Danksagung oor Yslands

Danksagung

Noun
de
Ein Ausdruck von Dankbarkeit

Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands

takk

naamwoordonsydig
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Seid um nichts ängstlich besorgt“, schrieb Paulus, „sondern lasst in allem durch Gebet und Flehen zusammen mit Danksagung eure Bitten bei Gott bekannt werden; und der Frieden Gottes, der alles Denken übertrifft, wird euer Herz und eure Denkkraft durch Christus Jesus behüten“ (Philipper 4:6, 7).
Ég er of Þreytt til að vera ekki með Þérjw2019 jw2019
Frohlocken und Freude selbst werden darin gefunden werden, Danksagung und die Stimme der Melodie“ (Jesaja 51:3).
Ekki koma mér til að grenjajw2019 jw2019
Paulus gab den Philippern folgenden wichtigen Rat: „Seid um nichts ängstlich besorgt, sondern laßt in allem durch Gebet und Flehen zusammen mit Danksagung eure Bitten bei Gott bekanntwerden; und der Frieden Gottes, der alles Denken übertrifft, wird euer Herz und eure Denkkraft . . . behüten“ (Philipper 4:6, 7).
Já, ég var þaðjw2019 jw2019
Mit Danksagung
Ef við verðum staðfastir verða þeir fleiriLDS LDS
Es war eine Zeit der Freude und der Danksagung.
Við erum jafnnánir og við pabbi þinn vorumjw2019 jw2019
* Preise den Herrn mit einem Gebet des Lobes und der Danksagung, LuB 136:28.
Má ég setjast hjá þér?LDS LDS
DEPRESSIONEN: „Seid um nichts ängstlich besorgt, sondern laßt in allem durch Gebet und Flehen zusammen mit Danksagung eure Bitten bei Gott bekanntwerden; und der Frieden Gottes, der alles Denken übertrifft, wird euer Herz und eure Denkkraft durch Christus Jesus behüten“ (Philipper 4:6, 7).
Fjögurra daga helgarnar og #- mínútna lærdómstímarnirjw2019 jw2019
(Sprüche 3:5, 6; Psalm 55:22). Gemäß Philipper 4:6, 7 wird uns folgendes ans Herz gelegt: „Seid um nichts ängstlich besorgt, sondern laßt in allem durch Gebet und Flehen zusammen mit Danksagung eure Bitten bei Gott bekanntwerden; und der Frieden Gottes, der alles Denken übertrifft, wird euer Herz und eure Denkkraft durch Christus Jesus behüten.“
Ég var í rosavímujw2019 jw2019
Werden wir deshalb nie müde, uns täglich mit Lobpreis, Danksagung und Flehen an ihn zu wenden.
Við erum skuldbundin honumjw2019 jw2019
Im Gegensatz zu den eigensinnigen Priestern der Tage Maleachis vermittelt Jehovas Organisation heute vorzügliche biblische Unterweisung, die uns hilft, Jehova dadurch mit Danksagung hoch zu erheben, dass wir göttlichen Erfordernissen entsprechen.
Opnaðu dyrnar!jw2019 jw2019
12 Ja, auch aFleisch von bTieren und von den Vögeln der Luft habe ich, der Herr, verordnet, daß der Mensch es mit Danksagung gebrauche; doch soll es csparsam gebraucht werden;
Dagurinn þegar allir voru vondir við hann var hræðilegurLDS LDS
Somit ist auch mit Sicherheit zu erwarten, daß der König der Ewigkeit bestimmte Anforderungen an diejenigen stellt, die mit Flehen und Danksagung vor ihn kommen möchten (Philipper 4:6, 7).
Hann ætlaði sér ekkert illtjw2019 jw2019
„Seid um nichts ängstlich besorgt“, schrieb Paulus, „sondern laßt in allem durch Gebet und Flehen zusammen mit Danksagung eure Bitten bei Gott bekanntwerden; und der Frieden Gottes, der alles Denken übertrifft, wird euer Herz und eure Denkkraft durch Christus Jesus behüten“ (Philipper 4:6, 7).
... honm var gefið vald að taka brt friðinn afjórðnnijw2019 jw2019
„Seid um nichts ängstlich besorgt“, schrieb Paulus, „sondern laßt in allem durch Gebet und Flehen zusammen mit Danksagung eure Bitten bei Gott bekanntwerden; und der Frieden Gottes, der alles Denken übertrifft, wird euer Herz und eure Denkkraft durch Christus Jesus behüten“ (Philipper 4:6, 7).
Við komum bráðumjw2019 jw2019
9:37, 38). Unsere von Herzen kommenden Gebete des Lobpreises und der Danksagung zusammen mit unseren ernsthaften Bitten und unserem Flehen zeigen, daß wir völlig darauf vertrauen, daß Jehova uns hilft (Phil.
Skjóttu burðarklárinnjw2019 jw2019
* Lobpreis und Danksagung
Er Kinky ekki hérna ennþá?LDS LDS
* Lebt an jedem Tag in Danksagung, Al 34:38.
Hestur Wheelerstelpunnar kom mannlaus heimLDS LDS
Lasst in allem durch Gebet und Flehen zusammen mit Danksagung eure Bitten bei Gott bekannt werden; und der Frieden Gottes, der alles Denken übertrifft, wird euer Herz und eure Denkkraft behüten (Phil.
Já, Laurence, hvað viltu?jw2019 jw2019
„Hurerei und jede Art Unreinheit oder Habgier sollen unter euch nicht einmal erwähnt werden, so wie es sich für Heilige geziemt, auch kein schändliches Benehmen noch törichtes Reden, noch unzüchtige Späße, Dinge, die sich nicht schicken, sondern vielmehr Danksagung“ (Epheser 4:31; 5:3, 4).
Hér er annar inngangurjw2019 jw2019
„Seid um nichts ängstlich besorgt“, heißt es in der Bibel, „sondern lasst in allem durch Gebet und Flehen zusammen mit Danksagung eure Bitten bei Gott bekannt werden“ (Philipper 4:6).
Ég fékk leyfi til að færa hanajw2019 jw2019
* Ihr sollt alles mit Gebet und Danksagung tun, LuB 46:7.
Og haltu áfram miðla okkur... úr einkafjársjóði þínum um LecterLDS LDS
„Mit Danksagung will ich ihn hoch erheben“ (PSALM 69:30).
Allt fór fram eins og það átti að gerajw2019 jw2019
Die himmlischen Heerscharen, die das beobachten, werfen sich vor Jehova nieder und erklären: „Der Segen und die Herrlichkeit und die Weisheit und die Danksagung und die Ehre und die Macht und die Stärke seien unserem Gott für immer und ewig.“
Það er kominn tími á aðgerðirjw2019 jw2019
Die Bibel sagt: „Seid um nichts ängstlich besorgt, sondern laßt in allem durch Gebet und Flehen zusammen mit Danksagung eure Bitten bei Gott bekanntwerden; und der Frieden Gottes, der alles Denken übertrifft, wird euer Herz und eure Denkkraft durch Christus Jesus behüten“ (Philipper 4:6, 7).
Hann kom aftur í gærkvöldijw2019 jw2019
Die Tatsache, daß er unser Schöpfer ist, sowie seine wunderbaren Eigenschaften sind für uns ein Ansporn, mit Lobpreis und Danksagung in die Vorhöfe seines Heiligtums zu kommen.
Það er vitleysa að þú sért gungajw2019 jw2019
94 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.