morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute
amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra
morgens oor Hongaars
morgens
de
Am Morgen.
Vertalings in die woordeboek Duits - Hongaars
reggel
Er stand wie üblich früh morgens auf und ging laufen.
Szokás szerint reggel korán kelt fel és kocogott.
reggelente
Es gibt Morgenmenschen, die morgens am effizientesten "funktionieren", und es gibt Abendmenschen. Zu welcher Gruppe gehören Sie?
Vannak reggeli emberek, akik sokkal hatékonyabbak reggelente és vannak éjszakai baglyok. Ön melyik csoportba tartozik?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Morgens
Vertalings in die woordeboek Duits - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir stehen früh am Morgen auf und beginnen jeden Tag mit der Betrachtung eines Bibeltextes, so daß der Tag eine geistige Note erhält.
Viszek mindentjw2019 jw2019
Für morgen ist klares Wetter angesagt. 20, 22 Grad am Nachmittag.
aggodalmát fejezi ki a Kínában fennálló munkakörülményekkel és a munkavállalók jogaival kapcsolatban; felhívja Kínát, hogy javítsa a munkakörülményeket annak érdekében, hogy azok szintje elérje az ILO legfontosabb normáitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat sich heute morgen selbst mit Medikamenten behandelt.
raktárak, terminálok, tárolóterületek és rakománykezelő berendezésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bis heute Morgen.
Azért jöttetek, hogy elpusztítsatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weltraumgestützte Dienste und Anwendungen prägen das Wohlergehen und die Sicherheit der europäischen Bürgerinnen und Bürger von heute und morgen, sowie die Wettbewerbsfähigkeit der industriellen Basis.
Ők voltak az Osztrák- Magyar Monarchia uralkodóinot-set not-set
Früh am Morgen hat mich ein Grammophon geweckt.
Látni akartam a hoteltLiterature Literature
Devi lachte und wünschte ihr einen guten Morgen.
A közösségi pénzügyi támogatások kifizetése az operatív program terveihez kapcsolódó kiadások alapján történikLiterature Literature
Den ersten Artikel will ich morgen früh.
Nem nagy ügyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde morgen mit ihm reden.
Itt a triadhoz közel álló urakkal találkozik. embercsempészekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Story kommt morgen raus.
Az egész hűtő tele van velük.- Nagyon köszönömOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guten Morgen.
Ennek a szabálynak a helyébe lépne a kiegyenlítő mechanizmus működtetéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie lief ́ s bei Rita heute Morgen?
az a hajóosztályozó társaság (vagy hajóosztályozó társaságok), valamint bármely egyéb szervezet, amely e hajó esetében kibocsátotta az osztályozási bizonyítványtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egal was dieser Computertomograf sagt, morgen breche ich aus.
Rendkívül nyugtalanítót.Már nyugtalan vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er würde sie morgen abend sehen, dessen war er ganz sicher.
Minen ami történt, Trinity, az én hibám voltLiterature Literature
Von 7 Uhr morgens bis 7 oder 8 Uhr abends war er ununterbrochen auf den Beinen.
Ezért e hitelekre nézve semmilyen jelentősége nincs annak a ténynek, hogy e rendelkezés nem került át a lakásügyi törvénybejw2019 jw2019
Sie hatte sehr viel gefunden an diesem Morgen.
C-#/#. sz. ügy: A Sofiyski gradski sad (Bulgária) által #. május #-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem- Kanon Kabushiki Kaysha kontra IPN Bulgaria OODQED QED
Morgen spielen wir Tennis. Gegen die Kürbisse.
Fennáll a veszélye, hogy ott ragadnak de bátraké a szerencseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, wie wär's mit morgen?
Ah, a Gyökerek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Champion von Morgen.
Ez a módszer lehetővé teszi a karbamidot gyakorlatilag nem tartalmazó halliszt ammóniában kifejezett illó nitrogénbázis-tartalmának meghatározásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch die Tagestextbesprechung morgens beim Bohnern der Fußböden, die regelmäßigen Zusammenkünfte und das Bibelstudium mit einem reiferen Bruder halfen mir sehr und machten alles erträglich.
Meg kell fontolni a tigeciklin-kezelés felfüggesztését azokban az esetekben, ahol fennáll a gyanú, hogy pancreatitis alakult kijw2019 jw2019
Nicht bis heute Morgen.
Ha még Edgar élneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morgen fange ich mit einer offiziellen Flotteninspektion an.
Még egy puszit is elfogadokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morgen?
Ezenkívül a kötelezettségvállalások nem bizalmas formában, angol nyelven teljes körűen hozzáférhetőek a Versenypolitikai Főigazgatóság honlapjánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich brauche sie morgen.
Nem szeretném zavarni, de tudnom kell!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morgen bei Sonnenaufgang werden die Streitkräfte nach Mandalore aufbrechen.
tekintettel a Bizottság javaslatára ║OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.