Engländer oor Koerdies
Engländer
de
Tommy (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
inglîz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Gelächter) Ich fühlte mich sehr bestätigt, als das New England Journal of Medicine dann meine Forschung für die Wissenschaft nutzte.
Laban dewsa Rahêlê qîza xweye mezin Lêa da Aqûb.ted2019 ted2019
In einem Bericht des Nationalen Gesundheitsdienstes in England heißt es: „Spiralen mit mehr Kupfer sind über 99 Prozent wirksam.
Çaxê hûn hîn bin problêma safî kin, hûnê hîmê heleqetiya baş daynin, çi ku ferz e bona zewacê (Kolosî 3:13).jw2019 jw2019
Und schaut - ich weiß, es ist verrückt, dass ein Engländer hier vor euch steht und über all das redet.
Ev yek ber çevê Xwedê usa ferz e, ça ku ji pûtparistiyê û qaviyê xwe xwey kî.ted2019 ted2019
Nach meinem [undeutlich] Experiment veröffentlichte ich hier in England einen Aufruf an die britischen Großmütter.
3 Çaxê malbetêda bextewarî heye, zareke wê malbetêda ku nexweş keve jî, bawer e wekî dê-bavê wî, wê bona wî xem bikin. Û hergê lazim be wê temamiya şevê ber wî rûnên.ted2019 ted2019
Bruder Knorr, Bruder Henschel und andere, die mit Charterflugzeugen aus den USA und England angereist waren, erlebten eine der größten Taufen seit Pfingsten mit 3 775 Täuflingen.
Çaxê Aqûb got ku dixwaze tev Rahêlê bizewice, Laban şa bû û qebûl kir.jw2019 jw2019
19 Ein Ehepaar in England bat zwei Älteste um einen Hirtenbesuch.
Zarên min gelek berxwe dikevin çaxê divînin ku ez digirîm”.jw2019 jw2019
London ist die Hauptstadt von England.
Lema jî xwera bike xeyset wekî timê Kitêba Pîroz bixûnî.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Es gibt eine Pop-Sängerin in England.
Baweriya wê yekê ku Xwedê wê erdê teze çêke, kîderê “mirinê tunebe” dilgerim dike wan meriya, merivên kîjanî ku mirine (Eyantî 21:4).ted2019 ted2019
Einer der Gründe, warum wir von Festsälen wie diesem hier abkommen, Festsälen mit außergewöhnlichen Bildern an der Decke von Königen auf ihrem Thron, von dem ganzen Drama, das sich in diesem Raum entfaltet, wo dem König von England der Kopf abgeschlagen wird, Wir haben solche Räumen und Throne aufgegeben zugunsten der Rathäuser, weil wir damit der Energie unserer Bürger näherkommen, und das müssen wir nutzen.
Ji bo vî cureyê pelan sepaneke nû têxêted2019 ted2019
1955 besuchte ich in Deutschland, Frankreich und England internationale Kongresse.
Lema jî Mûsa 12 cesûs jibart û gote wan: “Herin û tê derxin, wê derê çiqa merî dijîn û çiqasî ewana qewat in.jw2019 jw2019
Ich habe das mal in Berlin erklärt, und am nächsten Tag stand in der Zeitung die Überschrift: "Ich bin die Königin von England."
Paşê Yahowa gote Mûsa, wekî ew hilkişe li ser çiyayê Nebo, yê ku di erdê Mowabêda bû.ted2019 ted2019
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.