Barbara Boxer
Barbara Boxer
Boxer oor Italiaans
Boxer
de
Boxer (Hund)
Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans
pugile
de
Person, die den Boxsport ausübt
it
persona che pratica il pugilato
Der Boxer muss seine Aggression unter Kontrolle halten.
Il pugile deve frenare la sua aggressività.
boxeur
it
Persona che partecipa a un incontro di boxe.
Die meisten guten Boxer lernen am Telefon zu kämpfen.
Tutti i più grandi boxeur hanno imparato a combattere per telefono.
Boxer
de
Boxer (Hund)
it
Boxer (cane)
Dies erklärt, weshalb Boxer in der einleitenden Phase ihrer Tätigkeit große Verluste geschrieben hat.
Ciò spiega perché Boxer ha subito perdite notevoli nella fase iniziale della sua attività.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
boxer · pugno · pugilatore · Deutscher boxer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Darbietungen finden auch in den angrenzenden Kammerspielen und in der Box + Bar (80 Sitzplätze) statt.
Che cosa dici?Literature Literature
Adressen: a Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; b P.O. Box #, Amman #, Jordan; c P.O. Box #, Amman #, Jordan
È necessario stabilire principi e linee direttrici di buone prassi di fabbricazione anche per quanto riguarda gestione della qualità, personale, siti e impianti, documentazione, produzione, controllo di qualità, subappalto, reclami, richiami del prodotto e autoispezioneoj4 oj4
7. Lebensmittelverpackungen aus expandiertem Polystyrol, d. h. Behältnisse wie Boxen (mit oder ohne Deckel) für Lebensmittel, die:
O vostra sorellanot-set not-set
Bei Packungen in Form einer Kappenschachtel (‚shoulder box‘) mit Klappdeckel, bei denen die seitlichen Oberflächen bei geöffneter Packung zweigeteilt ist, sind der allgemeine Warnhinweis und die Informationsbotschaft vollständig auf der größeren der beiden Teiloberflächen anzubringen.
L' Eterno Genin?EurLex-2 EurLex-2
Wie oft beobachtete ich, daß ein Boxer nur „Freunde“ hat, wenn er gewinnt und wenn diese „Freunde“ aufgrund seiner Siege zu Geld kommen.
Articolo #, punto #, frase introduttivajw2019 jw2019
Sie können der Kommission durch Fax (Fax-Nr. (32-2) 296 43 01 oder 296 72 44) oder auf dem Postweg, unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.4812 — BMW Italia/BMW España Finance/Boxer an folgende Anschrift übermittelt werden:
Un po ' sull' andante, ma va bene comunqueEurLex-2 EurLex-2
Ich bin nicht auf Weltmeister-Niveau, aber ich kann mit vielen Weltmeistern boxen.
& kmplot; è un disegnatore di funzioni matematiche per il desktop & kde;. Dispone di un potente interprete interno. Ti permette di disegnare diverse funzioni simultaneamente e di combinarle per formare nuove funzioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schnapp dir eine Box.
Molto di piu 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kühltaschen, -boxen, tragbare, nicht elektronisch
invita gli Stati membri ad affrontare con efficacia ogni forma di violenza a danno delle donne immigrate, fornendo un adeguato sostegno medico, giuridico e sociale alle vittime della violenza, applicando i programmi di reinserimento sociale delle vittime, offrendo alle vittime della prostituzione la possibilità di accedere a case di cura, tenendo debitamente conto delle esigenze di sicurezza e tutela di queste vittime nonché informando preventivamente le donne immigrate sui loro diritti nel paese di accoglienzatmClass tmClass
Die Einführung von Maßnahmen zur Digitalisierung bestimmter Gerichtsleistungen, wie etwa e-Box oder e-Deposit, an allen Gerichten bleibt hinter dem Zeitplan zurück.
Fino al # dicembreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wissen Sie noch als diese blaue Box ganz allein war, die Welt anführte und sein eigenes Leben lebte?
Ultimamente vedo molti vecchi amicited2019 ted2019
Robert Gabriel Helenius (* 2. Januar 1984 in Stockholm, Schweden) ist ein finnischer Profi-Boxer.
La promessa venuta dal Commissario Bjerregaard, secondo cui nessun nuovo paese membro sarà tenuto ad abbassare i propri livelli, è troppo vaga.WikiMatrix WikiMatrix
Nach der völligen Sperrung wurde ein weiterer Rückgang des Fischereiaufwands auf 23 % der vor Einführung der Box verzeichneten Höhe erzielt.
Conserve di carneEurLex-2 EurLex-2
Man kann Boxen nicht spielen.
Spero che potremo sposaci a LongbournOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Umstrittenheit der Shetland-Box ist just auf das Fehlen an Nachweisen für die biologische Notwendigkeit ihrer Abgrenzung zurückzuführen.
Gli Stati membri applicano all'intervento dell'organismo le proprie disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative, fatta salva qualsiasi altra pratica più favorevole alle vittimeEurLex-2 EurLex-2
b) Für gefährliche Haushaltsabfälle industrieller Herkunft gilt außerdem: Die Verpackung erfolgt in einer Box mit einem Fassungsraum von höchstens 60 Litern, in der die Abfallstoffe nach Gefahrkategorie getrennt sind (kga-box).
Vale anche per teEurLex-2 EurLex-2
CLT-UFA, Kirch und Telekom haben sich in der Vereinbarung zur Umstrukturierung von BetaResearch darauf verständigt, daß Telekom bei der Erbringung technischer Dienste für die Übertragung digitaler TV-Programme in ihren Breitbandkabelnetzen ausschließlich die Beta-Zugangstechnologie auf der Basis des d-box-Decoders verwenden wird.
Qualora non sia possibile farlo o non si pervenga a un accordo in tal senso, propongo che, in alternativa, la votazione venga rinviata alla prossima tornata.EurLex-2 EurLex-2
Regalteile, insbesondere Wandschienen, Profilsäulen, Fachböden, Konsolen, Tragarme, Rückwandelemente, Lochplatten, Bücherstützen, Werkzeughalter, Skihalter, Drahtkörbe, Boxen
dati primari: mortalità per ciascuna dose testata in funzione dei diversi tempi di osservazionetmClass tmClass
nimmt ferner mit Besorgnis die Feststellung der Sachverständigenarbeitsgruppe der Kommission, die zur Beurteilung der Wirksamkeit der Shetland-Box und der Schollen-Box eingesetzt wurde, zur Kenntnis, dass sich die in der Box vorhandenen Bestände, die für die Fischerei von Bedeutung sind, mit Ausnahme von Schellfisch und Köhler generell außerhalb sicherer biologischer Grenzen befinden
Vediamo... cornflakes, minestraoj4 oj4
Adresse: P.O. Box #-#, Teheran, Iran
Devastati dall' alcol!oj4 oj4
Henryk Petrich (* 10. Januar 1959 in Łódź) ist ehemaliger polnischer Boxer.
Grazie, caraWikiMatrix WikiMatrix
Du sagst, Lieutenant Boxer habe deine Schwester ermordet.
Questo e '... un ospedale?Literature Literature
h) Ausrüstungen, Anlagen, Gegenstände oder Boxen, die Träger von Ansteckungsstoffen sein könnten, müssen gewaschen, desinfiziert oder vernichtet werden.
Se aspettiamo, la ragazza è mortaEurLex-2 EurLex-2
Spivey ist in der Box.
Regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # ottobre #, relativo alla conclusione dell’accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea e l’Unione delle ComoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In einer Box, unten an der Tür, sind Katzen.
Hai ragioneLiterature Literature
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.