Kein Problem! oor Hongaars

Kein Problem!

Vertalings in die woordeboek Duits - Hongaars

Nem probléma!

Wenn Sie nicht darüber reden wollen, ist es kein Problem.
Nem probléma, ha nem szeretne erről beszélni.

voorbeelde

Ja, kein Problem.
Ja, nem gond.

Kein Problem.
Nem probléma.

Grundsätzlich stellt dies kein Problem dar, wenn alle Vorsichtsmaßnahmen ergriffen werden.
Elvben ez nem jelent problémát mindaddig, amíg az összes óvintézkedést betartják.

Dann ist es wohl kein Problem, was?
Ja, akkor rendben van, igaz?

Kein Problem.
Nem probléma, nem probléma.

Und Mutterliebe war kein Problem.
És az anyai szeretettel se volt gondom.

Wenn du gehen willst, kein Problem...
Ha el akarsz menni, nyugodtan.

Kein Problem.
Nem bánom.

Kein Problem!
– Nem probléma.

Kein Problem.
Semmi probléma.

Sollte kein Problem sein.
Nem lesz gond.

Oh, es ist... es ist kein Problem.
Semmi gond.

Sollte ja in Sussex kein Problem sein.
Nem probléma általában Sussexben.

Nikita ist kein Problem mehr.
Nikita nem jelent gondot.

Kein Problem.
Nem egy kiruccanás Párizsba, igaz?

Das dürfte kein Problem sein.
Ez nem lehet gond.

Kein Problem.
Nagyon szívesen.

Kein Problem.
Nem gond.

Kein Problem!
Rendben!

Kein Problem.
Persze, semmi gond.

Ist dies der Fall, kein Problem.
Ha igen, nincs gond.

Hey, kein Problem.
Nincs mit.