zeremonielles Gewand der Samurai mit Streifenmuster um die Hüfte und an den Ärmeln
のしめ · 熨斗目
Das Gewand oor Japannees
Das Gewand
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
聖衣
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Soldaten warfen das Los über das Gewand Jesu.
それには君の協力が必要だLDS LDS
Dastan gab ihm das Gewand!
別 人物 を 作者 と する 説 は 戦前 の 藤井 信男 など に 早 く み られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angenommen, das Gewand würde beschädigt, löste sich auf oder würde als Fälschung entlarvt.
庄内 藩 - 鶴 ヶ岡 城 ・ 亀ヶ 崎 城jw2019 jw2019
Mit diesen schönen Gewändern ist das Gewand der Rechtschaffenheit gemeint, das diejenigen tragen, die ihre Bündnisse halten.
高松 藩 は 御 連枝 と し て も 別格 で 溜 詰 ・ 四 品 大名家 一覧 大名家 と な っ た 。LDS LDS
Eine Frau berührt das Gewand Jesu
削除 さ れ た 個所 を 色 で 識別 する 場合 、 この コンボボックス 内 で 色 を 選択 し ます 。LDS LDS
(b) Worauf wiesen das Gewand, der Ring und die Sandalen hin, die der Vater seinem Sohn bringen ließ?
古事 記 に は 用明 天皇 記 に お い て 「 厩戸 豊 聡 耳 命 」 と い う 名 の 記載 が 1 箇所 あ る だけ で 業績 に 関 する 記載 は 無 い 。jw2019 jw2019
Das Gewand der Demut hilft uns auch, Zucht anzunehmen.
この 女 は 大層 美し く 、 雅やか で 、 豊雄 は ひ か れ た 。jw2019 jw2019
Dieser Mann hatte sich jedoch geweigert, das Gewand anzuziehen, das der König ihm zur Verfügung gestellte hatte.
産業 組合 法 ( さんぎょう くみあ い ほう ) は 、 かつて 存在 し た 日本 の 法律 。LDS LDS
Das Gewand wurde von Männern und von Frauen getragen, doch das der Frauen war offenbar länger.
仮名序 は 紀 貫之 の 筆 。jw2019 jw2019
Dieser Mann hat sich jedoch geweigert, das Gewand anzuziehen, das der König ihm zur Verfügung gestellt hat.
これ ら の 質 の 悪 い 銭 が 流通 の 大半 を 占め る よう に な り 、 鐚銭 と 呼 ば れ る よう に な っ た 。LDS LDS
Eine Frau berührt das Gewand Jesu
責任をとるべきだ ステュー 男だろう?LDS LDS
Das Gewand der Demut bewahrt uns davor, stolz und überheblich — und von Gott verworfen — zu werden.
帖 名 の みあ っ て 本文 はな い 。jw2019 jw2019
Als Kern verwendete Phidias Holz; das Fleisch bildete er aus Elfenbein und das Gewand aus Gold.
その 中 に は 「 置石 二 で 勝つ 」 など の 記述 もあ り 、 すでに 置き碁 に よ る ハンデ の 考え 方 が 定着 し て い た こと が わか る 。jw2019 jw2019
Oder wie steht es mit dem biblischen Hinweis auf das „Gewand einer Prostituierten“?
( 弓術 、 剣術 、 柔術 、 砲術 、 兵学 等 の 流派 と な っ て 「 武士 の たしなみ 」 と し て 修練 さ れ た 。 )jw2019 jw2019
Sie berührte das Gewand des Erretters und empfing so die Segnungen ihres Glaubens, indem sie geheilt wurde.
バイヤーはもうすぐ着く。LDS LDS
Wie wichtig ist es doch, daß Christen stets das Gewand der Demut tragen!
その 編纂 が 仮 に 事実 で あ っ た と し て も 、 口承 伝承 に 多 く 頼 ら ざる を 得 な かっ た と 推定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Das Gewand zu sehen, erläuterte der Bischof, diene als Erinnerung an die Einheit.
メニュー 編集 → 形式 を 選択 し て 貼り 付け を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Das Gewand an sich ist schmal und lang; es reicht bis zu den Knöcheln und hat keine Schlitze.
掛かり付けの医者よ 私は重い病気なのjw2019 jw2019
▪ Welche Farbe hatte das Gewand, das Jesus an seinem Todestag trug?
まず 、 小計 を 求める 表 または 表 範囲 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Das Gewand wird allerdings nicht nur als selten angesehen, sondern auch für heilig gehalten — daher die Bezeichnung „Heiliger Rock“.
六 国史 中 、 初めて 天皇 一代 を 対象 に し て い る 。jw2019 jw2019
Je nach Blickwinkel können durch Lichtreflexe und den Hintergrund gewisse Farbtöne unterdrückt worden sein, wodurch das Gewand unterschiedliche Schattierungen annahm.
正確 な 成立 時期 は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Darauf nahmen sie das lange Gewand Josephs, das er anhatte, schlachteten einen Ziegenbock und tauchten das lange Gewand in sein Blut.
また 京都 で は 4 月 9 日 、 明治 天皇 が 紫宸 殿 に お い て 軍神 を 祀 っ た 。jw2019 jw2019
Zum Arbeiten oder zu einer regen Betätigung wie dem Laufen zogen sie das Gewand zwischen den Beinen hoch und befestigten es mit einem Gürtel.
最初に靴、今は自転車jw2019 jw2019
31 Sie jedoch nahmen Josephs langes Gewand und schlachteten einen Ziegenbock und tauchten das lange Gewand wiederholt in das Blut.
人 が 死 ぬ と 10 日 あまり 哭泣 し て 、 もが り ( 喪 ) に つ き 肉 を 食 さ な い 。jw2019 jw2019
222 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.