Der kleine Mann oor Georgies
Der kleine Mann
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
პაიკი
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und so vollbrachte auf allen Kontinenten der einfache, kleine Mann ein großes Werk.
ძარის ამწე მექანიზმები (სახმელეთო სატრანსპორტო საშუალებების -)jw2019 jw2019
Etwa hundert Jahre später wurden in der Kleinen Festung auch einige der jungen Männer eingesperrt, die 1914 in Sarajevo an dem Attentat auf Erzherzog Franz Ferdinand beteiligt waren.
" ბრმა " ბეჭდვის შესწავლაNamejw2019 jw2019
Unser Besuch bei einer Glaubensschwester und ihrem Mann auf der kleinen Insel Tõrwã sollte eine Woche dauern.
ახალი ფანჯარაCommentjw2019 jw2019
Phil, der Mann braucht einen kleinen Schubser diesbezüglich.
ფაიფურის, კერამიკის, თიხის ან მინის მხატვრული ნაწარმიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Streitmacht der Syrer — nur ‘eine kleine Anzahl Männer’ — drang in Juda ein und ‘brachte alle Fürsten des Volkes ins Verderben’.
ღუმლების ლითონის არმატურაjw2019 jw2019
Wie viele Männer sind bei der Kleinen?
აზბესტცემენტიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der „treue Verwalter“ muss also aus Männern bestehen, die ein Teil der „kleinen Herde“ sind, der das Königreich gegeben wird (Lukas 12:32).
აირის სარჩილავებიjw2019 jw2019
Tatsächlich ist einer seiner Kommilitonen ein junger Mann namens Lenin, der später kleine, teure, exquisite Gegenstände kaputtmachen würde.
გადაწევის ხაზის ფერებიted2019 ted2019
So etwas gab es schon vor Jahrtausenden, wie der Bibelbericht über einen armen Mann beweist, der „ein einziges weibliches Lamm, ein kleines“, besaß.
ღუმლები ლაბორატორიული გამოყენებისათვისjw2019 jw2019
1904 starb sein Vater und aufgrund finanzieller Schwierigkeiten musste der kleine Eyvind zu seiner Tante und ihrem Mann ziehen.
დასაბჯენი ჯოხები ფეხით მოსიარულეთათვისWikiMatrix WikiMatrix
Es war eine Herausforderung, denn sie hatte fünf kleine Jungs, einen Mann, der kein Zeuge Jehovas war, und der nächste Königreichssaal lag 30 Kilometer entfernt.
სარაკეტო გამშვები დანადგარის ლითონის პლატფორმებიjw2019 jw2019
Bruder Boucher war ein einfacher, sanfter Mann, der friedlich seine kleine Farm bewirtschaftete und hin und wieder mal mit seinem Einspänner in die Stadt fuhr.
ცალკე ფანჯარაში გახსნაjw2019 jw2019
Der Mann erzählte mir, dass er als kleiner Junge Steine nach mir geworfen hatte, heute aber mein Glaubensbruder ist.
ტემპერატურის ინდიკატორებიjw2019 jw2019
Sie nahmen die Kleinen zur Seite und fragten: „Wer ist der Mann da mit dem verbundenen Kopf?“
კავშირგაბმულობის გლობალურ საინფორმაციო ქსელთან კავშირის უზრუნველყოფაjw2019 jw2019
Dennoch sollte der Prophet Samuel den unscheinbaren jungen Mann aus diesem kleinen Ort zum künftigen König von Israel salben.
კოსმეტიკური ლოსიონით გაჟღენთილი ხელსახოცებიjw2019 jw2019
Darauf ziehen „Ittai, der Gathiter, und auch alle seine Männer und alle Kleinen“, die bei ihm sind, vorüber (2. Sam.
როგორ შეგიძლიათ დაანახვოთ ალკოჰოლიკს, რომ მისი პრობლემა სმაა?jw2019 jw2019
Es ist nicht gut für Kleinen Krieger, ohne Vater zu leben, der ihm beibringt, ein Mann zu sein.
გაქირავება (ვიდეოკამერების -)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Der „treue Sklave“ wird von der leitenden Körperschaft der Zeugen Jehovas vertreten. Dabei handelt es sich um eine kleine Gruppe geistgesalbter Männer, die im Hauptsitz der Zeugen Jehovas in Brooklyn (New York) tätig sind.
კალიფორნიუმიjw2019 jw2019
„Viele Menschen sehen Jesus so, wie er vor 2 000 Jahren war: entweder als kleines Kind in der Krippe oder als sterbenden Mann.
აეროზოლებში გამოსაყენებელი გადამტანი აირებიjw2019 jw2019
Dabei sitzen sich in den kleinen Hütten gewöhnlich zwei junge Männer gegenüber, zwischen ihnen der Klotz eines Sheabutterbaums.
ყველა კატეგორიის ჩაკეცვაjw2019 jw2019
Der kleine David fing so hemmungslos an zu schluchzen, dass mein Mann ihn auf den Arm nahm und mit ihm hinausging.
მასაჟის მაგიდებიjw2019 jw2019
Mit Blick auf die weltweite Finanzkrise sagte Juan Somavia, Generaldirektor des Internationalen Arbeitsamtes: „Diese Krise betrifft nicht nur die großen Börsen der Welt, sondern auch die Geldbörsen des kleinen Mannes.“
წყლის გამწმენდი აპარატები და მანქანებიjw2019 jw2019
Laut Statistiken steigt die Lebenserwartung und werden die Familien kleiner, auch vergrößert sich der Unterschied zwischen dem Lebensalter von Männern und Frauen.
ტანმოვარჯიშის ტანსაცმელიjw2019 jw2019
Als ich nach einiger Zeit nachsah, wo sie geblieben waren, begegnete mir ein Mann, der mich fragte: „Haben Sie auch diese kleinen Bücher?“
ნაყენები, არასამკურნალოjw2019 jw2019
Betrachten wir, wie sich ein Mann verhielt, der von seinen Arbeitskollegen verspottet wurde, weil er sehr klein war.
ზეთი ქსოვილებისათვისjw2019 jw2019
51 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.