Rating oor Japannees

Rating

Einstufung (der Bonität)

Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees

信用格付け

im Finanzwesen eine Einschätzung der Bonität eines Schuldners

Soortgelyke frases

Computer Entertainment Rating Organization
コンピュータエンターテインメントレーティング機構 · 特定非営利活動法人コンピューター エンターテインメント レーティング機構

Quarterback Rating
パサーレイティング

Entertainment Software Rating Board
Entertainment Software Rating Board

Rating Pending
審査予定

Gross Rating Point
延べ視聴率

voorbeelde

Die GRP-Berichte basieren auf Nielsen Digital Ad Ratings-Daten.
GRP レポートのデータ提供元は Nielsen Digital Ad Ratings です。

Die Altersfreigaben liegen in der Verantwortung der App-Entwickler und der International Age Rating Coalition (IARC).
レーティングは、アプリのデベロッパーと国際年齢評価連合(IARC)が担っています。

Das Media Rating Council (MRC) definiert die Sichtbarkeit so: Mindestens 50 % der Anzeige müssen eine Sekunde (Displayanzeigen) bzw. zwei Sekunden (Videoanzeigen) am Stück oder länger auf dem Bildschirm zu sehen sein.
Media Rating Council(MRC)の定義では、ディスプレイ広告で広告の 50% 以上が連続して 1 秒間以上画面に表示された場合と、動画広告で広告の 50% 以上が連続して 2 秒間以上再生された場合に、視認性があった(視認可能だった)ものと見なされます。

Weitere Informationen finden Sie auf der Website des Game Rating and Administration Committee (GRAC)
詳しくは、GRAC のウェブサイトをご覧ください。

Die Branchenstandards für die Messung von Impressionen werden regelmäßig durch das Interactive Advertising Bureau (IAB), das Media Rating Council (MRC) und weitere Branchenvertreter überprüft und aktualisiert.
IBA(Interactive Advertising Bureau)および MRC(Media Rating Council)は他の業界団体と協力して、広告表示測定の業界基準の審査および更新を定期的に行っています。

Jetzt sind sie aus dieser Demographie herausgewachsen, aber es ist immer noch der Fall, dass mächtige Rating-Unternehmen wie Nielson sie nicht einmal in Betracht ziehen, die Fernsehzuschauer über 54.
今やベビーブーマーは年をとりましたが ニールソンのような 巨大な視聴率調査会社は 未だに54歳以上の テレビ視聴者を考慮にいれていません

Die US-amerikanisch Bundesbehörde FCC verwendet zwei Einstufungsklassen (Ratings) für die Kompatibilität mit Hörhilfen:
補聴器との互換性には次の 2 つの基準があります。

Diese Ratings reichen vom sogenannten AAA (engl. triple A), was bedeutet, dass es ein sehr leistungsstarkes Produkt ist, bis nach unten, zum sogenannten BBB-Level (engl. triple B minus), was bedeutet, dass es ein ziemlich riskantes Investment ist.
格付けは 最高の実績を示すAAAから 格付けは 最高の実績を示すAAAから 投資には かなり危険な BBBマイナスのレベルまでに下がります 投資には かなり危険な BBBマイナスのレベルまでに下がります 投資には かなり危険な BBBマイナスのレベルまでに下がります

Eine der Rating-Agenturen öffnet sogar ein Büro in Afrika.
実際、大手企業がアフリカの事務所を開設しようとしています

Beim Erstellen einer Videowerbebuchung können Sie Nielsen Digital Ad Ratings als GRP-Anbieter auswählen.
動画広告申込情報を作成するときに、GRP トラッキングの提供元として [Nielsen デジタル広告評価] を選択できます。

Unter <ratings> im Leitfaden zu Feeds finden Sie Details zur Formatierung dieses Elements.
この要素の形式について詳しくは、フィードガイドの <ratings> をご覧ください。

