Freigabe aufheben
ზიარის გაუქმება
Freigabe oor Georgies
Freigabe
de
grünes Licht (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
ზიარი
რელიზი
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit dieser Einleitung gab die Zeitung Komsomolskaja Prawda die Freigabe der Makarios-Bibel bekannt.
ავტობუსების გაქირავებაjw2019 jw2019
Als der Redner schließlich die Neue-Welt-Übersetzung der Christlichen Griechischen Schriften in Kroatisch und Serbisch freigab und den Zuhörern mitteilte, dass die mazedonische Übersetzung gute Fortschritte mache, konnten sich die Zuhörer nicht länger zurückhalten.
ხაზვისა და ხატვის მასალებიjw2019 jw2019
Vor der Freigabe der obengenannten Wachtturm-Ausgabe für die Öffentlichkeit fand am 13. September 1998 eine besondere Zusammenkunft in der Strafanstalt von Wołów statt, um die Zeitschrift den Insassen zu übergeben.
ვარვარის სანთურებიjw2019 jw2019
Lloyd Barry und John Barr bei der Freigabe des Werkes „Einsichten über die Heilige Schrift“ (1988)
კირის წვენიjw2019 jw2019
Als Höhepunkt verkündete Bruder Rutherford die Freigabe des neuen Buches Kinder, was mit Freudenrufen und gewaltigem Applaus aufgenommen wurde.
მართლწერის შემოწმებაjw2019 jw2019
Bereits einige Tage nach der Freigabe überreichten zwei Pioniere (Vollzeitverkündiger) in den Vereinigten Staaten die Broschüre einem jungen Paar, bei dem sie schon wiederholt vorgesprochen hatten.
ლანგრები, სინებიjw2019 jw2019
Folglich kündigte der Redner die Freigabe einer 32seitigen vierfarbigen Broschüre an, die betitelt ist: Was geschieht mit uns, wenn wir sterben?
ფარმაცევტების მომსახურება რეცეპტის შესადგენადjw2019 jw2019
Die Freigabe der kompletten „Neuen-Welt-Übersetzung“ in Georgisch löste freudige Überraschung aus
საკვების თბური დამუშავების ჭურჭლეული, ელექტრულიjw2019 jw2019
Auf diese Weise wird das Verhältnis zwischen dir und den Eltern, die dich großgezogen haben, eng bleiben, auch wenn du die Menschen besser kennen lernst, die dich in die Welt setzten und vor langer Zeit zur Adoption freigaben.
საწერი საკუთნოjw2019 jw2019
Die Antwort kam 1968 mit der Freigabe eines neuen Hilfsmittels für das Bibelstudium — Die Wahrheit, die zu ewigem Leben führt.
ხელოვნური ქვაjw2019 jw2019
Am Ende seines mitreißenden Vortrags „Dein Wille geschehe“ begeisterte Bruder Knorr die Zuhörerschaft mit der Freigabe eines neuen Buches, betitelt „Dein Wille geschehe auf Erden“.
კასეტის ფლეიერებიjw2019 jw2019
19 Die Freigabe der New World Translation in einzelnen Bänden.
დავალებანიjw2019 jw2019
Außerdem ließ sich der römische Statthalter Pontius Pilatus erst bestätigen, daß Jesus gestorben war, bevor er dessen Körper Joseph von Arimathia zur Bestattung freigab (Markus 15:39-46).
თოჯინას ტანსაცმელიjw2019 jw2019
Innerhalb von Monaten war diese Sonderausgabe der King-James-Bibel für die Freigabe auf dem Kongreß fertiggestellt.
სახვევი მასალა (ქირურგიული -)jw2019 jw2019
Als der Redner die 32seitige Broschüre mit dem Titel Ein Buch für alle Menschen freigab, herrschte große Begeisterung.
