Million oor Koerdies
Million
de
Die Kardinalzahl 1.000.000.
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
Milyon
Allein im Jahr 2015 wurden schätzungsweise 12,4 Millionen vertrieben.
Bes li sala 2015an, teqrîben 12,4 milyon kes bûn penaber.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
million
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
milyon
Allein im Jahr 2015 wurden schätzungsweise 12,4 Millionen vertrieben.
Bes li sala 2015an, teqrîben 12,4 milyon kes bûn penaber.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
San Francisco gibt 40 Millionen Dollar aus, um seine Wasser- und Abwasserbereitung zu überdenken und neu zu planen. Während Wasserabflussrohre wie dieses mit Meerwasser geflutet werden können, Rückstaus im Wasserwerk verursachen und den Bakterien schaden, die wir zur Abwasserreinigung brauchen.
14 Yahowa Xwedê, Îsa kifş kir, wekî ew di Padşatiya ezmanda serwêrtiyê bike.ted2019 ted2019
Bis zu 100 Millionen Flüchtlinge von Bangladesch könnten nach Indien und nach China wandern.
Ev kevir, vî keremetî wê bike bîra we!”ted2019 ted2019
So vertrat Charles Darwin die Meinung, dass die geringen Veränderungen, die man beobachten könne, auch viel größere Veränderungen zuließen, die jedoch niemand beobachtet habe.17 Über lange Zeiträume hätten sich einige primitive Lebensformen durch „äußerst geringe Modifikationen“ ganz allmählich zu den Millionen verschiedenen Lebensformen entwickelt, die es heute gibt.18
23 Dibek ku tiştek tera wê femdarî nîbe.jw2019 jw2019
Ich bin dankbar, dass sie diese Entscheidung trafen, bevor ich geboren wurde, denn es ermöglichte mir und Millionen anderer in einem sehr stabilen Land zu leben.
Ewana deqekê jî nesekinîn û pişt xweva nezivirîn.ted2019 ted2019
Und ich sagte: „Nun, das ist zu schade, denn wir brauchen 100 Millionen Stück pro Jahr.“
Bi rastiyê ev birê wî nîbû, lê evî kalemêrî nikaribû bawer kira, ku ev birê wî nîne.ted2019 ted2019
Wir haben schon Millionen von Menschen auf der Seite, wir können mit ein paar mehr umgehen.
2. Çira tirs kete dilê îsraêliya, û geleka ji wan çi kirin?ted2019 ted2019
18 Millionen finden heute Trost in all ihrer Drangsal, wenn sie beten, über biblische Beispiele nachsinnen und eng mit Jehovas Volk verbunden bleiben.
Ew dişirmîş bû ku dikare mîna Xwedê bibe serkarê dinyayê.jw2019 jw2019
Wir besuchten jedes Haus in Indien auf der Suche danach – 120 Millionen Häuser, einmal im Monat während fast zwei Jahren.
“Tupal wê mîna gakûvî banzde” (Îşaya 35:6, DT).ted2019 ted2019
Wenn wir schätzen, dass wir sie 24 Stunden am Tag betreiben, könnten Sie etwa 10 Millionen Tests jährlich herstellen.
Çimkî ew e dîya wîye helal”.ted2019 ted2019
Im Sommer der Liebe 1967 starben zwei Millionen Menschen, Kinder, an Pocken.
Çida dikarin alî wan dê yan bava bikin, yên ku tunebûnêda nin û tenê zarên xwe mezin dikin?ted2019 ted2019
Sie wollen wissen, wie es China gelang, 500 Millionen Menschen in 30 Jahren aus der Armut zu befreiten, wie das Oportunidades-Programm in Mexiko Schulbildung und Ernährung von Millionen Kindern verbessert hat.
Li ser şikilî tu dikarî bivînî ku ewana ça kêlekêva derbaz dibin û diçin.ted2019 ted2019
Wir könnten für eine Million Jahre weggehen und dann zurückkommen; diese Schimpansen täten immer noch das Gleiche mit den gleichen Stöcken für die Termiten und den gleichen Steinen um die Nüsse zu knacken.
