strafrechtlich oor Georgies
strafrechtlich
de
pönal (veraltet)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
სისხლის სამართლის
Oft werden unsere Brüder verprügelt, anschließend eingesperrt und strafrechtlich verfolgt.
ხშირად ყოფილა ისეთი შემთხვევები, როცა ნაცემი ძმები პოლიციის განყოფილებებში გადაიყვანეს, დააპატიმრეს და მათ წინააღმდეგ სისხლის სამართლის საქმეც კი აღძრეს.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Strafverfolgung gestaltet sich in solchen Fällen schwierig, und der Schaden der einzelnen Akte ist meist nicht hoch genug, um ein strafrechtliches Vorgehen zu rechtfertigen.“
URI შეცდომაjw2019 jw2019
„Alle Belästigungen . . . werden strafrechtlich verfolgt werden“
სერფინგის თხილამურებიjw2019 jw2019
Am 8. Januar 2001 begannen Jehovas Zeugen, Unterschriften für eine Petition zu sammeln, durch die Schutz vor Pöbelangriffen gefordert wurde sowie eine strafrechtliche Verfolgung derjenigen, die an Gewaltakten gegenüber georgischen Bürgern beteiligt waren.
ტანსაცმელი უბედური შემთხვევის, გამოსხივებისა და ხანძრისაგან დასაცავადjw2019 jw2019
In einigen Fällen führte Sexting dazu, dass Minderjährige strafrechtlich verfolgt wurden.
თხილამურის კანტებიjw2019 jw2019
Das Oberste Gericht von Kirgisistan schloss sich der Entscheidung der Verfassungskammer an und sprach in den ersten Monaten von 2014 insgesamt 14 Zeugen Jehovas frei, die nach bisherigem Gesetz strafrechtlich verurteilt worden waren.
& მდებარეობაjw2019 jw2019
In Taganrog gehen die Behörden weiter strafrechtlich gegen Zeugen Jehovas vor. Man hatte 16 Verkündiger des „Verbrechens“ angeklagt, religiöse Zusammenkünfte zu organisieren und zu besuchen.
გამჟღენთი ქიმიკატები (ქსოვილის -)jw2019 jw2019
„Alle Belästigungen und alle Akte tätlicher Gewalt werden strafrechtlich verfolgt werden, und die Täter werden vor dem Gesetz zur Rechenschaft gezogen werden“ (Eduard Schewardnadse, georgischer Staatspräsident, 2. November 2000)
მოსართავები (ფეხსაცმლის -), კეთილშობილი ლითონებისაგან დამზადებულის გარდაjw2019 jw2019
Wie die Anbieter an diese Ausrüstungsgegenstände kamen, ist unklar, doch „müssen einige nun mit strafrechtlicher Verfolgung rechnen“, so die Zeitschrift.
რძის ნაწარმიjw2019 jw2019
Bisher ist keiner der Angreifer strafrechtlich belangt worden.
მუქი კურსივიjw2019 jw2019
Er sagte am Tag danach: „Ich verurteile diesen Vorfall, und ich denke, die mit dem Gesetzesvollzug betrauten Stellen sollten eine strafrechtliche Verfolgung einleiten.“
ღვედის დამჭიმი შკივებიjw2019 jw2019
Wie zur Zeit der Inquisition übernahm die Geistlichkeit in Spanien das Denunzieren und überließ dem Staat die strafrechtliche Verfolgung der Zeugen.
საკვების მომზადების დამაჩქარებელი პრეპარატები, სამრეწველო დანიშნულებისjw2019 jw2019
Nicht selten werden sexuelle Handlungen Erwachsener mit Kindern strafrechtlich wie Vergewaltigungen eingestuft.
მელოდიის ჩასაწერი ლენტები მექანიკური მუსიკალური ინსტრუმენტებისათვისjw2019 jw2019
Richter Black verlas das Urteil, das auszugsweise lautete: „Die strafrechtliche Verfolgung der Berufungsklägerin [Grace Marsh] durch den Staat [Alabama] wegen der Verbreitung religiöser Publikationen in der Firmensiedlung ist nicht haltbar.“
გრილის ქვესადგამებიjw2019 jw2019
Außerdem rügte das Gericht die frühere georgische Regierung, weil sie die Gewalttaten nicht strafrechtlich verfolgt hatte.
ტელემედიცინის სამსახურიjw2019 jw2019
In einem Bericht hieß es: „Die Brüder werden immer noch strafrechtlich verfolgt und festgenommen.
ნისლში გამოსაყენებელი ასაფეთქებელი სიგნალიზატორებიjw2019 jw2019
Er versicherte der Kommission: „Alle Belästigungen und alle Akte tätlicher Gewalt werden strafrechtlich verfolgt werden, und die Täter werden vor dem Gesetz zur Rechenschaft gezogen werden.“
რკინის მოარშიება ფანჯრებისათვისjw2019 jw2019
Die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) erklärte in einer Pressemitteilung vom 18. September 2001: „Die OSZE begrüßt das Urteil, bedauert aber nach wie vor, dass überhaupt eine strafrechtliche Verfolgung eingeleitet wurde.“
ქანდაკებები ფაიფურის, კერამიკის, თიხის ან მინისjw2019 jw2019
Dabei bezog er sich offenbar darauf, dass Kleriker damals nicht strafrechtlich verfolgt werden konnten und die Tonsur anscheinend viele Geistliche vor dem Galgen bewahrte.
ფოტორეპორტაჟიjw2019 jw2019
Oft werden unsere Brüder verprügelt, anschließend eingesperrt und strafrechtlich verfolgt.
კატალიზური გარდამქმნელებიjw2019 jw2019
Gemäß einem Bericht „sollen die jungen Männer gesagt haben, sie hätten nicht gedacht, daß es jemand kümmern würde, da bereits mehrere Bettler auf der Straße verbrannt worden seien, aber keine strafrechtliche Verfolgung angestrengt worden sei“.
კბილის ამოჭრის გასაადვილებელი პრეპარატებიjw2019 jw2019
In einem Schreiben der amtierenden Geschäftsführerin von Human Rights Watch für den Bereich Europa und Zentralasien hieß es: „In Anbetracht dessen, dass es die georgische Regierung wiederholt versäumte, die für frühere tätliche Angriffe gegen religiöse Minderheiten verantwortlichen Täter strafrechtlich zu verfolgen, ist Human Rights Watch überaus besorgt wegen möglicher künftiger Gewalt.
ფეხის მუფტები, არაელექტრულიjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.