Schatzmeister oor Yslands
Schatzmeister
de
Finanzer (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands
féhirðir
gjaldkeri
Als Schatzmeister konnten Sie das Geld freigeben?
Gast ūú sem gjaldkeri greitt ūađ út?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
schatzmeister
Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands
féhirðir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da ihm die Mittel fehlten, den hohen Tribut an Rom zu zahlen, sandte er seinen Schatzmeister Heliodor nach Jerusalem, um die angeblich im Tempel lagernden Schätze zu beschlagnahmen.
Ég var # # ára og ekki lengur hræddur við hannjw2019 jw2019
" Sloan war Schatzmeister des Komitees.
Rísið úr sætumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 Aber im Fall von Übertretung soll der Schatzmeister dem Rat und der Stimme der Ordnung unterworfen sein.
Finnurðu fyrir þessu?LDS LDS
Er wurde Schatzmeister des Prince of Wales (des späteren Königs Georg II.).
Þú ert ekki bílinn sem þú ekurWikiMatrix WikiMatrix
75 Solange er aber volle Gemeinschaft genießt und in seiner Treuhandschaft treu und weise ist, soll dies dem Schatzmeister ein Zeichen sein, daß der Schatzmeister ihm nichts verweigern soll.
Letur & litirLDS LDS
Ich war der erste Schatzmeister der Region.
Það á sér bæjarstjóra sem á # dætur og son sem heitir JóJó, og öll deila þau einu baðherbergi, hvað sem það nú er, og jafnvel þótt maður heyri þau ekki né sjái er einstaklingurinn samur sama hve smár hann erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sloan, der nach dem Watergate-Einbruch als Schatzmeister zurücktrat, hat nach einem öffentlichen Prozess die Aussage über Haldeman dementiert.
Ekki koma inn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Schatzmeister konnten Sie das Geld freigeben?
En þeim sést yfir aðalatriðið. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
73 ob es fünf Dollar sind oder ob es zehn Dollar sind oder zwanzig oder fünfzig oder hundert, der Schatzmeister soll ihm die Summe geben, die er verlangt, damit ihm in seiner Treuhandschaft geholfen sei—
Það eru seldar vegabréfsáritanir hér en við vitum að þú selur þær ekkiLDS LDS
72 Und dies soll die Stimme und allgemeine Zustimmung der Ordnung sein: Jeder von euch mag zum Schatzmeister sagen: Ich habe dies nötig, damit mir in meiner Treuhandschaft geholfen sei—
? a? dimmir fljótt.? á höldum vi? áframLDS LDS
Er versammelte die Satrapen, die Präfekten, die Statthalter, die Ratgeber, die Schatzmeister, die Richter, die Polizeimagistrate und alle Verwalter der Gerichtsbezirke.
Ég þigg jafnvel hjálp hjá barnijw2019 jw2019
77 Und falls der Schatzmeister als ungetreuer und als unweiser Treuhänder befunden wird, soll er dem Rat und der Stimme der Ordnung unterworfen sein und soll von seinem Platz entfernt werden, und an seiner Stelle soll aein anderer bestimmt werden.
Það blæðir úr þérLDS LDS
67 Und weiter: Es soll eine weitere Schatzkammer bereitgemacht und ein Schatzmeister bestimmt werden, daß er die Schatzkammer verwalte, und ein Siegel soll darauf gesetzt werden;
FyrirgefðuLDS LDS
JOSEPH SMITH — gemäß der Mormonenlehre Prophet, Seher und Offenbarer — war außerdem Bürgermeister, Schatzmeister, Generalleutnant und Kandidat für die Präsidentschaft.
Komdu ekki við mig!jw2019 jw2019
Mr. Daniel D. Coogan, Schatzmeister.
Gauloises eru búnarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.