Zweck haben
dilhebûn
Zweck oor Koerdies
Zweck
de
Ziel (von)
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
amanc
armanc
doz
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
meqsed · mexsed · miraz · qasit · qesd · qest · bestem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 Auch heute wird manchmal für einen bestimmten Zweck gespendet.
Gerekê çi bikin, çaxê wedê hevnaskirinê şaşiyên mezin eyan dibin?jw2019 jw2019
Manchmal spendeten Diener Jehovas für einen bestimmten Zweck.
Bi vê yekê wê rind bihata kifşê, ku bi rastiyê Îbo Xwedê hiz dike yan na?jw2019 jw2019
Ein Bewerber, den ich anstellte, meinte, dass aufgrund seines Eliteabschlusses bestimmte Aufgaben unter seinem Niveau wären, wie temporäre manuelle Arbeit zwecks besserem Verständnis des Betriebs.
URL a Trackerted2019 ted2019
Mat 19:7 — Was war der Zweck einer Scheidungsurkunde?
Gelo, Yahowa Xwedê wê qebûl ke, heger em van eyd-qeyda bikin yêd ku li ser hîmê hînkirina cina ne?jw2019 jw2019
Auch in unserer Toolbox hat jedes Werkzeug einen speziellen Zweck.
Bikarhêneran & Rêz Bikejw2019 jw2019
Sie fragten Leute: "Haben Sie kürzlich für wohltätige Zwecke gespendet?"
16 Zebûra 83:18 bona Yahowa dibêje, ku ew Xwedayê “herî mezin e”.ted2019 ted2019
Zweck der Schule ist, dass die Teilnehmer ihr Verhältnis zu Jehova vertiefen, in allen Bereichen des Dienstes wirkungsvoller werden und ihre Freude bewahren.
Beriya Erebistanêjw2019 jw2019
Sogar ein zerplatzter Traum kann diesen Zweck erfüllen.
Îbo di welatê Ûtsêda dijît, yê ku ji Kenanê dûr nîbû.ted2019 ted2019
BMA hat Wohltätigkeitsorganisationen und Freiwillige unterstützt, die dabei geholfen haben den Libanon zu verändern, indem sie Spenden für ihre verschiedenen Zwecke sammelten und andere dazu ermutigten zu geben.
Belê, tenêbûn çetinaya lape mezin ne, seva wan meriva yên ku tenê zarên xwe mezin dikin.ted2019 ted2019
Die Praxis hat keinerlei medizinische Zwecke und kann schwere körperliche und emotionale Folgen nach sich ziehen.
Komputerê & dadehrw.org hrw.org
Der Unterschied war: Orville und Wilbur wurden angetrieben durch eine Ursache einen Zweck, eine Überzeugung.
Lema jî ewana dihatin paristgehê û hema li vir heywana dikiriyan.ted2019 ted2019
Jeder ist bei der Ausübung seiner Rechte und Freiheiten nur den Beschränkungen unterworfen , die das Gesetz ausschließlich zu dem Zweck vorsieht , die Anerkennung und Achtung der Rechte und Freiheiten anderer zu sichern und den gerechten Anforderungen der Moral , der öffentlichen Ordnung u nd des allgemeinen Wohles in einer demokratischen Gesellschaft zu genügen .
Rûyekî nû hilbijêreUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Mach dem Bibelschüler den Zweck des Studiums klar: Jehova kennenzulernen und ihm zu gefallen (Joh 17:3)
Lê hergê ew me xilaz nake, yeke em serê xwe li ber pûtê zêr danaynin”.jw2019 jw2019
Und ich weiß, der Zweck dieser Konferenz ist es, die Dinge zu feiern, die uns lieb und teuer sind, aber ich weiß auch, dass sauber und dreckig keine Gegensätze sind.
Lema jî pêşiya ku safî kin çiqas zarên wan hebin, mêr û jin gerekê hildin hesab ku ewana çiqas zar dikarin xweyî kin.ted2019 ted2019
Welchen Zweck erfüllen die Besuche der Kreisaufseher?
Were em pêbihesin.jw2019 jw2019
Ich bin zu der Überzeugung gekommen, dass es nicht der einzige Zweck eines Traumes ist, wahr zu werden.
Romayî, 1 û 2 Korintî, Galatî, Efesî, Fîlîpî, Kolosî, 1 û 2 Têsalonîkîted2019 ted2019
5 Jedes einzelne Werkzeug in einem Werkzeugkasten hat einen bestimmten Zweck.
Li bin Mişkêjw2019 jw2019
Denn wir denken, dass wir Veteranen den Sinn und Zweck, und die Gemeinschaft und das Selbstwertgefühl wiedergeben können.
4. Binihêre serhatiya 10 û 15, çira em gerekê bawer kinku Xwedê rastî jî qira hemû merivêd zulim wê bîne?ted2019 ted2019
Wegen Büchern bin ich heute hier, glücklich, wieder mit einem Zweck im Leben und mit klarem Blick, die meiste Zeit über.
& Sererastkirinted2019 ted2019
Das sind oft sehr positive Dinge, die Menschen stärken, so wie eine Gemeinschaft, ein Gefühl der Zugehörigkeit, das Gefühl, einen spirituellen Zweck zu haben, den heiligen Zweck, eine utopische Gesellschaft zu erschaffen, wenn ihre Ziele erreicht werden, aber auch ein Gefühl der Bestärkung und Abenteuerstimmung.
Ev pirtûkek e.ted2019 ted2019
Sie lehnen Blut in jeder Form ab, auch wenn es für medizinische Zwecke ist.
Nivîsara li ser dîwarê hema wê şevê hate serî!jw2019 jw2019
Das Wichtige an der Demokratie ist, dass sie nicht als Mittel zum Zweck dient.
Mordokay û Ester îsraêliyêd gele navdar in di Faristanêda.ted2019 ted2019
Passe jeden Brief dem Zweck, den Umständen und den Höflichkeitsnormen an.
Lê gelo Rehobowam dilremtî da kifşê hindava wan?jw2019 jw2019
Sein wichtigster Zweck ist es, uns mit dem in Berührung zu bringen, woher Träume stammen, wo unsere Leidenschaft und unser Glück herkommen.
Hîngê Bowaz Rût gele begem kir û paşwextiyê ewana zewicîn û bûne jin mêrê hev.ted2019 ted2019
17. (a) Welchen besonderen Zweck haben unsere beiden Bücher fürs Bibelstudium?
Navê wan meriva bêje, yên ku Yahowa bijart ça dostên xweyî nêzîk.jw2019 jw2019
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.