Qurbana Îsa mecal da seva ku ew meriv bêne jibartinê, yên ku wê Padşatiya wîda tevî wî serwêrtiyê bikin.ted2019 ted2019
Durch unsere jährlichen Emissionen von mehr als sechs Millionen Tonnen CO2 durch Fabriken und Automobile – was dazu beiträgt, dass die Luft Sonnenhitze speichert – scheint unsere Atmosphäre wärmer zu werden.
5. Ça Xwedê nîşanî meriya kir, ku ji nixumandina Îsa qayîl e?ted2019 ted2019
Und bei einer Million pro Tankstelle, waeren das ungefaehr 12 Milliarden Dollar.
Niha eskerêd Aşûrê îda hazir bûn ku bêne dora du berekêd îsraêlî jî.ted2019 ted2019
Millionen Gehörlose und Schwerhörige benötigen Untertitel, um ein Video zu verstehen.
Jina ku şixulê xweye jintiyê û dêtiyê li gora wan temiya dike, ji aliyê malbeta xwe hizkirinê û qedir qazinc dike.QED QED
Ich stelle Ihnen hier drei meiner Erfindungen vor, die - so hoffe ich - Auswirkungen auf zehn bis hundert Millionen Menschen haben werden.
Ewî gele bêqedir wanra xeber da, û hin jî giliyê xirav got ser Dawid.ted2019 ted2019
In ganz Europa und Zentralasien leben etwa eine Million Kinder in großen Wohneinrichtungen, die als Waisenheime bekannt sind.
Lê ev kulfeta belengez, ya ku îda 18 sal e nexweş bû, ne lazim bû ku ew roja şemiyê ji nexweşiya xwe qenc bûya?”ted2019 ted2019
In einem Jahrzehnt wurden 15 Millionen Kerzen angezündet.
ZANÎ ev keçika biçûk çi xever dide?ted2019 ted2019
Und darum werden wir damit nicht loslegen, bevor wir nicht fünf bis zehn Millionen Einheiten für den ersten Durchgang haben.
Hin jî ew xortekîgele bedew û bejin bilind bû.ted2019 ted2019
Viele Wissenschaftler führen das augenfällige Design in der Natur darauf zurück, dass die Evolution ja Millionen Jahre herumprobieren konnte.
Hin jî ew xortekî gele bedew û bejin bilind bû.jw2019 jw2019
Laut der Weltgesundheitsorganisation sterben jedes Jahr Millionen Kinder — vor allem, weil sie nicht genug gesunde Nahrung haben.
Ewî Adem û Hêwa pêra-pêra kuta ne kir. Lê çira?jw2019 jw2019
Wir haben schätzungsweise 50 Millionen Datenpunkte für jedes einzelne Gehirn.
Dê-bav dixwazin, wekî zarên wan kêleka wan xwe hema usa texmîn kin, lê wê dinya zulmda gelek çetin e zara xwe ji zulmiyê xwey kin.ted2019 ted2019
Und obwohl wir jedes Jahr 30 Prozent der Kolonien verlieren, existiert immer dieselbe Anzahl Kolonien im Land, ungefähr 2,4 Millionen Kolonien.
Koreş usa jî kasêd ku Nebûkedneser ji paristgeha Yahowa hildabû, da wan.ted2019 ted2019
Kennedy und wurden für eine dreiviertel Million Dollar versteigert.
Gelo bi rastiyê tiştên usa diqewimin?ted2019 ted2019
Wir haben nur begrenzt Zeit, um grundlegend etwas zu verändern, das Leben von Millionen von Menschen zu beeinflussen und so Präventivmedizin auf einem weltweiten Level zu praktizieren.
Carekê çaxê Hêwa tenê bû, mer wêra xeber da.ted2019 ted2019
131 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.