wegwischen oor Japannees
wegwischen
de
Schmutz
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
拭く
ぬぐい取る
de
Schmutz
払い除ける
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
かき消す · 拭い取る · 拭き消す · 掻き消す · ぬぐい去る · ふく · ふきとる · ふき取る · 拭き取る · fuku · かきけす · ぬぐいさる · ぬぐいとる · はらいのける · ふきけす · 払いのける · 払い退ける · 拭い去る
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wegwischen
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
払拭
ふっしき
ふっしょく
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 7 Da sprach Jehova: „Ich werde die Menschen, die ich erschaffen habe,+ von der Oberfläche des Erdbodens wegwischen, vom Menschen bis zum Haustier, bis zu dem sich regenden Tier und bis zu dem fliegenden Geschöpf der Himmel,+ denn ich bedauere wirklich, daß ich sie gemacht habe.“
おそらく君の事を聞いたのだ 心配に違いないjw2019 jw2019
Er vertrat die Ahimsa so extrem, daß er einen weichen Besen mitführte, mit dem er sanft jedes Insekt wegwischen konnte, das ihm in den Weg kam.
近年 に な りロシア から 視察 や 取材 の ため に 和木 地区 へ 訪れ る 人 が 多 く な っ て い る 。jw2019 jw2019
Da sprach Jehova: ‚Ich werde die Menschen, die ich erschaffen habe, von der Oberfläche des Erdbodens wegwischen.‘
それが真っ先に来た理由よjw2019 jw2019
Jesus wird als König alle Ungerechtigkeit von der Erde wegwischen
トニーはテロリストじゃないjw2019 jw2019
Angesichts dessen, daß das Virus durch das Blut einer infizierten Person übertragen werden kann, wäre es für Versammlungen sinnvoll, beim Säubern der Toilettenräume und beim Wegwischen irgendwelcher Ausscheidungen die sogenannten allgemeinen Präventivmaßnahmen zu ergreifen, vor allem dann, wenn die Ausscheidungen Blut enthalten.
この 説 は 、 考古 学 者 の 支持 が 強 い 。jw2019 jw2019
Denn in nur noch sieben Tagen lasse ich es vierzig Tage und vierzig Nächte auf die Erde regnen; und ich will alles Bestehende, das ich gemacht habe, von der Oberfläche des Erdbodens wegwischen.‘
悪かった- 言いたいことがあってjw2019 jw2019
Ihr gesetzloser Lebenswandel beeinflußte die Welt vor der Sintflut so stark, daß Jehova sagte: „ ‚Ich werde die Menschen, die ich erschaffen habe, von der Oberfläche des Erdbodens wegwischen, . . . denn ich bedauere wirklich, daß ich sie gemacht habe.‘
国木田 独歩 - 日清 戦争 の とき 、 記者 と し て 従軍 し 、 のち に 『 愛弟 通信 』 と し て まとめ られ る 記事 を 寄稿 し た 。jw2019 jw2019
Bezeichnenderweise sagte er: „Wir müssen gemeinsam die Tränen von sieben Generationen wegwischen.
だからヤツ等のヘリを盗んでjw2019 jw2019
Sie können zum Beispiel einen Zweig von dem einen Baum wegwischen und bei einem anderen Baum einen neuen Zweig einzeichnen.)
その ため 、 佐伯 部 は 間接 的 に 中央 佐伯 氏 の 部民 と さ れ た 。LDS LDS
Da sprach Jehova: ,Ich werde die Menschen, die ich erschaffen habe, von der Oberfläche des Erdbodens wegwischen‘ “ (1.
死も同様に辛いのですjw2019 jw2019
Daher sagte Gott Noah genau zur rechten Zeit: „In nur noch sieben Tagen lasse ich es vierzig Tage und vierzig Nächte auf die Erde regnen; und ich will alles Bestehende, das ich gemacht habe, von der Oberfläche des Erdbodens wegwischen“ (1.
源氏 の もと に 年賀 に 来る 若 公達 は 、 玉鬘 の ため に 気 も そぞろ で あ る 。jw2019 jw2019
Sie können auch jedes Mal, wenn die Schüler die Schriftstelle aufsagen, ein paar Buchstaben wegwischen.
屋敷 一帯 は 炎 に 包 ま れ た 。LDS LDS
Sie können auch jedes Mal, wenn die Schüler die Schriftstelle aufsagen, ein paar Buchstaben wegwischen.
郵便 切手 は 日本 の 国立 印刷 局 ( 大阪 の 民間 印刷 会社 と する 書籍 も あ る ) に 発注 さ れ 開業 する こと に な っ た 。LDS LDS
Wenn er uns unsere Sünden vergibt, ist das so, als würde er einen Schwamm nehmen und sie wegwischen.
出自 に つ い て は 未詳 。jw2019 jw2019
Mose 3:1-5, 16-19; Römer 5:12). Schintoisten zum Beispiel setzen Sünde mit Schmutz gleich, der sich leicht dadurch wegwischen läßt, daß ein Priester einen Stab schwenkt, an dessen Spitze ein Stück Papier oder Flachs befestigt ist.
彼女が屋上から落ちて死んだら?jw2019 jw2019
„Ausgelöscht“ ist die Übersetzung eines griechischen Verbs, das bildlich gebraucht „wegwischen, tilgen, löschen oder unbrauchbar machen“ bedeuten kann.
君と同じことだと思うがjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.