grundieren oor Hongaars

grundieren

Vertalings in die woordeboek Duits - Hongaars

alapoz

werkwoord
TraverseGPAware

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Grundieren

Vertalings in die woordeboek Duits - Hongaars

alapozás

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bildung und Ausbildung in Bezug auf Farbgrundierungen, Anstrichmittel, Malarbeiten, Sprühfarben, Nachbesserung und Reinigung von Flächen zum Grundieren, Spritzen und/oder Malern
És akkor mit teszel?tmClass tmClass
Grundieren von Kunststoffen
Elhagytam a szemüvegemtmClass tmClass
Beizen, Grundierungen, Spachtelmassen (Grundierfarben), Anstriche und Farben zum Grundieren und Verstärken von Fußböden
Nem hagyományos felfüggesztésű járművek, ahol a motornak járnia kelltmClass tmClass
Du musst die Felder grundieren.
Én hazamegyek ebédelniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beschichtungs-, Grundier-, Grundierhilfs- und/oder Versiegelungsmittel, auch leitfähige und/oder elastifizierte, insbesondere für Wände, Böden und/oder Untergründe sonstiger Art, insbesondere für die Innen- und/oder Außenanwendung, insbesondere auf Kunstharzbasis, insbesondere auf Epoxid- und/oder Polyurethanbasis
Egyszer megígértem, ha itt befejeztem, meglátogatom PhoenixbentmClass tmClass
Grundier- und Fixiermittel, Lacke
Még elföldeljük a tetemeket, aztán távozunktmClass tmClass
Beizen, Zementmörtel, Grundierungen, Spachtelmassen, Anstriche und Farben zum Grundieren und Verstärken von Fußböden
Nem érezte ma jól magát, uramtmClass tmClass
Grundier- und Beschichtungsmittel, insbesondere für den Licht- und Wärmeschutz von Hölzern
Olyan esetekre azonban, amelyekben az illetékes hatóságok a szervetlen arzéntartalom vizsgálatát is megkövetelik, a melléklet meghatározza a szervetlen arzén maximális szintjét istmClass tmClass
Zuschnitte aus Stahl und Edelstahl, gefertigt mittels Autogenbrennschneiden, Plasma- und Feinplasmaschneiden, Wasserstrahlschneiden, Laserschneiden und Stanzen, deren Anarbeit in Entgraten, Verputzen, Planrichten, Schweisskantenvorbereitung, Sandstrahlen und Grundieren besteht
Csak nézzen ki a felső ablakon!tmClass tmClass
Technische Beratung zur Schleiftechnik, Erstellung von individuellen und systematischen Lösungen für Schleifaufgaben unter Einbeziehung handbetätigter und maschinell betätigter Werkzeuge zum Grundieren, Spachteln, Schleifen und Polieren
A Fevaxyn Pentofel hatásosnak bizonyult a Feline leukaemia ellen, a Felinerhinotracheitis vírus, a Feline calicivirus és a Feline Chlamydia psittaci baktérium által okozott légzőszervi fertőzések ellen, valamint a Feline panleukopenia vírus által okozott betegség ellentmClass tmClass
Metallbearbeitung, insbesondere Wärmebehandlung von Metallen sowie Strahlen und Grundieren von Metallen
Én megbíztam magában!tmClass tmClass
Reinigung von Flächen zum Grundieren, Spritzen und/oder Malern
Te tényleg kibaszottúl hihetetlen vagytmClass tmClass
Du weißt, dass du diese Wand vorher grundieren musst, oder?
FRANCIS MANNER, FBI JOGI KÉPVISELŐOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anstreichen und Grundieren von Bauflächen
Bár a PPP alkalmazásának jelenleg megvannak a korlátai, ez a szabályozás terén tapasztalható hiányosság nem akadályozhatja meg a tagállamokat abban, hogy a környezetvédelem terén olyan követelményeket támasszanak, amelyek meghaladják a közösségi követelményeket, és amelyek a lehető legnagyobb mértékben csökkentik a negatív externáliákattmClass tmClass
Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Baumaterialien und -apparate einschließlich Kleber, Suspension/Paste, Chemikalien, Mittel und Erzeugnisse zum Verbinden und Verkleben, (Bei-) Mischungsmittel, Mörtel, Bettungsmörtel, Fugenmörtel, Grundier- und Haftmörtel, Zuschlagstoffe, Zement, Pflastermaterial und Stein, Steinplattenbeläge, Putz
A tudományos közösséget ösztönözni kell a nemzetközi nemesgázkísérlettel foglalkozó, # második felében megrendezendő munkaértekezleten való részvételre, ahol összegyűjtik és megvitatják a tudományos közösség e témával kapcsolatos ötleteit és elgondolásaittmClass tmClass
Grundier- und Beschichtungsmittel, insbesondere für den Licht- und Wärmeschutz von Hölzern, nämlich Holzbeizen, Holzkonservierungsmittel, Karbolineum für die Holzkonservierung, Kreosot für die Holzkonservierung
Szia!Mit keresel itt?tmClass tmClass
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.