niesen oor Georgies
niesen
de
Reflexartig Luft ausstoßen, meist als Reaktion auf eine Irritation der Nase.
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
დაცემინება
de
Reflexartig Luft ausstoßen, meist als Reaktion auf eine Irritation der Nase.
Wenn beispielsweise jemand plant, irgendwohin zu gehen, und niesen muss, gilt dies als böses Omen.
მაგალითად, ადამიანისთვის, რომელიც სადმე წასვლას აპირებს, ცხვირის დაცემინება ცუდის მომასწავებლად ითვლება.
ცხვირის დაცემინება
Wenn beispielsweise jemand plant, irgendwohin zu gehen, und niesen muss, gilt dies als böses Omen.
მაგალითად, ადამიანისთვის, რომელიც სადმე წასვლას აპირებს, ცხვირის დაცემინება ცუდის მომასწავებლად ითვლება.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Niesen
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
დაცემინება
Wenn beispielsweise jemand plant, irgendwohin zu gehen, und niesen muss, gilt dies als böses Omen.
მაგალითად, ადამიანისთვის, რომელიც სადმე წასვლას აპირებს, ცხვირის დაცემინება ცუდის მომასწავებლად ითვლება.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Die Übertragung von Grippeviren, die die Lunge und die Atemwege angreifen, erfolgt in erster Linie durch Tröpfchen, die beim Niesen, Husten oder auch beim Sprechen ausgestoßen werden.
გრიპის ვირუსი აავადებს სასუნთქ გზებს და, ძირითადად, აირწვეთოვანი გზით — ცემინების, ხველებისა და საუბრის დროსაც კი — ვრცელდება.jw2019 jw2019
Weil diese Krankheit so ansteckend war, konnte man in New York und anderen Städten wegen Niesens zu einer Geldbuße oder Gefängnisstrafe verurteilt werden.
ეს დაავადება იმდენად გადამდები იყო, რომ ისეთ ქალაქებში, როგორიცაა ნიუ-იორკი, შეიძლებოდა, ხალხი უბრალოდ ცხვირის დაცემინებისთვის დაეჯარიმებინათ ან დაეპატიმრებინათ!jw2019 jw2019
Oder auch nur beim Niesen.
ზოგჯერ დაცემინებაზეც მიტყდებოდა ძვალი.jw2019 jw2019
Derjenige muss dann ein paar Stunden warten, bis die böse Wirkung des Niesens verflogen ist.
მან ორიოდე საათი უნდა მოიცადოს, რომ ცუდმა გავლენამ გადაიაროს.jw2019 jw2019
Wenn beispielsweise jemand plant, irgendwohin zu gehen, und niesen muss, gilt dies als böses Omen.
მაგალითად, ადამიანისთვის, რომელიც სადმე წასვლას აპირებს, ცხვირის დაცემინება ცუდის მომასწავებლად ითვლება.jw2019 jw2019
Freilich würden die meisten Menschen die Vorstellung, beim Niesen verlasse die Seele den Leib, als vernunftwidrig abtun.
უმრავლესობა, ალბათ, დაგვეთანხმება, რომ იმის დაჯერება, თითქოსდა დაცემინებისას ადამიანისგან სული გამოდის, არაგონივრულია.jw2019 jw2019
Beim Husten oder Niesen am besten ein Papiertaschentuch vor Mund und Nase halten und es unmittelbar nach Gebrauch entsorgen.
ხველებისა და ცემინების დროს გამოიყენეთ ერთჯერადი ხელსახოცები და გამოყენებისთანავე გადააგდეთ.jw2019 jw2019
DIE GEFAHR: Beim Husten oder Niesen versprüht man winzige Tröpfchen, die Keime mit sich tragen können.
საშიშროება: ზოგიერთი მიკრობი შეიძლება ჰაერწვეთოვანი გზით — სხვისი დახველების ან დაცემინების შემდეგ აღმოჩნდეს თქვენს ორგანიზმში.jw2019 jw2019
Bald wird der Körper warm und der Junge muss sieben Mal niesen.
მალე ბავშვს სხეული გაუთბა და შვიდჯერ დააცემინა.jw2019 jw2019
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.