zweihundertste oor Kroaties
zweihundertste
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
dvjestota
Es ist der zweihundertste Geburtstag von Charles Darwin.
I dvjestota je godišnjica rođenja Charlesa Darwina.
dvjestoti
dvjestoto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dann kamen die Banker, Investoren und Industriellen, und ihnen gelang innerhalb von zweihundert Jahren genau das.
Rekao je najužasnijeLiterature Literature
Wenigstens einer der zweihundert Anwälte der Firma bedankte sich dafür, daß sie das Computersystem gerettet hatte.
Mozes se lako povrijediti- Povrijediti, biti zgazena, ili se izgubitiLiterature Literature
Zweihundert, sonst passiert was.
Šaljemo mamce u polarni krugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie waren schon ziemlich nah vielleicht noch zweihundert Meter.
Ili kaniš sam iskopati cijeli grad?Literature Literature
Kosten, zweihundert Dollar pro Stück im Großeinkauf.
Prestat ćeš s ovimLiterature Literature
Und vor genau zweihundert Jahren erlitt Frode unterwegs von Mexiko nach Spanien Schiffbruch.
Nisam znao da će do ovoga doćiLiterature Literature
Fässer aus Metall [ca. zweihundert Liter]
Vremenom, siguran sam da će biti bliskijatmClass tmClass
Kaum größer als ein Zwerg und, wie's aussieht, an die zweihundert Jahre alt.
Gdin Jane, zar ne?Literature Literature
« »Zweihundert Meter plus oder minus zehn bis zwanzig«, sagte der Kapitän. »Dann ist jetzt Zeit für das Licht.
Gdje ste krenuli?Literature Literature
In einem ersten Schritt erhält der Nutzer Zugang zu zweihundert Treffern mit der höchsten Übereinstimmung.
I knjige su im pune kakeEurlex2019 Eurlex2019
Gehe nicht über Los, kassiere keine zweihundert Dollar, gehe direkt ins Gefängnis.
Možemo li malo ubrzati?Literature Literature
Einige Städte müssen sich das Holz aus fast zweihundert Kilometer Entfernung anliefern lassen.
Ne, dobro samjw2019 jw2019
Ohne Nabal zu informieren, „eilte Abigail und nahm zweihundert Brote und zwei große Krüge Wein und fünf hergerichtete Schafe und fünf Sea-Maß geröstetes Korn und hundert Rosinenkuchen und zweihundert Pressfeigenkuchen“ und brachte sie David und seinen Männern.
Tko lovi koga?jw2019 jw2019
Weitere zweihundert, darunter sieben Reihen Reporter, waren schon drin.
lli ubijes ili te ubijuLiterature Literature
Jahrhunderts, doch während der folgenden zweihundert Jahre wurden von Iona aus weiterhin Missionare in alle Teile der Britischen Inseln und in andere Gegenden Europas gesandt.
Moje moći ne možeš ni pojmitijw2019 jw2019
Was stellen wir aber fest, wenn wir zweihundert Jahre weitergehen?
Kučkin sine!jw2019 jw2019
»Sagen wir hunderttausend für Willard und zweihundert für Cobb.
Gospodine Vernon, da li bismo mogli da Vas snimimo?Literature Literature
Der schmale Gang weitete sich, und jetzt sahen sie, wie das zweihundert Jahre alte Verlies gebaut war.
Koliko smo uštedjeli?Literature Literature
Der Sergeant und sein Trupp trafen zweihundert Yards vom Lager entfernt mit den Arabern zusammen.
Odbio bi mi ono što nisi odbio nekima u Firenci?Literature Literature
Zweihundert Dollar... und Ihr Jungs habt für 300 Dollar Bier getrunken.
Da, odmah ću vas spojitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Brote für zweihundert Denare [ein Denar entsprach damals einem Tageslohn] sind nicht genug für sie, damit ein jeder ein wenig bekomme“, entgegnet Philippus.
A konobar je rekaojw2019 jw2019
Die Nadel der Druckanzeige befand sich mittlerweile unter der roten Linie: Es blieben noch zweihundert Pfund.
Naše snove, Samuel?Ili su to možda tvoji?Literature Literature
Klar, war auf'ner Sommerparty, zweihundert Leute.
I nemaš moralnih načelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dies war das Herz eines strategischen U-Bootes: Es enthielt über zweihundert Kernsprengköpfe.
Inteligentan siLiterature Literature
Die Amerikaner verstehen ja nicht einmal ihre eigene Verfassung, so wie sie vor zweihundert Jahren geschaffen wurde.
Završit ću u zatvoru, a ti želiš kavu?Literature Literature
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.