morgiger Tag oor Hongaars
morgiger Tag
de
Der Tag nach dem jetzigen Tag.
Vertalings in die woordeboek Duits - Hongaars
holnap
de
Der Tag nach dem jetzigen Tag.
Hoffst du denn nicht, dass der morgige Tag besser wird?
Nincs remény arra, hogy a holnap egy jó nap lesz?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich verspreche dir, dass am Ende des morgigen Tages,... all meine Watte noch vollständig und intakt ist.
Gastro-intestinalis rendszeriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf diese Weise überlebt ihr niemals den morgigen Tag.
Tudod merre kell menni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie haben Sie den morgigen Tag für mich arrangiert?
Mondtam én, hogy nem jutunk ki innenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer kann schon sagen, was uns der morgige Tag bringt.
Egyszerűen nem tudom elképzelniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fürchte den morgigen Tag.
DN #.# Ékszerek és ötvösművészeti termékekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Sie also den morgigen Tag erleben wollen, vermasseln Sie's lieber nicht.
Amennyiben és amíg vannak eltéréssel rendelkező tagállamok, e szerződés #. cikke bekezdésének sérelme nélkül, az EKB harmadik döntéshozó szerveként fel kell állítani a KBER alapokmányának #. cikkében említett Általános TanácsotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will, dass Scylla am Ende des morgigen Tages weg aus ist Los Angeles.
Az #. évi Schengeni Egyezmény IV. címe a következő cikkel egészül kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ser Cortnay wird vor dem morgigen Tage tot sein.
Ott egy kamera.Ha elölről mész beLiterature Literature
Der morgige Tag wird recht wichtig für mich.
évig nem hallottam felőledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er fragte sich, ob der morgige Tag wohl tatsächlich Zeuge seiner letzten Schlacht werden würde.
Az infrastruktúraigazgató díjat számít fel a felelősségi körébetartozó vasúti infrastruktúra használatáért, amelyet az azt használó vasúttársaságok és nemzetközi csoportosulások fizetnek kiLiterature Literature
Aber der morgige Tag ist ganz allein für dich reserviert.
pályázatok értékelésének segítéséhez nyújtott szaktanácsadásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HABEN wir nicht alle schon einmal gesagt oder gedacht: „Wer weiß, was der morgige Tag bringt?“?
Mi is fizetünk tagdíjatjw2019 jw2019
Der morgige Tag würde eine Menge Antworten bringen.
Ezzel bemehetsz a gimnáziumba a party napján, ahol az internetes közvetítést csináljukLiterature Literature
Zwar sollte am morgigen Tag eine ganze Anzahl von Patienten operiert werden, doch Personal war genügend vorhanden.
A projekt elsősorban szeminárium jellegű információs tevékenységek szervezéséből áll, amelyek növelik az # ENSZ BT-határozat szerinti kötelezettségekkel kapcsolatos tudatosságot, és hozzájárulnak az annak végrehajtásához szükséges nemzeti kapacitások erősítéséhez a célállamokbanLiterature Literature
Ich würde mich sehr wundern, wenn der morgige Tag nicht der letzte der ›Chancellor‹ wäre!
Csúnyán elbántak veleLiterature Literature
Sie haben den morgigen Tag und sogar übermorgen vormittag vor sich.
Ez az, amit te szeretszLiterature Literature
Fülle im Laufe des morgigen Tages ein Formular aus.
Figyelnétek egy kicsit magatokra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber sollte er angeklagt werden, wäre es enorm hilfreich, wenn es erst nach dem morgigen Tag geschehen würde.
Hol a könyve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin sicher der morgige Tag, wird den üblichen Wahnsinn bringen
minden, a kinevezett hatóságnál felmerült költséget (felmérés, felmérések jóváhagyása, terv jóváhagyása, felülvizsgálat és a megfelelés megállapítása) nemzeti állami pénzből vagy EU-keretből kell finanszírozniopensubtitles2 opensubtitles2
Wenn der morgige Tag erst vorbei ist, kann ich nichts mehr für sie tun.
Lenézel a történtek miattLiterature Literature
Ich schätze, ich werde den morgigen Tag noch erleben.
Elvittek bármit a testről?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« fragte der Dechant. »Ich habe in der Kirche noch Vorbereitungen zu treffen für den morgigen Tag.
Ne üvölts, én vagyokLiterature Literature
Der morgige Tag würde sogar noch härter werden.
Nyomasztó érzés volt, hogy sorba kell állnomLiterature Literature
Den morgigen Tag werden wir damit verbringen, Sutjiadis Todeskampf zuzuhören.
Tram, feltöröd a biztonsági rendszert, hogy hozzáférhess a mikrochiphez?Literature Literature
Vom morgigen Tag an werde ich Getreide und etwas Gemüse anpflanzen.
És dolgoznom kell, ő pedig állást ajánlottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
132 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.