brauner Zucker
púðursykur
zucker oor Yslands
zucker
Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands
matarsykur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zucker
de
Zucker (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands
sykur
Wir haben keinen Zucker.
Við eigum ekki sykur.
Matarsykur
de
süß schmeckendes Nahrungsmittel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie kannst du also beweisen, daß es sich bei deiner Taufe nicht lediglich um ein „anfängliches Zucken“ gehandelt hat?
Textaleturjw2019 jw2019
Es ist allgemein bekannt, daß Pflanzen bei der Photosynthese aus den Grundstoffen Kohlendioxyd und Wasser Zucker herstellen, wobei das Sonnenlicht als Energiequelle dient.
Laeknirinn sagoi, " Haettu í ruoningi eoa ao gangajw2019 jw2019
Und ich war so frei, lediglich die fünf Jahre Grundschul-Zucker hier rein zu tun, bloß aus der Schulmilch.
Viljið þið baunir?ted2019 ted2019
" Sie haben gebacken Ich auch braun, ich muss Zucker meine Haare. "
Hvað get ég gert fyrir þig, ofursti?QED QED
Zucker, Schokolade, Coca Cola.
Engar áhyggjurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Medium beschreibt Visionen, woraufhin alle in dem Raum zucken, als seien sie besessen.
Hvernig gengur, Burton?jw2019 jw2019
Hier riecht es nach Zucker.
Þú hefur aldrei verið hreinskilin frá því ég hitti þig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn du auch nur mit der Wimper zuckst, bist du tot.
Vel gert, lávarður minnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie ein Bibelgelehrter sich ausdrückte, darf das Leben eines Christen kein „anfängliches Zucken, gefolgt von chronischer Trägheit“, sein.
Sendiherra og frú Thornjw2019 jw2019
Zucker, Mehl, Konserven und auch alles andere ist knapp.
Svo þú gleymir mér ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Die Biologen beginnen diese Zucker zwar erst zu verstehen“, heißt es in dem Bericht, „aber je mehr sie hinzulernen, desto mehr erkennen sie, dass sie überkommene Vorstellungen vom Aufbau der Lebewesen neu überdenken müssen.“
Lýsingin á þér hefur að geyma fimm atriðijw2019 jw2019
Zwar gab es in Spanien schon zuvor große Felder mit Mandelbäumen, doch gab es noch keinen Zucker — ein weiterer wichtiger Bestandteil des Marzipans.
Röðunarskilyrðijw2019 jw2019
Architekt, William McDonough Partners... bietet einen Lebensraum für hunderte Arten, speichert Solarenergie, stellt Zucker und Nahrung her, schafft ein Mikroklima und vermehrt sich selbst.
Kannski er það veikleiki hansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einen Kaffee bitte, mit Milch und Zucker.
Leystu hann, RichardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie verwandeln Zucker in Säuren, die den Zahnschmelz angreifen und porös machen.
Hún segir að þetta sé gjöf, í minningu móður yðarjw2019 jw2019
Die Nadeln stellen aus Wasser, das sie über die Wurzeln aufnehmen, und aus dem Kohlendioxyd der Luft unter Zuhilfenahme der Energie von der Sonne Zucker her und geben Sauerstoff ab — ein Vorgang, der als Photosynthese bezeichnet wird und an dem etwa 70 verschiedene chemische Reaktionen beteiligt sind, von denen immer noch nicht alle verstanden werden.
Ég hélt alltaf að það væri kjaftæðijw2019 jw2019
Wenn Sie zum Hotel gehen, ich brauche Kaffee und Zucker.
Annar prentari Þetta getur þú notað yfir hvaða prentara sem er. Til að nota þennan möguleika þarftu að vita slóð prentarans sem þú vilt setja upp. Þú getur lesið meira um slóðir (URI) í CUPS leiðbeiningunum. Þessi möguleiki gagnast aðallega þegar prentari er að nota bakenda frá þriðja aðila sem er ekki meðhöndlaður rétt af öðrum gerðumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich verließ John mit dem Baby, und ein paar Kekse in den Ofen, und ich kann kommen und bleiben Moment, sonst John wird brennen bis alle Kekse, und geben Sie das Baby den ganzen Zucker in die Schüssel geben.
NotandaauðkenningQED QED
Wenn auch die Diät zum Halten des Gewichts abwechslungsreicher sein wird als beim Abnehmen, so sollte man doch auf jeden Fall weiterhin zucker- und fettreiche Lebensmittel meiden.
Ég veit ekki hvað ég geri ef Þú segist vera hommijw2019 jw2019
Zucker, Mehl, Konserven und auch alles andere ist knapp
Hvort okkar er þá hræsnarinn?Sjáðu leiðslurnaropensubtitles2 opensubtitles2
„Diese mikroskopisch kleinen Fabriken“, heißt es in dem Buch Planet Erde, „[produzieren] Zucker und Stärke . . .
ViIt þú kaffi?jw2019 jw2019
Aus Zucker und Fettsäuren stellen sie Fett her.
Rólegur, annars deyrðu, asnijw2019 jw2019
Interessanterweise reiht man das Umweltgift Blei sowie Vitaminmangel und Nahrungsmittel wie Zucker, Weizen und Milch unter die Verursacher psychischer Störungen ein.
Hlustaðu á það sem ég segi þérjw2019 jw2019
(Lukas 14:28). Auf heute angewandt könnte man dieses Beispiel von Jesus wie folgt verstehen: Anstatt gleich die Kreditkarte zu zücken und spontan etwas zu kaufen, sollte man erst einmal innehalten und die „Kosten berechnen“, sich also fragen: Brauche ich das wirklich?
Eingöngu lýsajw2019 jw2019
Wir haben keinen Zucker.
Hann verður að fá stólTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
122 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.