schwänzeln oor Italiaans

schwänzeln

werkwoord
de
schwänzeln (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans

scodinzolare

werkwoord
it
muovere la coda
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

agitare

werkwoord
nl.wiktionary.org

dimenare

werkwoord
nl.wiktionary.org

sculettare

werkwoord
it
dimenare fianchi e sedere
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Geschwindigkeit und Figur (Kreis- oder Achterlinie) des Tanzes sowie die Häufigkeit des Schwänzelns mit dem Hinterleib informieren die anderen Bienen über die Entfernung der Nektarquelle.
Ehi, non dirmi cosa devo farejw2019 jw2019
Ein „Schwänzeltanz“ mit rascher Bewegung des Hinterleibes bedeutet, daß der Nektar weiter entfernt ist, und das Schwänzeln zeigt auch an, wie weit weg der Nektar ist.
Peso lordo (kgjw2019 jw2019
* So wie es Tiere gibt, die mit dem Schwanze greifen, so gibt es auch welche, die mit der Hand schwanzeln.
da un lato, senza l’aiuto, FagorBrandt uscirebbe dal mercato e dall’altro, i concorrenti di FagorBrandt sono essenzialmente europeiLiterature Literature
Sie verstecken sich und tanzen und schwänzeln auf den Wiesen herum, obwohl ja ein Auto vorbeikommen kann.
Direttiva #/#/CE della Commissione, del # febbraio #, recante modificazione della direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio sull'emissione di inquinanti gassosi e particolato inquinante prodotti dai motori destinati alla propulsione dei trattori agricoli o forestali e recante modificazione dell’allegato I della direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio sull’omologazione dei trattori agricoli o forestaliLiterature Literature
“ Worauf Loki erwidert: „Was ist das Kleine, das ich da schwänzeln seh’ und schnäpperlich schnappen?
Non mi stai ascoltandoLiterature Literature
5 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.