მამჲ!- ოჲ ეწგჲლთრვ! ჱაღჲ ნვ ჟთ ნა სფთლთღვ?- სფთრვლთრვ თმარ ჟყგვრ! ჱაღჲ ნვ ჟყმსგვეჲმვნა?- ნვ ჱნამ. ეზვიკ ღვ ჲჟრანვ ჱა გვფვპწ.- ოთრალ ლთ ვ ბაღა ჟთ? ეა, კაჱა, ფვ ნწმა ოპჲბლვმ.- ლყზვ! მნჲდჲ ლყზვ ნაოჲჟლვეყკ. ჲოთრგამ ეა დჲ ნასფა უვნნჲჟრთ. ოჲეაი მთ კყპოთფკა, ჟმვრანარა მნჲდჲ ჟვ პაჱრვფვ. თჟკაქ ლთ ოაი? ეა. თმარვ ლთ ჟმვრანა? ოჲ ოპთნუთო ეა. ნჲ ნვ წ გთზეამ. მნჲდჲ ჟმვრანა ჟვ წევ გ ნაქარა კყღაjw2019 jw2019
Anläßlich der Bezirkskongresse „Gottesfurcht“ im Jahr 1994 gab die Wachtturm-Gesellschaft die Freigabe einer neuen Broschüre bekannt, die den Titel trägt: Wenn ein geliebter Mensch gestorben ist.
შემიძლია სუფთა სინდისით ველაპარაკო იეჰოვას.jw2019 jw2019
Begeistert nahm am Mittwoch, dem 2. August 1950, eine völlig überraschte Zuhörerschaft von 82 075 Zeugen Jehovas am vierten Tag ihres internationalen Kongresses im Yankee-Stadion, New York, die Freigabe der englischen Ausgabe der Neuen-Welt-Übersetzung der Christlichen Griechischen Schriften auf (die deutsche Ausgabe erschien 1963).
საღამოს ტანსაცმლის გაქირავებაjw2019 jw2019
Sie mußten mit der Buchbinderei 16mal umziehen, um die Ausrüstung vor der Beschlagnahmung zu retten, aber es gelang den Brüdern, 20 000 gebundene Bücher rechtzeitig zur Freigabe auf einem Kongreß herzustellen, der 1941 trotz überwältigender Hindernisse durchgeführt wurde.
კედლის გარე ლითონის შემონაკერი (მშენებლობა)jw2019 jw2019
Unter den Überraschungen, die das abtauende Eis in letzter Zeit freigab, war auch eine rund 3 300 Kilogramm schwere Kanone aus österreichischer Produktion, die in 3 178 Meter Höhe gefunden wurde.
სანიკაპე ტყავის ღვედებიjw2019 jw2019
Als wertvolles Hilfsmittel in der fortlaufenden biblischen Schulung der Zeugen Jehovas ist diese Veröffentlichung rund 30 Jahre nach ihrer Freigabe immer noch als Lehrbuch für die Theokratische Predigtdienstschule in Gebrauch.
მესამე პირთა მონაწილე დაწესებულებებში შეღავათების უზრუნველყოფა საწევრო ბარათების გამოყენების გზითjw2019 jw2019
BEI einer besonderen Zusammenkunft in Nagoya (Japan) am 28. April 2013 überraschte Anthony Morris von der leitenden Körperschaft die Zuhörer mit der Freigabe einer neuen Publikation: Die Bibel — Das Evangelium nach Matthäus.
კარტოფილის ფქვილიjw2019 jw2019
Weil der Redner die Freigabe eines neuen Buches bekanntgab: Die Prophezeiung Daniels — Achte darauf!
ზურგჩანთები (სასკოლო -)jw2019 jw2019
Der Kongreßvorsitzende betrat erneut die Bühne und verkündete die Freigabe des ersten einer Serie von vier neuen Traktaten.
შეუძლებელია ფაილის ჩატვირთვაjw2019 jw2019
Mit der Freigabe von ‚Gott bleibt wahrhaftig‘ bekamen wir jetzt genau das, was wir brauchten.“
მუხრუჭის ხუნდები სატრანსპორტო საშუალებებისათვისjw2019 jw2019
Letztes Jahr haben wir uns alle über die Freigabe des Buches Gibt es einen Schöpfer, der an uns interessiert ist?
საბეჭდი ცილინდრებიjw2019 jw2019
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.