mit Absicht oor Koreaans
mit Absicht
de
in vollem Bewusstsein (eines Risikos o.ä.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Koreaans
일부러
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Johannes hat also wahrscheinlich mit Absicht in 2. Johannes 10, 11 cháirō statt aspázomai (Vers 13) verwendet.
금속제 냄비고리jw2019 jw2019
Sind Sie mit Absicht so schwer von Begriff?
전기식 조절장치OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Mit Absicht handeln, das sollten wir alle tun.
자수용 도안형지ted2019 ted2019
Sie hatten Gottes Gesetz mit Absicht übertreten und sich bewusst gegen ihn gestellt.
알루미늄 박 (箔)jw2019 jw2019
(Zuschauer: Einmal mit Absicht!)
수송기계기구용 좌석ted2019 ted2019
Das ist mit Absicht mörderisch.
로켓탄발사기OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haben Sie jemals mit Absicht den Anfang einer SMS kleingeschrieben, um Trauer oder Enttäuschung auszudrücken?
의료용 및 수의과용 미생물제제ted2019 ted2019
Er hat mit Absicht extremistische Ideologien über das Internet verbreitet.
가발고정용 접착제OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wird die aktive Euthanasie nicht tatsächlich insofern „mit Absicht“ angewandt, als die Tat vorsätzlich ausgeführt wird?
본 발명은 버퍼상태 보고 전송 방법 및 그 장치에 관한 것으로서, 단말 대 단말 통신에 사용되는 무선자원을 효율적으로 할당하기 위하여 제 1 단말이 제 2 단말과의 단말 간 직접 통신을 수행하기 위해서 필요한 버퍼상태보고의 송수신 방법 및 그 장치에 관한 것이다. 구체적으로는, 본 발명은 제 1 단말이 제 2 단말과 단말 간 직접 통신을 수행하는 방법에 있어서, 제 2 단말과의 단말 간 직접 통신을 위한 버퍼상태보고(Buffer Status Report, BSR)가 트리거 되는 단계와 버퍼상태보고를 기지국 또는 무선자원할당 개체로 전송하는 단계 및 기지국 또는 무선자원할당 개체로부터 제 2 단말과의 단말 간 직접 통신을 위한 무선 자원 할당 정보를 수신하는 단계를 포함하는 방법 및 장치를 제공한다.jw2019 jw2019
In einem „gerechten“ Krieg darf auch die Zivilbevölkerung auf keinen Fall mit Absicht angegriffen werden.
분도기 (分度器)jw2019 jw2019
Interviewer: Liefen die Leute mit Absicht so?
텔레비전용 디코더ted2019 ted2019
Mit Selbstverletzungen ist gemeint, dass sich jemand mit Absicht Verletzungen zufügt wie Schnitt-, Brand-, Ritzwunden oder blaue Flecke.
시체방부보호업jw2019 jw2019
Ich habe mich deswegen gefragt, könnte man kreativer sein, wenn man mit Absicht nach den Einschränkungen sucht?
데이터가 허용되지 않음ted2019 ted2019
In ferner Vergangenheit wurden mit Absicht Entscheidungen gefällt, die sich bis heute auf die Menschheit auswirken.
소매장식용 술jw2019 jw2019
Den Tatsachen mit Absicht entgegentreten.
상기 공중합 폴리아미드 수지는 내열성, 용융 가공성 및 치수 안정성이 우수하고, 저흡습성일 수 있다.ted2019 ted2019
Wenn wir das Böse hassen und nicht mit Absicht sündigen, wird Jesus uns eines Tages heilen.
소방용 호스운반차jw2019 jw2019
Und damit haben sie sich mit Absicht gegen Gott gestellt.
외과용 멸균천jw2019 jw2019
Ich habe das mit Absicht getan, denn ich weiß, daß Jehovas Zeugen nicht einmal lügen.
이작업은 시스템 시작 시 실행됩니다jw2019 jw2019
Wir sollen mit Absicht handeln.
적외선등치료기ted2019 ted2019
David, sie macht das mit Absicht.
영화촬영용 카메라OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Machen die den Scheiß mit Absicht?
실내장식용종이제 커버OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich glaube, dass das mit Absicht versteckt wird.
이동도서관업ted2019 ted2019
Also musste man mit Absicht die Füße nach außen drücken und – oh, und kurze Schritte?
경수연화제 (硬水軟化劑)ted2019 ted2019
Oder hat es eher damit zu tun, dass ich dem anderen unterstelle, er hätte mich mit Absicht gekränkt?
발기부전치료용 약제jw2019 jw2019
Du hast mich mit Absicht kennen gelernt, oder?
편중형 슬라이딩 레일이 개시된다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
426 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.