reizen oor Kazaks

reizen

/ˈʀaɪ̯ʦn̩/ werkwoord
de
sekkieren (österr.)

Vertalings in die woordeboek Duits - Kazaks

көңілдендіру

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

қошеметтеу

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Reizen

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Kazaks

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gottes Wort rät Eltern auch, ‘ihre Kinder nicht zum Zorn zu reizen’.
Суретті жарлықjw2019 jw2019
Korinther 13:4). Der griechische Ausdruck für „langmütig“ bedeutet geduldig sein und sich nicht schnell zum Zorn reizen lassen.
Тізбекті нөміріjw2019 jw2019
Wenn wir den Heiligen Geist bei uns haben, wird das Gute für uns anziehender, und Versuchungen haben weniger Reiz.
Ескертуді баптау диалогындағы қайталау ережесінің әдеттегі параметріLDS LDS
Der Reiz des Übersinnlichen
Гитараның перне дыбысыjw2019 jw2019
Wie befriedigend wird es sein, im Einklang mit der Natur zu arbeiten und die Erde in einen Park zu verwandeln — in einen globalen Garten Eden, der den Reiz unendlicher Vielfalt hat!
& Файлды ендіруjw2019 jw2019
Trotz seiner besonderen Dienstaufgaben musste Asaph feststellen, dass der gottlose Lebenswandel ihm bekannter Personen, die Gottes Gesetze anscheinend straflos brachen, einen gewissen Reiz auf ihn ausübte.
Жаңа атауын келтіріңізjw2019 jw2019
„Wie lange werdet ihr meine Seele ständig reizen und fortfahren, mich mit Worten zu zermalmen?“, rief Hiob aus, dessen „Freunde“ ihn ständig schlechtmachten (Hiob 19:2).
Желіден тыс кэші қолданылмасынjw2019 jw2019
In bildhaften Worten sprach Jesus darüber, wie verführerisch optische Reize sein können, als er sagte: „Wenn nun dein rechtes Auge dich straucheln macht, so reiß es aus und wirf es von dir weg.
Түрлі басқаларjw2019 jw2019
Trägt eine Form der Freizeitgestaltung schlechte Frucht, indem sie bewirkt, dass man Gewalt, Unsittlichkeit oder Spiritismus einen gewissen Reiz abgewinnt, sollte man sie ablehnen.
Құжатты ендіруjw2019 jw2019
Der Reiz, immer mehr Geld zu verdienen, war so groß, dass wir noch mehr expandierten und uns einen Geschäftspartner suchten, der allerdings kein Zeuge war.
Мб принтер жадыjw2019 jw2019
Sobald der Reiz, verheiratet zu sein, nachließ, ist ihnen bewusst geworden, wie wenig sie im alltäglichen Leben mit ihrem Partner gemeinsam haben.
Доп ойыныNamejw2019 jw2019
Viel größeren Wert als körperliche Reize hat die christliche Persönlichkeit einer Person, die Gott liebt und ihm mit ganzer Seele ergeben ist.
IMAP қапшығының ие тіркелгісінің идентификаторыjw2019 jw2019
Wenn wir uns zudem vor, während und nach den Zusammenkünften selbst einbringen, ermuntern wir einander und reizen uns „zur Liebe und zu vortrefflichen Werken“ an (Hebräer 10:24, 25).
Орындарды шарлау панелін көрсетуjw2019 jw2019
Der Reiz des komfortablen Lebens in Timgad zeigte seine Wirkung.
БельгияNamejw2019 jw2019
14 Finden wir dagegen Gefallen an Jehovas Wort, verlieren „die Begierde des Fleisches und die Begierde der Augen und die auffällige Zurschaustellung der Mittel, die jemand zum Leben hat“, stark an Reiz.
Басу режіміjw2019 jw2019
Mir wurde klar, dass ich meine Kräfte für Sachen verbrauchte, die schnell ihren Reiz verloren.“
Тақырып атыjw2019 jw2019
“ Eltern ihrerseits ehren ihre Kinder, denn sie werden aufgefordert, ‘ihre Kinder nicht zum Zorn zu reizen, sondern sie in der Zucht und in der ernsten Ermahnung Jehovas aufzuziehen’ (Epheser 6:1-4; 2. Mose 20:12).
Құжатты ашуjw2019 jw2019
Es heißt auch, sie werde ungeduldig, man könne sie reizen, sie sei schlaflos, werde von Furcht befallen und sei bekümmert (Richter 16:16; Hiob 19:2; Psalm 119:28; Apostelgeschichte 2:43; 1. Thessalonicher 5:14).
Тек оқу үшінjw2019 jw2019
Der Teufel nutzte die Reize der Moabiterinnen, um die Israeliten zu verführen. Damit hatte er Erfolg!
Оқиғаны бөліп алу қатесіjw2019 jw2019
Haben einige „Freiheiten“ der Welt für mich noch einen starken Reiz?
Ендірме нысаныjw2019 jw2019
Was würde ihn mehr reizen: die Insignien der Bessergestellten oder der Dienst für Jehova?
ОкеанияNamejw2019 jw2019
Man hat beispielsweise herausgefunden, dass ein Kind im Mutterleib von der Außenwelt kommende Reize wahrnehmen und darauf reagieren kann.
тіркемесі барjw2019 jw2019
6 Vor allem junge Männer und Frauen müssen aufpassen, daß ihr Urteilsvermögen bei der Wahl eines Ehepartners nicht durch körperliche Reize und starke Gefühlsregungen getrübt wird.
Сиптатамасыjw2019 jw2019
Oder haben die „Freiheiten“, die die Welt bietet, für mich immer noch einen starken Reiz?
& Бірінші жолы атаулардан тұрадыjw2019 jw2019
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.