das ist es oor Italiaans

das ist es

Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans

è tutto

Obwohl, ich denke, das sind wir doch alle irgendwie, wenn man nur genau hinsieht.
Sebbene credo che lo siano tutti quando si guarda da vicino.

Soortgelyke frases

Sie ist ein Master, wenn beim Drücken einer der Tasten, die LED zweimal blinkt.
E’ un master quando alla pressione di uno dei tasti il led effettua un doppio lampeggio.

Unsere Position ist definitiv eine Stärke, wir befinden uns vor der Hauptstraße, die den Gardasee umfährt, und manchmal kann sie stark befahren sein, doch machen Sie sich keine Sorge darum.
La nostra posizione è sicuramente un punto di forza, ci troviamo davanti alla strada principale che circonda il lago di Garda e delle volte può essere trafficata, ma non ti preoccupare

das ist mir neu
mi giunge nuovo · questa mi giunge nuova

Derjenige Teil des Messerstabs 60, der sichtbar ist, weil er aus der werkstückseitigen Stirnfläche 52, respektive aus dem konischen Abschnitt des Endstücks 58 des Grundkörpers 51 herausragt,
La parte del listello 60 che è visibile perché sporge dalla parte laterale del lato anteriore 52 rispettivamente dalla sezione conica dell'estremità 58 del corpo di base 51

das ist nichts für mich
non fa per me

Besonders in einer Serienproduktion ist es jedoch von Vorteil die Prozesszeiten zu verkürzen.
Soprattutto per la produzione in serie è vantaggioso ridurre i tempi di processo.

ich weiß nicht, wie das möglich sein soll
non vedo come sia possibile

es sei denn, sie ziehen es vor, die Gesellschaft aufzulösen oder sie mit den Erben selbst weiterzuführen, wenn diese damit einverstanden sind.
a meno che preferiscano sciogliere la società ovvero continuarla con gli eredi stessi se questi vi acconsentano.

Dank einer vollautomatischen Anlage sind wir in der Lage, Endbearbeitungen und Dicken nach Ihren Vorgaben zu liefern.
Grazie ad un impianto completamente automatico siamo in grado di fornire finiture e spessori conformi ai Vostri capitolati.