diplomatische Beziehungen oor Japannees
diplomatische Beziehungen
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
国交
Die diplomatischen Beziehungen zwischen Kanada und dem Iran sind seitdem abgebrochen.
それ以来カナダとイランの国交は断絶している。
国際関係
外交
Dieses Land hat die diplomatischen Beziehungen mit den USA abgebrochen.
その国は米国との外交関係を断絶した。
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
がいこう · こくさいかんけい · こっこう
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Anklage führte zum Abbruch der diplomatischen Beziehungen zwischen Frankreich und Ruanda.
形式 的 に は 委託 で あ る が 事実 上 接収 で あ り 、 朝鮮 半島 に おけ る 情報 伝達 網 を 全て 日本 の 管理 下 に お く もの で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Diplomatische Beziehungen zwischen Japan und Nordkorea sind noch nicht etabliert.
土御門 藤子 は やむな く 上京 し 、 6 日 に 入京 し て い る 。tatoeba tatoeba
Im Februar 1960 richteten die Philippinen und Portugal offizielle diplomatische Beziehungen ein.
息子さんの死へのこだわりをLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Portugal und Österreich unterhalten seit 1667 diplomatische Beziehungen.
これ が 万葉 集 に な る と 、 一般 名詞 や 用言 に かか る 枕詞 も 沢山 使 わ れ る よう に な り 、 範囲 が 増大 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Japan hat diplomatische Beziehungen mit China.
誰かが俺達に 薬を飲ませたのか?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Die Nationen der Christenheit unterhalten diplomatische Beziehungen zu den Regierungen dieser Welt.
その 一方 で 、 自己 の 年中 行事 や 法会 など 臨時 の 行事 の 際 に 恒例 の 年貢 と とも に 「 公事 」 を 徴収 する よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Da Serbien nicht alle Forderungen annehmen konnte, brach Österreich umgehend die diplomatischen Beziehungen ab.
越前 和 蝋燭 ( 福井 県 指定 郷土 工芸 品 )jw2019 jw2019
Am 7. März 1989 brach der Iran seine diplomatischen Beziehungen zu Großbritannien ab.
リー ホールのスペルは"H"だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Eine Erklärung, die deutlich jede Beschränkung der Religionsgemeinschaften verbietet, könnte für sie in diplomatischer Beziehung unbequem sein.
一方 で 源氏 の 遠まわし な 諷諌 に 、 柏木 は 恐怖 の あまり 病 を 発 し 、 その まま 重態 に 陥 る 。jw2019 jw2019
Im Jahre 1948 nahmen Saudi-Arabien und Iran ihre diplomatischen Beziehungen wieder auf.
家集 『 相模 集 』 ( 『 思女 集 』 など の 異名 を 持 つ ) も 伝本 が 現存 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Am 21. September 1992, nach einer 130jährigen Unterbrechung, haben Mexiko und der Vatikan wieder volle diplomatische Beziehungen aufgenommen.
一方 越後 国 で は 長 茂 の 甥城 資盛 が 蜂起 し て 幕府 軍 と 戦 っ た 。jw2019 jw2019
Seit der Wiederaufnahme der diplomatischen Beziehungen mit der Bundesrepublik Deutschland 2001 befindet sich hier wieder die Botschaft Nordkoreas.
夏祭り ( なつまつり ) は 、 夏 に 行 わ れ る 祭 の 総称 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dieses Land hat die diplomatischen Beziehungen mit den USA abgebrochen.
私に言わんでくれ 全部黒魔術の仕業だTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Der Vatikan und Moskau unterhalten jetzt nach eigener Aussage volle diplomatische Beziehungen (RIA NOVOSTI, RUSSLAND).
頼長 は 舌 を 噛み切 っ て 悔し が り 、 しばらく し て 息 を 引き取 る 。jw2019 jw2019
Am 29. August 2008 brach Georgien die diplomatischen Beziehungen mit Russland ab.
やつらは戦闘開始するのか?- 攻撃は#日後に始まるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Er pflegt diplomatische Beziehungen mit den meisten Staaten der Welt.
仏教 説話 ・ 神話 と の 関係LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Am 4. April 1980 brachen die USA ihre diplomatischen Beziehungen zum Iran ab.
そうだ その通り 信用してくれLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Diplomatische Beziehungen zwischen der Türkei und Israel wurden im März 1949 aufgenommen.
みんなデマカセだと言ったが ワシは信じたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Armeniens Präsident Sersch Sargsjan kündigte an, vorerst alle diplomatischen Beziehungen sowie sämtliche offizielle Kontakte zu Ungarn einzufrieren.
番号 付け オブジェクト バー を 使う と 、 すでに 番号 付け さ れ た 段落 の 構造 変更 が 楽 に でき ます 。 オブジェクト バー に 並ぶ いろんな アイコ ン ボタン で 、 段落 の 並べ 替え や 段落 レベル 定義 など の 機能 実行 が 簡単 に なり ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Die diplomatischen Beziehungen zwischen Kanada und dem Iran sind seitdem abgebrochen.
ガイヤーのおかげで やっと見つけたTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In diesem Abkommen hatten sich die beiden Seiten darauf verständigt, wieder diplomatische Beziehungen aufzunehmen.
母 は 摂政 藤原 伊尹 の 娘 。jw2019 jw2019
45 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.