Blumenstrauß oor Yslands
Blumenstrauß
de
Kleines Bündel von Blumen, das meist als Geschenk vergeben und mit einem Band um die Blumenstiele zusammengehalten wird.
Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands
blómvöndur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'nen hübschen Blumenstrauß.
Ég bað ráðuneytið um hjálp... en ég er á lista yfir óvinveitta róttæklinga ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einige lassen, wie in dem Nachschlagewerk gesagt wird, „in Farnblätter gehüllte Blumensträuße bei dem Verstorbenen liegen und übergießen die Leiche dann mit Blütenparfüm, um ihr den Eingang in das geheiligte Leben nach dem Tod zu erleichtern“.
Hann virðist þekkja þigjw2019 jw2019
Welchen Schmerz dieses tragische Geschehen hervorrief, wurde auf einer Karte deutlich, die an einem vor der dortigen Schule niedergelegten Blumenstrauß befestigt war.
Af pví helmingur ykkar pekkir ekki föour sinn, pio gaetuo pá verio braeourjw2019 jw2019
Nach Auffassung einiger Anthropologen dienten Blumensträuße manchmal als Opfergaben für die Toten, um sie daran zu hindern, die Lebenden zu quälen.
Hómer, hernig komstu hingað?jw2019 jw2019
Das heißt aber nicht, bei einer Bestattung lediglich einen Blumenstrauß niederzulegen oder einem Freund im Krankenhaus Blumen mitzubringen müsse als ein religiöser Akt betrachtet werden, der zu vermeiden sei.
Ég handtek þájw2019 jw2019
Ich gehe also rauf auf die Bühne einen riesigen Blumenstrauß im Arm.
Ég sagði að að væri rafmagns- laust í San FranciscoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tahitianer lassen in Farnblätter gehüllte Blumensträuße bei dem Verstorbenen liegen und übergießen die Leiche dann mit Blütenparfüm, um ihr den Eingang in das geheiligte Leben nach dem Tod zu erleichtern . . .
Þangað til þú byrjaðir að sofa hjá konunni minnijw2019 jw2019
Ein Mann kam an den Trolley und überraschte sie mit einem Blumenstrauß. Er dankte ihnen für die gute Arbeit.
Marion fraenka?jw2019 jw2019
Seine vereinzelten Bemerkungen gleichen dem Füllgrün, das sorgfältig in einen Blumenstrauß eingebunden wird.
Hvaðan kemur þetta?jw2019 jw2019
Ich gehe also rauf auf die Bühne...... einen riesigen Blumenstrauß im Arm
Verið er að búa hana undir að vera ekið á spítalannopensubtitles2 opensubtitles2
Im Grunde wurde also Brasiliens Milliarden Euro schwere Kaffeeindustrie 1727 in einem Blumenstrauß geboren.
Það verður í Iagi með hannjw2019 jw2019
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.