Fruchtblase oor Hongaars
Fruchtblase
Vertalings in die woordeboek Duits - Hongaars
magzatburok
Wahrscheinlich ist zu jener Zeit die Fruchtblase gesprungen.
Valószínűleg ekkor repedt meg a magzatburok.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Also entweder ist grade deine Fruchtblase geplatzt oder du pinkelst wie ein Schlumpf.
Hol a pénzem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Fruchtblase ich geplatzt.
Te nem iszol?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, entweder ich habe in den Pool gepinkelt, oder meine Fruchtblase ist geplatzt
Súlyos lelki sérüléseket okoz nekemopensubtitles2 opensubtitles2
Es wird aussehen, wie ein Tropfen Zellen in einer Fruchtblase
tekintettel a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, #. szeptember #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikk bekezdéséreopensubtitles2 opensubtitles2
Die Fruchtblase ist geplatzt!
Adja meg a bejelentés tárgyát képező megállapodásban érintett felek nevét és címét, illetve székhelyüketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, da ist die Fruchtblase.
Azt akarom, hogy ragadjon el a hévOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Fruchtblase platzt nie.
az értékpapírok, vagy – adott esetben – az értékpapírosztály vagy-osztályok, amelyekre az ajánlat vonatkozikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tracis Fruchtblase ist geplatzt.
Láthattam már valamiben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Fruchtblase ist eine Woche vor dem Termin geplatzt.
a #. cikk és cikkben említett minden egyes termékből készült összmennyiség a fenti cikk,,,,, és bekezdésében említett, az előbbi termékek készítéséhez felhasznált termékek szerinti bontásbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber deine Fruchtblase ist gerade geplatzt.
Vigyünk jó sok bortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Fruchtblase ist gerade geplatzt.
a B. fejezet rendelkezései alapján kockázatelemzést végeznek, amely a BSE-előfordulás valamennyi potenciális tényezőjét, valamint az országban vagy a régióban való eddigi előfordulását azonosítjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Fruchtblase ist schon vor einer ganzen Weile geplatzt.
Freebo barátnőjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fruchtblase und Baby waren deutlich zu sehen, kein Herzschlag.
Szép munka, MaxineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist die Fruchtblase schon geplatzt?
A Bizottság második jogalapjával előadja, hogy a megtámadott ítélet indokolása ellentmondásos, mert az ítélet először megállapítja a feladatkör és a besorolási fokozat elválasztása elvének és az állás kizárólag áthelyezéssel történő betölthetőségének jelentőségét, amelynek során a besorolási fokozatnak automatikusan meg kell egyeznie a kiválasztott jelölt által kinevezésének napján betöltött besorolási fokozattal, miközben később a Közszolgálati Törvényszék kimondja, hogy az állásokat két besorolási fokozatot magában foglaló csoportok megjelölésével kell közzétenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deine Fruchtblase ist geplatzt.
A berendezések kötelező felszerelésével kapcsolatos dátumok meghatározásakor mindezt figyelembe kell venniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihre Fruchtblase ist geplatzt.
Folytogatás miattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, mein Gott, ihre Fruchtblase ist geplatzt.
A kolumbiai hadseregOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Julie ) Ihre Fruchtblase ist geplatzt.
Mit csinálsz te itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen es vorsichtig... aus der Fruchtblase befreien.
mivel a #/EGK irányelv #. cikke bekezdésének b) pontja értelmében a halászati termékek csomagolásán el kell helyezni egy jelölést, amely feltünteti a harmadik ország nevét és a származási létesítmény, feldolgozó hajó, hűtőház, illetve fagyasztóhajó engedélyezési/nyilvántartási számátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihre Fruchtblase ist geplatzt, und sie dehnt sich.
Belefáradt, hogy kizsigerelikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sehe etwas hinter der Fruchtblase.
Sikíts, ha élvezed!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Fruchtblase ist gerade geplatzt.
Alice- nek sok barátja vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als die Fruchtblase deiner Mutter platzte, musste der Nachbar sie ins Krankenhaus fahren, weil ich in einem Entenschutzgebiet in Westport war.
Mielőtt bármilyen gyógyszert elkezdene szedni, beszélje meg kezelőorvosával vagy gyógyszerészévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Fruchtblase platzte genau in der Mitte von " Don't Fear the Reaper. "
Ma este valaki szeretné látni a templomunkatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hatten schon angefangen, dann platze ihre Fruchtblase.
Az ilyen együttműködést különösen az alábbiak révén kell folytatni: a) alternatív technológiák beszerzésének megkönnyítése más Felek számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.