zur rechten Zeit oor Japannees

zur rechten Zeit

Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees

タイムリ

naamwoord
JMdict (Japanese-Multilingual Dictionary)

タイムリー

naamwoord
JMdict (Japanese-Multilingual Dictionary)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guter Rat, der zur rechten Zeit gegeben wird, kann katastrophale Folgen verhüten (1. Samuel 25:33).
パパ ... -そん な こと やっ て ...jw2019 jw2019
Genau zur rechten Zeit wird Gott dafür sorgen, dass es der falschen Religion ebenso ergeht.
日本 神話 の 神武 東征 あ る 畿内 の ヤマト 王権 は 、 九州 王朝 内 の 豪族 の 一派 が 東征 し て これ が 成立 し た 。jw2019 jw2019
Hilfe zur rechten Zeit
あなたのこと何も知らないjw2019 jw2019
Angreifer Der „Junge-Leute“-Artikel über Angreifer [8. August 1989] kam zur rechten Zeit!
だけど世界一金持ちの叔母さんがjw2019 jw2019
„Wie goldene Äpfel in Silberziselierungen ist ein Wort, geredet zur rechten Zeit dafür“ (Sprüche 25:11).
継体 天皇 に つ い て は 元年 と 二 五 年 に あ る 。jw2019 jw2019
Wie gut tut doch ein Wort zur rechten Zeit!
異説 と し て 、 秀郷 より 4 代 藤原 公通 の 三男 通 近 を 小貫 氏 の 祖 と する もの も あ る jw2019 jw2019
Denke daran: „Wie goldene Äpfel in Silberziselierungen ist ein Wort, geredet zur rechten Zeit dafür.“ — Spr.
俺がどう思っているか 分かったろjw2019 jw2019
„Wie goldene Äpfel in Silberziselierungen ist ein Wort, geredet zur rechten Zeit“, sagt die Bibel.
♪ごめんね また君を思い出したらjw2019 jw2019
Ich dankte Jehova für die Hilfe zur rechten Zeit.“
三 月 、 秋好 中宮 の 宿下り に あわせ て 六条 で は 船遊び が 行 わ れ 、 その 後 も さまざま な 行事 つづ く 。jw2019 jw2019
12 Um uns zu schützen, sorgt Jehova außerdem für geistige Speise zur rechten Zeit (Matthäus 24:45).
それを振ることができません。 私はそれを振ることはできません。jw2019 jw2019
In Sprüche 15:23 heißt es: „Ein Wort zur rechten Zeit, o wie gut!“
建築家だけを生かしたjw2019 jw2019
Doch in Übereinstimmung mit der Verheißung Jesu wurden die Treuen „zur rechten Zeit“ geistig ernährt (Luk.
ただし 三条 西家 系統 の 「 青 表紙 本 」 は 純粋 な 「 青 表紙 本 」 と 比べ る と 「 河内 本 」 等 から の 混入 が 見 られ る 本文 あ っ た 。jw2019 jw2019
Durch die Klasse des „treuen und verständigen Sklaven“ erhalten wir „Speise zur rechten Zeit“.
9 代 足利 義尚 は 和歌 を 好 み 、 当代 の 歌集 で あ る 「 打聞 集 の 編纂 企て 、 その 担当 に 実隆 も 加え られ た 。jw2019 jw2019
1 Wie gütig ist Jehova, daß er uns geistige Speise zur rechten Zeit gibt!
だめだ、やるしかないんだjw2019 jw2019
22. (a) Wieso wurde Schebna zur rechten Zeit als Verwalter ersetzt?
加藤 氏 近江 国 水口 藩 2 万 5 千 石 城jw2019 jw2019
Wie dankbar bin ich Jehova doch für diese geistige Speise zur rechten Zeit“ (M. T., Vereinigte Staaten).
近年 に な り ロシア から 視察 や 取材 の ため に 和木 地区 へ 訪れ る 人 が 多 く な っ て い る 。jw2019 jw2019
In Sprüche 25:11 ist von einem „Wort, geredet zur rechten Zeit“, die Rede.
わからない 今日の朝 彼と話して・・jw2019 jw2019
Kannst du dich erinnern, daß du einen solchen Rat zur rechten Zeit erhalten hast?
この ため 上記 私記 の 末裔 で あ る 可能 性 が あ る 。jw2019 jw2019
Einige ‘Worte zur rechten Zeit’ könnten bei ihnen Widerhall finden.
また 、 それ ら 写本 は 内容 の 異同 や 書誌 学 的 な 誤り を 含 ん で い る ため 、 注意 を 要 する ( 写本 と 書誌 ) 。jw2019 jw2019
Der Brief des Paulus war für sie Hilfe zur rechten Zeit.
季語 ( きご) あるいは 季題 ( きだい ) は 、 俳句 に 必ず 1 つ 含 ま れ る こと が 望まし い と さ れ る 、 季節 を 象徴 的 示 す 語 。jw2019 jw2019
Sicherlich leitet Jehova seine treue Organisation, um uns „Speise zur rechten Zeit zu geben“! (Mat.
撃たれた- 撃たれたって?jw2019 jw2019
Warum können wir darauf vertrauen, dass Jehova zur rechten Zeit hilft?
監督 は 、 かつて 映画 作品 で 助監督 を 担当 し て い た 田中 徳三 。jw2019 jw2019
In den Zusammenkünften erhalten wir geistige Speise zur rechten Zeit
だ が 、 実際 に は 故意 に 他人 の 船 を 沈め て 積荷 を 寄船 の 搭載 物 で あ る と し て 奪 う 者 も い た 。jw2019 jw2019
Das Seminar kam für mich genau zur rechten Zeit.
私が彼を見つけれる根拠は?jw2019 jw2019
Oder bist du ganz einfach dankbar dafür, zur rechten Zeit am rechten Ort gewesen zu sein?
1596 年 ( 慶長 元年 ) 、 美濃 浄 音 寺 に 戻り 25 世 住持 と な る 。jw2019 jw2019
583 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.