Speiseröhre oor Georgies
Speiseröhre
de
Ösophagus (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
საყლაპავი
de
Teil des Verdauungstraktes
Häufiges Erbrechen kann den Körper austrocknen, Zähne und Speiseröhre angreifen und sogar Herzversagen nach sich ziehen.
ხშირმა ღებინებამ შეიძლება გამოიწვიოს გაუწყლოება, კბილებისა და საყლაპავი მილის დაზიანება, თვით გულის უკმარისობაც კი.
საყლაპავის
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Häufiges Erbrechen kann den Körper austrocknen, Zähne und Speiseröhre angreifen und sogar Herzversagen nach sich ziehen.
ხშირმა ღებინებამ შეიძლება გამოიწვიოს გაუწყლოება, კბილებისა და საყლაპავი მილის დაზიანება, თვით გულის უკმარისობაც კი.jw2019 jw2019
In einem Fall ging es um einen Zeugen Jehovas, bei dem es in den Blutgefäßen der Speiseröhre zu Stauungen gekommen war, was zu starken Magenblutungen führte.
ერთ-ერთი სასამართლო საქმე ეხებოდა მოწმეს, რომელსაც საყლაპავი მილის ლორწოვანა შეშუპებული ჰქონდა, რაც სერიოზულ გართულებას, კუჭიდან სისხლდენას, იწვევს.jw2019 jw2019
Beim Besuch einer Blüte sammelt die Biene in ihrer Honigblase, einer Erweiterung der Speiseröhre, Nektar.
ყვავილებზე დაფრენისას ფუტკრები აგროვებენ ნექტარს ჩიჩახვში, რომელიც საყლაპავი მილის გაფართოებული ნაწილია.jw2019 jw2019
1999 musste ich mir ein Geschwür aus der Speiseröhre entfernen lassen.
1999 წელს ოპერაცია გამიკეთეს, რადგან წყლული მქონდა საყლაპავ მილზე.jw2019 jw2019
Bei gewolltem Erbrechen besteht die Gefahr eines Risses der Speiseröhre, und der Mißbrauch von abführenden und harntreibenden Mitteln kann in Extremfällen Herzstillstand verursachen.
ხელოვნურად გამოწვეული პირღებინება იწვევს საყლაპავი მილის გახეთქვას, ხოლო კუჭისგასათავისუფლებელი და შარდმდენი აბების ხშირი გამოყენებით, უკიდურეს შემთხვევაში, ჩერდება გული.jw2019 jw2019
Bei dieser Art des Sprechens entsteht der Klang nicht durch die Stimmbänder, sondern durch Vibrationen in der Speiseröhre.
ასეთი მეტყველების დროს ბგერა წარმოიქმნება არა მბგერი იოგებით, არამედ საყლაპავ მილში წარმოქმნილი ვიბრაციებით, ეს ის მილია, რომლითაც საჭმელი ყელიდან კუჭამდე აღწევს.jw2019 jw2019
Somit nimmt nicht nur das Risiko von Leberkrebs zu, Alkohol erhöht auch erheblich das Risiko von Krebs der Mundhöhle, des Rachens, des Kehlkopfs und der Speiseröhre.
ალკოჰოლი არა მარტო ღვიძლის კიბოს განვითარებას უწყობს ხელს, არამედ საგრძნობლად ზრდის კიბოს საფრთხეს პირის ღრუში, ხახაში, ხორხსა და საყლაპავ მილზე.jw2019 jw2019
Die Nahrung wird von der Zunge gegen den Gaumen gepreßt, und sie verteilt sich, während sie in den Schlund gelangt, den gemeinsamen kegelförmigen Abschnitt von Luft- und Speiseröhre, der sowohl mit dem Magen als auch mit den Nasenhöhlen verbunden ist.
ამაზე მოწმობს მისი როლი საკვების ყლაპვის პროცესში. ენა საკვებს სასისკენ აწვება და გადააქვს ხახაში (ძაბრისებრი მილი, რომელიც უკავშირდება ცხვირის ღრუს, საყლაპავი მილის მეშვეობით კი — კუჭს).jw2019 jw2019
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.