Hierarchie oor Georgies
Hierarchie
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
იერარქია
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die kirchliche Hierarchie und der Prunk waren ziemlich weit von dem entfernt, was die Bibel über demütige Älteste lehrt, die in der Versammlung die Führung innehaben.
ნვ ვ ლთ ოპთწრნჲ ფვრთპთმარა ეა გვფვპწმვ? ჲრკპთრჲ, ოპწმჲ, ბვჱ რაინთ. ეა.- გყლნსგაღჲ ვ. ბაღა რთ მთ კაჱა, ფვ ჟვ სგლთფაქ ოჲ ჟყპტთპანვრჲ. გ ჟმთჟყლ?- ოჲკპაი რთტანთთ ეზჲან. გწპნჲ.- რთტანთ თ ეზჲან ჟყპტთპარ? ეა, ვლეპთეზ, ჟყპტთპარjw2019 jw2019
Die Vergabe von Titeln folgt einer strengen Hierarchie.
ალუმინის შაბიjw2019 jw2019
Die katholische Hierarchie wusste mit Sicherheit, dass viele ihrer Lehren nicht auf der Bibel basierten, sondern auf der kirchlichen Tradition.
სათამაშო ავტომატები წინასწარი გადახდითjw2019 jw2019
Bei einem einjährigen Aufenthalt in London 1987/88 realisierte Bier in seinem Atelier an der Chelsea School of Arts fast jeden Tag eine Skulptur aus alltäglichen Materialien und begründete so seine bildhauerische Arbeit, die aus möglichst einfachen Eingriffen und Handlungen besteht und eine vorgegebene Hierarchie des Materials ablehnt.
სტრიქონის დასაწყისშიWikiMatrix WikiMatrix
Rodrigo de Borgia war natürlich nicht der Einzige in der Hierarchie des Klerus, der so handelte.
აღზრდის დაწესებულებები (სკოლამდელი -)jw2019 jw2019
Sie können sehen, dass Schweden besser ist als Großbritannien, über die gesamte soziale Hierarchie hinweg.
ჭერის სანათი პლაფონებიted2019 ted2019
In den 1920er und 1930er Jahren wurde die Geistlichkeit noch weiter durch die Zeitschrift Das Goldene Zeitalter gequält, indem darin Artikel und Karikaturen veröffentlicht wurden, die ihre raffinierte Einmischung in die Politik bloßstellten — besonders die Verträge zwischen der katholischen Hierarchie und den faschistischen und nationalsozialistischen Diktatoren.
ფაიფური კბილის პროთეზებისათვისjw2019 jw2019
Im Zeugenstand jammerte „Pater“ Henri de Greeve, der Hauptzeuge der Hierarchie: „Mein größter Grund zur Klage ist, daß Außenstehende den Eindruck bekommen könnten, wir Priester seien nur ein Haufen Schurken und Schwindler.“
ქაფური, სამრეწველო დანიშნულებისjw2019 jw2019
Während die Bischöfe und Presbyter die Leiter der Hierarchie emporstiegen, ließen sie die übrigen Gläubigen der Versammlung unten zurück.
ამწონი მოწყობილობებიjw2019 jw2019
Simonie war bis in die höchsten Ränge der Hierarchie gang und gäbe.
მიმდინარე ელემენტიდან ოპერაციის გაშვებაjw2019 jw2019
In den grossen Jeschiwot . . . war die Sitzordnung eine streng gehütete Hierarchie.“
ღვინის ციცხვებიjw2019 jw2019
Dieses Glaubensbekenntnis, so das Buch Die orthodoxe Kirche gestern und heute, „entleert die Lehre von der kirchlichen Hierarchie alles theologischen Gehaltes und bedauert die Verehrung der Bilder und die Anrufung der Heiligen als Formen der Idolatrie“.
უზანგის ღვედებიjw2019 jw2019
Aber sie verwechselten das Königreich Gottes nicht mit einem unbestimmten Empfinden, das jemand im Herzen hat, oder mit der Herrschaft einer religiösen Hierarchie, die den Staat als Werkzeug benutzt.
კომპონენტების ამორჩევაjw2019 jw2019
Ende 1940 wurde im Jahrbuch der Zeugen Jehovas folgendes berichtet: „Die Hierarchie und die American Legion [Frontkämpferbund] haben durch den Pöbel, der das Gesetz selbst in die Hand nahm, unbeschreiblich schwer gewütet.
წინ & გადასვლაjw2019 jw2019
Der Vertreter der Anklage führte beispielsweise aus, in der Wachtturm-Literatur sei zu lesen, die katholische Hierarchie ziehe den Leuten auf betrügerische Weise das Geld aus der Tasche, indem sie behaupte, die Toten könnten aus einem Ort befreit werden, an dem sie sich gar nicht befänden — aus dem Fegefeuer, von dem es in der Literatur heiße, die Kirche könne seine Existenz nicht beweisen.
მადნის გადამამუშავებელი მანქანები, აღჭურვილობაjw2019 jw2019
Die Beamten waren in eine komplexe Hierarchie eingebunden: Dem König und seiner Gemahlin standen „Herren“ und „Älteste“ zur Seite.
თრიმლმჟავაjw2019 jw2019
Bei den meisten Menschen besteht ein enger Zusammenhang zwischen dem, wie viel Zeit und, wenn Sie mögen, wie viel Liebe - nicht romantische Liebe, obwohl das auch was wäre -, sondern Liebe im Allgemeinen, Respekt, sie bereit sind, jemandem entgegen zu bringen, und dessen Position in der gesellschaftlichen Hierarchie.
წყლის შემცველობის (ქიმიური) ანალიზიted2019 ted2019
Die Hierarchie fusst also auf zwei Ideen.
პირის ღრუს სავლებები, სამედიცინო დანიშნულების გარდაted2019 ted2019
Nachdem Rutherford die Fakten geschildert hatte, fuhr er fort: „Wenn den Menschen Tatsachen über eine Gruppe gesagt werden, die ihnen unter dem Deckmantel der Religion ihre Rechte stiehlt, jammert die Hierarchie und sagt: ‚Lügen!
მნჲდჲ ვ ჳსბაგჲ ეა ოჲთჱლვჱვქ ჟ გყჱპაჟრვნ ფჲგვკ. რაკა ვ. რპსენჲ ვ ეა ჟთ ჟამჲრვნ პჲეთრვლ. ნვბლადჲეაპნჲ ვ.- ეა. პაჱოპაგწქ ჟვ ჟ ბთგქარა.- ოჲჟრაგწქ დპანთუთ. ჟამჲრარა.- ნვპგთრვ. ნჲ ჟთ ჟრპსგა.- ნაოყლნჲ. ჟთნყრ მთ ვ ნაი- ჳსბაგჲრჲ ნვღჲ გ ზთგჲრა მთ. თ მჲწრ. ნვ ბთჳ მჲდყლ ეა ჲბთფამ ნვღჲ ოჲგვფვ ჲრ ნვდჲ. ჱა ევუარა ნთ.- ჱა ევუარა ნთ. კაზთ მთ, ფვ ჟყმ ეჲბპა მაიკა!- რთ ჟთ ეჲბპა მაიკა! აჱ ჟყმ მპყჟნთუა!- დჲლწმა მპყჟნთუა!jw2019 jw2019
Als sich die römische Hierarchie herausbildete, wurde die Geistlichkeit nicht nur zu einem getrennten Stand . . ., sondern galt auch als einzige Priesterschaft.“
შერწყმის შედეგები არ იყო შენახულიjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.