Potential oor Georgies
Potential
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
პოტენციალი
und das verlorene Potential bei einer Ausrottung ignoriert,
და ჩვენი გადაშენების შემთხვევაში დაკარგული პოტენციალი არ გავითვალისწინოთ,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ungleichheiten in China und Indien schätze ich als ein wirklich großes Hindernis ein, denn die gesamte Bevölkerung in Wachstum und Wohlstand zu bringen, das wird einen heimischen Markt schaffen, das wird soziale Unstabilität verhindern, und es wird das gesamte Potential der Bevölkerung nutzen.
თარიღი და ზომაted2019 ted2019
Können wir unser emotionales Potential etwas besser ausschöpfen und die Liebe und Güte zeigen, durch die man Zugang zu gefährdeten Jugendlichen findet?
ფარნები ("ჯადოსნური” -)jw2019 jw2019
Diese große Gruppe bildet das Potential für eine künftige Mehrung.
დიალოგი ასახავს დეტალურ ინფორმაციას მიმდინარე არჩეული ჟურნალის ხაზის შესახებjw2019 jw2019
Paradoxerweise kamen auch nach jenem Kongreß weltweit immer mehr Jugendliche bei blutigen Konflikten um, wodurch der Menschheit ein enormes genetisches Potential verlorengegangen ist.
ინფორმაციის მაგნიტური მატარებლებიjw2019 jw2019
Die WHO mahnt, die Zeit sei gekommen, das verheerende Potential zu erkennen, das in Tb steckt.
გადაცემა კომპიუტერის მეშვეობით (შეტყობინებებისა და გამოსახულებების -)jw2019 jw2019
Und doch steckt in dem Rohdiamanten unverkennbar das Potential, ein wunderschönes Schmuckstück zu werden.
ოკულარიანი ხელსაწყოებიjw2019 jw2019
Würde ein solcher Asteroid ins Meer stürzen, würde er Tsunamis (Flutwellen) mit einem enormen zerstörerischen Potential auslösen.
კავშირგაბმულობის გლობალურ საინფორმაციო ქსელთან კავშირის უზრუნველყოფაjw2019 jw2019
Und das Potential für eine noch größere Zunahme ist offensichtlich vorhanden, da 1995 mehr als 13 000 000 Menschen das Abendmahl des Herrn besucht haben.
კვიპროსიNamejw2019 jw2019
Niemals wird Gott zulassen, daß politische Mächte — durch den Einsatz ihres nuklearen Potentials —, falsche Christen oder sonst jemand sein Schöpferwerk, die Erde, ruiniert.
სარწყავი მოწყობილობებიjw2019 jw2019
Wenn man bedenkt, daß sich die 370 Millionen Einwohner der EU frei von Land zu Land innerhalb eines einzigen gemeinsamen Marktes bewegen können, wird deutlich, welch enormes wirtschaftliches Potential dieser Markt birgt.
ტანკებიjw2019 jw2019
Die Projektgruppe erklärte, es bestehe zwar „ein enormes Potential, Einzelpersonen zu helfen, sich selbst und andere zu verstehen . . ., aber die Versprechungen und Schlagwörter, mit denen für solche Programme die Werbetrommel gerührt wird, sind immer übertriebener und reißerischer“.
კალმისტრის დამჭერებიjw2019 jw2019
Zuvor entdeckte Arten verdauen und verwandeln Zucker erst, nachdem er in kleinere Moleküle aufgespalten worden ist, doch „das große Potential dieser [neuentdeckten] Bakterie liegt in ihrer Fähigkeit, Zucker direkt umzuwandeln“, sagt der Chemieingenieur Carlos Rossell.
კატარიNamejw2019 jw2019
Jetzt dient er Jehova mit gutem Gewissen und, wie er formulierte, „mit meinem vollen Potential“.
მჭიდის გამოძახებაjw2019 jw2019
In demselben Artikel wurde eingeräumt, keine der beteiligten Parteien habe „irgendwelche Pläne, auf ihre Waffen oder ihr Potential zu verzichten oder auf alle Möglichkeiten, beides weiterzuentwickeln“.
ავეჯის გადასაკრავი ქსოვილებიjw2019 jw2019
Das sind ungefähr 250 000 Menschen am Tag, genügend Potential für eine Großstadt.
ანგარიშ-ფაქტურის გამოწერაjw2019 jw2019
Und sogar wenn man nur die aktuelle Bevölkerung nimmt und das verlorene Potential bei einer Ausrottung ignoriert, hätte es immer noch eine hohe Priorität.
აზბესტის სამშენებლო ხსნარებიted2019 ted2019
15 Es stimmt, daß durch die Offenheit, mit der Jehovas Zeugen predigen, ihr geistiges Paradies und ihr Gedeihen — sowohl in bezug auf das menschliche Potential als auch die materiellen Mittel — nicht unbemerkt bleiben.
ბეწვეულის ღებვაjw2019 jw2019
Der Gegensatz zwischen dem Potential der Wissenschaft für das Gute und dem Bösen, das dann tatsächlich in der Politik freigesetzt wurde, ist schockierend.
საფეიქრო ნაწარმის გამოცდაjw2019 jw2019
Wenn wir die Hürden zu Landwirtschaft, Bebauung und Produktion verringern können, können wir geradezu gewaltige Mengen menschlichen Potentials freisetzen.
კსა, ოპვლვოჲ £ვ რჲ ქრჲ ჟთ სპაეთჲted2019 ted2019
Er sah auch das Potential dieser Männer, die Jehova zu ihm gezogen hatte (Johannes 6:44).
პრინტერის საბეჭდი ლენტებიjw2019 jw2019
Sie betrachten sie als Geistesmenschen, die das Potential haben, gute Dienste für die Versammlung zu leisten.
სამზარეულოს საფქვავი მოწყობილობა, არაელექტრულიjw2019 jw2019
Wir haben das Potential, endlos zu leben.
ჰოკეის ყვანჯიjw2019 jw2019
Das heißt, daß es ein enormes Potential gibt, diese absolute Höchstzahl an Hilfspionieren zu übertreffen.
სიმებიანი საკრავებიjw2019 jw2019
Das Potential für Vielfalt ist schon immer vorhanden gewesen, eingeschlossen in dem komplexen genetischen Code der Gladiole.
ფანჯრის ალათის შპინგალეტებიjw2019 jw2019
Die Wissenschaftler, die von der Pflanze und ihrem Potential am begeistertsten sind, geben zu, daß es für ihre Erwartungen zum gegenwärtigen Zeitpunkt noch keine endgültigen Beweise gibt.“
აცეტილინიjw2019 jw2019
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.