umständlich oor Georgies
umständlich
de
harzig (schweiz.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
რთული
Muss es wissen, wie man mit einem Sextanten umständlich Längen- und Breitengrad ermittelt?
საჭიროა ცხვრისთვის იცოდეს რთული სექსტანტის გამოყენება კოორდინატების დასადგენად?
აწეწილი
გართულებული
ჩახლართული
არეულ-დარეული
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gold und Silber waren zwar schon lange vorher als Zahlungsmittel üblich, aber wegen der uneinheitlichen Größe der barren- oder ringförmigen Goldstücke musste das Geld bei jedem Geschäft erst umständlich abgewogen werden.
მონიშნული შრიფტის ნიმუშიjw2019 jw2019
Dies erfordert sorgfältiges Nachdenken, denn wenn dein Anfang so weit vom Stoff entfernt ist, daß er eine langatmige und umständliche Erklärung erfordert, wäre es am besten, deine Einleitung nochmals durchzusehen und vielleicht einen neuen Ausgangspunkt zu suchen.
შეხვედრებიjw2019 jw2019
Jeder Studierende gebraucht in seiner Ansprache einige einleitende Bemerkungen, aber der Raterteilende wird an folgendem interessiert sein: Ist die Einleitung so weitschweifig, so umständlich, so langatmig, daß deine Zuhörer unruhig werden, ehe du zu den zu unterbreitenden Hauptargumenten kommst?
& დირექტორიაjw2019 jw2019
Das Aramäische, das von den semitischen Sprachen mit dem Hebräischen am nächsten verwandt ist, hat einen vergleichsweise schwerfälligen, umständlichen und langatmigen Stil.
შესაფუთი (დასატენი, ჩასაგები) მასალა, გარდა რეზინის, პლასტმასის, ქაღალდის ან მუყაოსიjw2019 jw2019
Wenn es für die Verkündiger nicht gar zu umständlich ist, sollten sie sich auf alle Fälle bemühen zu kommen.
გასაპრიალებელი ძელაკებიjw2019 jw2019
Der Klerus war auch deshalb wütend auf Wyclif und Hus, weil sie lehrten, der „bloße Text“, die ursprünglichen inspirierten Schriften ohne irgendwelche Zusätze, habe größere Autorität als die „Glossen“, die umständlichen traditionellen Erläuterungen an den Seitenrändern in den von der Kirche genehmigten Bibeln.
სამეთუნეო ქარგოლებიjw2019 jw2019
Von Menschen erdachte Vorschriften, wie zum Beispiel ein umständliches Reinigungszeremoniell, machten die Anbetung zu einer Last
წყალბადჟანგბადური სანთურებიjw2019 jw2019
Muss es wissen, wie man mit einem Sextanten umständlich Längen- und Breitengrad ermittelt?
საზღვაო კომპასებიLDS LDS
VOR der Erfindung des Telegrafen war die Nachrichtenübermittlung über große Entfernungen je nach Reisemöglichkeit und Gelände oft langwierig und umständlich.
ქიმიური პრეპარატები სამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Diese umständliche Prozedur zog sich über Wochen hin. Und die Papier- und Druckqualität ließ sehr zu wünschen übrig.
ბოჭკო (საფეიქრო -)jw2019 jw2019
Obwohl es umständlicher ist, eine SMS zu tippen, als direkt mit jemandem zu sprechen, werden weltweit monatlich rund 30 Milliarden solcher Nachrichten verschickt.
ბოთლის სიფონები გაზირებული წყლისათვისjw2019 jw2019
Das FBI erklärt dazu: „Es ist für einen Sexualstraftäter zwar sehr prickelnd, mit einem Kind online zu reden, aber doch recht umständlich.
ავტომობილის ძარებიjw2019 jw2019
Gegenwärtig werden jedoch neue Instrumente entwickelt, die dieses ziemlich umständliche Verfahren vereinfachen könnten.
ფოტოგრავიურებიjw2019 jw2019
Ich wählte den umständlichen Weg, um die Hundemeute abzuschütteln.
არფას სიმებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.