Ohrfeige oor Yslands
Ohrfeige
de
Watschen (bayr,. österr.) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands
kinnhestur
löðrungur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ohrfeige
Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands
löðrungur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Darauf gab er mir eine schallende Ohrfeige und schrie: „Ich werd’ dich taufen!“
Gátu þeir það báðir?jw2019 jw2019
Wenn wir böse sind, gibst Du uns eine Ohrfeige.
Af hverju er ég poppunar- prófari?jw2019 jw2019
Ein junger SS-Mann empfing mich mit mehreren Ohrfeigen, weil ich mich geweigert hatte, eine Erklärung zu unterschreiben, wodurch ich meinem Glauben abgeschworen hätte.
Og hvað um það?jw2019 jw2019
Wenn du keine Fisch-Ohrfeigen magst, musst du an die Vereinbarung denken.
Börn eiga ekki heima ūar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Ohrfeige wirkt jeweils Wunder.
Viltu bragða á?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willst du auch eine Ohrfeige, Daniel?
Allt sem til þarf til að leiða unga menn ût á leikvanginn.Og sjáðu nû streituna sem þû býrð viðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht eine Ohrfeige, weil ich hysterisch war
Ekkert mál að laga þaðopensubtitles2 opensubtitles2
Das, Roman und Mickey, war die berühmte Archy-Ohrfeige.
Það er óviðeigandi að ég þiggi gjafirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Würde er doch Mutter einmal ohrfeigen!Vielleicht ließe sie ihn dann in Ruhe
Takið þessa tvoOpenSubtitles OpenSubtitles
Seine Arme gingen, kam dann mit einem Ohrfeige.
Þetta var sjávarréttastaðurQED QED
Tatsächlich gelingt es Tenson in den folgenden Tagen, seinem Widersacher täglich eine Ohrfeige zu verpassen.
Hann fer út fyrir og klukkan stöðvastWikiMatrix WikiMatrix
Als Jesus der Prozess gemacht wurde, gab ihm jemand eine Ohrfeige.
Ég er að fara, mammajw2019 jw2019
Ich war 39 Jahre alt und Mutter von fünf Kindern, als ich von meinem Vater, der sonst sehr nett und freundlich war, die letzte Ohrfeige erhielt.
TáknmyndasýnNamejw2019 jw2019
Ich brauche jemanden, der mir eine Ohrfeige gibt.
Hví ekki lengur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am 29. September 1996 hieß es in der Sonntagsausgabe der Zeitung Kathimerini: „So sehr sich der griechische Staat auch bemüht, die Sache als ‚bloßen Scherz‘ herunterzuspielen, die ‚Ohrfeige‘, die er vom Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte in Straßburg erhalten hat, ist eine Tatsache, der international gebührend Beachtung geschenkt worden ist.
Og til að slökkva á kerfinujw2019 jw2019
Es war wegen einer Ohrfeige.
Spilaðir þú einhvern tímann við Bobby Slade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn du so eine Ohrfeige beherrschst, halten sich deine Mandanten nicht zurück.
Eg hef kynnst öðrumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Würde er doch Mutter einmal ohrfeigen!
Má ég kalla þig Mark?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.