verwechseln oor Georgies
verwechseln
de
verwechseln (mit)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
არევა
Carolina muss aufpassen, dass sie nichts verwechselt.
კაროლინა უნდა იყოს ყურადღებით, რომ მას არაფერი აერიოს.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Verwechseln
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Was darf man nicht verwechseln, und warum nicht?
ქიმიური პრეპარატები ვეტერინარული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Den Ort wird der Bruder wahrscheinlich nicht so schnell verwechseln, mit einem Datum kann das allerdings ganz anders aussehen.
მონიშნული ფაილების შედარებაjw2019 jw2019
Dieser Freimut ist jedoch nicht mit Unhöflichkeit oder Schroffheit zu verwechseln.
სამშენებლო ქვაjw2019 jw2019
Andernorts verhängt man die Scheiben hoher Gebäude mit Netzen, damit Vögel sie nicht mit dem Himmel verwechseln.
ხუფები თვლის მორგვებისათვისjw2019 jw2019
Bethlehem, das etwa 9 km ssw. von Jerusalem liegt, war Davids Heimatstadt, die Stadt, wo auch seine Vorväter Isai, Obed und Boas gelebt hatten und die manchmal „Davids Stadt“ genannt wurde (Luk 2:4, 11; Joh 7:42), nicht zu verwechseln mit der „Stadt Davids“, d. h. mit Zion in Jerusalem (2Sa 5:7).
ანგარიშ-ფაქტურის გამოწერაjw2019 jw2019
Methuschael war der Sohn Mehujaels und der Vater Lamechs (nicht zu verwechseln mit Noahs Vater Lamech) (1Mo 4:17, 18).
დიეტური ცილოვანი დანამატებიjw2019 jw2019
Dabei verwechseln sie Entscheidungsfreiheit mit dem Recht festzulegen, was richtig und falsch ist.
საჩურთი მასალა რეზინის ან პლასტმასისაგანjw2019 jw2019
Einige Eltern mögen Liebe mit zu großer Toleranz verwechseln und es unterlassen, klare, konsequente und vernünftige Regeln aufzustellen und diese auch durchzusetzen.
სასანთლის როზეტებიjw2019 jw2019
Nicht im Traum hätten meine Frau und ich uns vorstellen können, einmal das Wort „Lehrer“ mit dem Wort „Maus“ zu verwechseln.
წიგნებიjw2019 jw2019
Geistesgegenwärtig erwiderte Štefan: „Tut mir leid, Sie müssen mich mit jemand verwechseln.
კრეფის სიჩქარეjw2019 jw2019
So gründlich, wie die Kirchen heidnisches Gedankengut ausgesät haben, dürfte es sie nicht überraschen, dass das „Unkraut“ heute nur so wuchert: Das angebliche Fest zur Ehre von Jesu Geburt wird zu einem Anlass für maßloses Essen und Trinken; das Einkaufszentrum ist den Menschen wichtiger als die Kirche; Familien kaufen Geschenke auf Kredit; Kinder verwechseln Mythos mit Realität und den Weihnachtsmann mit Jesus Christus.
შერწმის ნაცვლად ახლის ასლი (სახიფათოjw2019 jw2019
Sich genug Zeit zu nehmen ist allerdings nicht mit Aufschieben zu verwechseln.
ვარენიკი (ცომის გუფთები შიგთავსით)jw2019 jw2019
Dies sind zwei sehr unterschiedliche Einheiten, das erlebende Selbst und das erinnernde Selbst, und die beiden zu verwechseln ist Teil des Durcheinanders des Begriffs vom Glück.
ბანაკები (დასასვენებელი -) [საცხოვრებლით უზრუნველყოფა]ted2019 ted2019
Sie sind nicht mit elektrischen Fischen zu verwechseln, die viel höhere Spannungen produzieren, wie zum Beispiel Zitterrochen oder Aale. Diese setzen Stromstöße ein, um sich zu verteidigen oder um Beute zu machen.
ასეთ შემთხვევებს რომ გაართვან თავი, კარგი იქნებოდა, უხუცესები დაფიქრებულიყვნენ შემდეგ საკითხებზე.jw2019 jw2019
Wenn wir Gottes Geduld mit Langsamkeit verwechseln, kann die verstreichende Zeit leicht bewirken, dass wir zu zweifeln anfangen und uns entmutigen lassen, wodurch wir riskieren, geistig schläfrig zu werden.
დამჭიმი მოწყობილობები (თვლის მანების -)jw2019 jw2019
Diese für ein sinnvolles Leben so wichtige Gottesfurcht ist nicht mit krankhafter Angst zu verwechseln.
ნაგულისხმები სავარჯიშოს გახსნაjw2019 jw2019
Es gibt viele, die Demut mit Demütigung verwechseln.
თვიური ხედიjw2019 jw2019
Sie steht unweit des Londoner Towers und ist nicht zu verwechseln mit der benachbarten, viel älteren London Bridge.
საღებავიანი ყუთები [სასკოლო საკუთნო]jw2019 jw2019
Man konnte Jesu Jünger jetzt nicht mehr mit einer Sekte des Judaismus verwechseln, von dem sie sich erheblich unterschieden.
სიროფები, ვაჟინები ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Aber Epaphras ist nicht zu verwechseln mit Epaphroditus aus Philippi.
გამათხელებელი ქიმიური ნივთიერებები (სახამებლის -) [გაუწებოების საშუალებები]jw2019 jw2019
4, 5. (a) Was ist Demut, wie zeigt sie sich, und warum darf man sie niemals mit Schwäche oder Ängstlichkeit verwechseln?
უპილოტო საფრენი აპარატი (დრონი) სამხედროjw2019 jw2019
Nun darf man aber die Predigttätigkeit von Zeuginnen Jehovas nicht mit den Aufgaben verwechseln, die weibliche Geistliche in anderen Religionen wahrnehmen.
ფერმების გაქირავებაjw2019 jw2019
Diese Art ist nicht zu verwechseln mit dem Anden-Felsenhahn, der an den Berghängen der Anden in Bolivien, Kolumbien, Ecuador und Peru lebt.
მიმართულების მაჩვენებელი კომპასებიjw2019 jw2019
Schelfeis ist nicht mit Packeis zu verwechseln.
მებოსტნეობაjw2019 jw2019
Wir dürfen sie nie mit mangelnder Aufmerksamkeit oder Desinteresse verwechseln!
შალითები (წვიმის ქოლგის -)jw2019 jw2019
39 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.