Genau wie Sie Automagazine lesen würden, bevor Sie sich ein neues Auto kaufen, oder sich Kundenrezensionen und Produktbewertungen ansehen, bevor Sie entscheiden, welches Tablet oder Handy Sie kaufen, lesen Investoren Ratings, bevor Sie sich entscheiden, in welche Art von Produkt sie ihr Geld investieren.
皆さんが新車を買う前 車の雑誌を読んだり どのタブレットにや 携帯にしようかと 製品レビューを 読んだりするように 投資家達は 投資する商品を 決める前に 格付け評価を 読んでいます

Wenn die Nielsen Digital Ad Ratings-Daten auf das heutige digitale Anzeigensystem übertragen werden, besteht ein Panel aus einer Gruppe von Nutzer-IDs, die sich demografischen Daten zuordnen lassen.
現在のデジタル広告のエコシステムに Nielsen Digital Ad Ratings を当てはめて考えた場合、パネルはユーザー属性データに対応付けることのできる一連のユーザー ID ということになります。

Active View-Messwerte entsprechen dem Branchenstandard für die Sichtbarkeitsmessung von Onlineanzeigen, der vom Media Rating Council (MRC) entwickelt wurde.
アクティブ ビューの指標は、Media Rating Council(MRC)によって、オンライン広告の視認性を測定するための業界標準に準拠する形で策定されています。

Also lass dich von der Platzierung des Landes an 109ter Stelle unter 141 Ländern im Travel & Tourism Competitiveness Rating (Einstufung der Wettbewerbsfähigkeit als Reise- und Tourismusziel) des World Economic Forums nicht abschrecken.
お願いしたいが、世界経済フォーラムの調査による「旅行・観光競争力ランキング」において、この国の順位が141か国中119位だったからといって、この国への旅行を思いとどまらないでほしい。

Nielsen Digital Ad Ratings-Berichte enthalten nur Daten zu Inventar auf Computern, im mobilen Web, in Apps und auf OTT-Geräten (Over-the-Top, OTT) in den USA.
Nielsen Digital Ad Ratings レポートに表示されるのは、パソコン、モバイルウェブ、アプリ、OTT デバイスに関する米国のデータのみです。

Bei Auswahl von Nielsen Digital Ad Ratings erhalten Sie zwar keine Prognose nach demografischen Merkmalen, aber es lässt sich ein Bericht zu den tatsächlichen Nielsen Digital Ad Ratings-Impressionen generieren, wenn Sie die Werbebuchung erstellen.
Nielsen Digital Ad Ratings を選択した場合、ユーザー層別の予測データは表示されません。 ただし広告申込情報を作成すると Nielsen Digital Ad Ratings の実際のインプレッションに関するレポートを作成できます。

In Google Ad Manager werden Berichte vom Typ "Zielgruppenanalyse" verwendet, um Daten für die Prognose anhand von demografischen Daten sowie GRP-Informationen (Gross Ratings Point) bereitzustellen.
Google アド マネージャーでは、オーディエンス測定レポートを通じて、ユーザー層予測のデータと延べ視聴率(GRP)に関する情報を取得できます。

Die Akkreditierung beim Media Rating Council (MRC) gilt als Nachweis, dass
現在の Media Rating Council(MRC)認定は、次の内容を証明するものです。

Weitere Informationen finden Sie auf der Website des Game Rating and Administration Committee (GRAC).
詳しくは、GRAC のウェブサイトをご覧ください。

Mithilfe von Nielsen Digital Ad Ratings können Sie für Multi-Screen-Kampagnen Berichte zu Zielgruppenmesswerten abrufen.
Nielsen Digital Ad Ratings の指標を使うと、あらゆるデジタル スクリーンを対象としたキャンペーンについて、オーディエンスに関するレポートを作成できます。

Das Element <ratings> enthält das Element <overall> mit Werten für "min" und "max".
min [最小値] 属性と max [最大値] 属性の値は、<ratings> 要素に含める <overall> 要素で指定します。

Oben auf dem Tab sehen Sie die Gesamtreichweite der Ausstrahlungen und die zugehörigen TRPs (Target Rating Points) nach Tag angeordnet.
タブの上部には、放送の全体的なリーチと、対応する目標視聴率(TRP)が日別に表示されます。