verwandter Begriff oor Georgies
verwandter Begriff
de
Begriffe oder Konzepte die eine direkte oder indirekte Verbindung mit dem betreffenden Begriff haben.
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
დაკავშირებული ტერმინი
de
Begriffe oder Konzepte die eine direkte oder indirekte Verbindung mit dem betreffenden Begriff haben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der verwandte Begriff schémen wird gewöhnlich mit „Öl“ wiedergegeben.
ღვინის გამოხდის ნარჩენებიjw2019 jw2019
Doch der Gedanke des Loskaufs oder der Erlösung wird öfter und deutlicher durch das griechische Wort lýtron und mit ihm verwandte Begriffe ausgedrückt.
აფრებიjw2019 jw2019
Paulus gebrauchte den verwandten Begriff exagorázō (loskaufen), um zu zeigen, daß Christus durch seinen Tod am Pfahl ‘die unter Gesetz loskaufte’ (Gal 4:5; 3:13).
სასმელები შინაური ცხოველებისათვისjw2019 jw2019
Miteinander verwandte englische Begriffe wie atone, atonement und propitiation bilden gemeinsame Wortgruppen, so daß die Übersetzer auf unterschiedliche Bedeutungsschattierungen aufmerksam gemacht werden.
კალათები, არალითონურიjw2019 jw2019
Das griechische Wort für „Mastix“ ist mit einem Begriff verwandt, der „mit den Zähnen knirschen“ bedeutet.
კაუჩუკის ხსნარებიjw2019 jw2019
In seinem Wort, der Bibel, wird für die Zeit, in der wir leben, der Begriff „letzte Tage“ verwandt.
ელექტრიფიცირებული ღობეებიjw2019 jw2019
▪ Strukturieren Ähnliche Begriffe oder miteinander verwandte Gedanken könnte man unter Oberbegriffen zusammenfassen.
ორგანიზება (სპორტული შეჯიბრების -)jw2019 jw2019
Einsicht ist zwar eng verwandt mit verstehen, aber zwischen beiden Begriffen besteht ein feiner Unterschied.
მათ მიზანზე „საგუშაგო კოშკში“ ნათქვამი იყო: «ეს არც ლიტერატურის შეკვრის გაყიდვაა და არც „საგუშაგო კოშკის“ გამოწერა, არამედ ეს პუბლიკაციების მეშვეობით ჭეშმარიტების გავრცელებაა».jw2019 jw2019
Im hebräischen Rechtswesen bezeichnete der Begriff den nächsten männlichen Verwandten, dem es oblag, das Blut eines Getöteten zu rächen (4Mo 35:19).
მოქმედების თარიღი/დროjw2019 jw2019
Auch die in der Bibel verwandten Wörter aus den Ursprachen runden unser Verständnis des Begriffs „Liebe“ ab.
მწყობრიდან გამოსული სატრანსპორტო საშუალებების ბუქსირების მომსახურებაjw2019 jw2019
Der griechische Begriff euaggelistḗs (sprich: euangelistḗs) (Evangelist) ist eng verwandt mit dem Wort euaggélion (sprich: euangélion), „gute Botschaft“ oder „Evangelium“.
კვების დანამატებში გამოსაყენებელი პროტეინებიjw2019 jw2019
In seiner Aufforderung an die Christen, „einen harten Kampf für den Glauben zu führen“, gebrauchte Judas einen Begriff, der mit dem Wort für „Todesangst“ verwandt ist.
ხმის ჩასაწერი დისკებიjw2019 jw2019
Der Begriff ist mit dem Wort diábolos (Verleumder), der Wurzel des Wortes für „Teufel“, verwandt.
ცვილით საპრიალებელი მოწყობილობები და სამარჯვები, ელექტრულიjw2019 jw2019
Der gleiche Begriff wird in Matthäus 5:3 mit Bezug auf diejenigen verwandt, „die sich ihrer geistigen Bedürfnisse bewußt sind [„die, die Bettler um den Geist sind“, Fn.]“ („die da geistlich arm sind“, Lu).
ტანსაცმლის გასაწყობი არშია, ქობაjw2019 jw2019
Außerdem wird dieser griechische Begriff in derselben Übersetzung in Joel 1:5 verwandt, wo der Prophet die geistigen „Trunkenbolde“ Israels auffordert ‘aufzuwachen’, und in Habakuk 2:19, wo den Götzenanbetern, die zu einem Holzstück und zu einem Stein sagen: „Erwache!“, ein Wehe prophezeit wird.
საბერველები მუსიკალური ინსტრუმენტებისათვისjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.