gedächtnis oor Koerdies
gedächtnis
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
bîrkan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gedächtnis
de
Gedächtnis (an)
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
bîr
Visuelle Hilfsmittel wecken Aufmerksamkeit und helfen Lerninhalte zu verstehen und im Gedächtnis zu behalten.
Tiştên ku bi çav tên dîtin dikarin bala mirovan bikişînin û alî wan bikin ku ew tiştekî fehm bikin û ji bîr nekin.
Bîrkan
de
Fähigkeit des Nervensystems von Lebewesen, aufgenommene Informationen zu behalten, zu ordnen und wieder abzurufen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Visuelle Hilfsmittel wecken Aufmerksamkeit und helfen Lerninhalte zu verstehen und im Gedächtnis zu behalten.
Tîmora RojhilatNamejw2019 jw2019
Zuallererst sind sie für das Lernen und das Gedächtnis wichtig.
Rêveberê danişîna KDEted2019 ted2019
Ich ernähre mich richtig, ich betätige mich jeden Tag körperlich, ich halte mein Gedächtnis fit, all die Dinge, die laut Experten ratsam sind.
Lê çi jî nîbe bîr neke, wekî tu gerekê “qedirê dê û bavê xwe” bigirî.ted2019 ted2019
Was wir schon recht lange wissen ist, dass sie für das Lernen, das Gedächtnis und unsere Gefühle wichtig ist.
Rebeka dişirmîş dibû ku ça dikare alî Aqûb bike, û ewê tiştekî usa gote mêrê xwe: “Wey li me, hergê Aqûb jî xwera jin ji Kenanê bîne”.ted2019 ted2019
Wir sind gesegnet mit einer Sprache, ein System der Kommunikation, so mächtig und so präzise, dass wir mit solcher Präzision zeigen können, was wir gelernt haben, dass es im kollektiven Gedächtnis akkumliert werden kann.
Lê ça mêr û jin dikarin hizkirina wî cûreyî orta hevdu bidine kifşê?ted2019 ted2019
Er ist für das Lernen und das Gedächtnis zuständig.
Lema jî Samûyêl wîra divêje: “Hê başe tu gura Xwedê bikî, ne ku pezêd baş wîra qurban kî.ted2019 ted2019
Ist man also müde und leidet unter Schlafmangel, führt das zu einem schlechten Gedächtnis, man ist weniger kreativ, wird impulsiver und hat generell ein schlechteres Urteilsvermögen.
Lema jî ew Xwedêra dua dike û paşê divêje: “Ro, neçe ava!”ted2019 ted2019
In unseren Geschichtsbüchern und unserem kollektiven Gedächtnis sind Männer das Gesicht und Sprachrohr der Rassenkonflikte der 60er Jahre in den Vereinigten Staaten.
3. Şera Harmegedon bi serkartiya kê wê derbaz be, çira tacê padşa li ser serê wiye, û şûrê wî çi tê hesavê? (Dîna xwe bide şikil.)ted2019 ted2019
Das Ernährungsverhalten hat also einen großen Einfluss auf unsere mentale Gesundheit, auf das Gedächtnis und die Laune und auf die Produktion neuer Nervenzellen im Hippocampus.
Yerovam: 22 salted2019 ted2019
Sie werden unserem Gedächtnis eine größere Zeitspanne zur Verfügung stellen und ähnliche Erinnerungen werden wir dann differenzieren können, wie z.B. : Wie man sein Fahrrad wiederfindet, das man immer am gleichen Ort parkt, aber immer leicht irgendwo anders.
Paşê vê yekê Steyfan mir.ted2019 ted2019
Alle, die Jehova in seinem Gedächtnis bewahrt, werden wieder leben.
Cimeta Îsraêl gele şixulekî xirav dike.jw2019 jw2019
Unter denselben Umständen richten ältere Mensche ihre kognitiven Ressourcen, wie Aufmersamkeit und Gedächtnis, mehr auf positive Informationen als auf negative.
Hergê xwe hertim hînkirinên ruhanî bigirin, wî çaxî dikarin bêne xweykirinê ji gelek çetinaya (Fîlîpî 3:16).ted2019 ted2019
Bessere Stimmung, mehr Energie, besseres Gedächtnis und Aufmerksamkeit.
15 Wê şevê Babîloniya kêfeke mezin dikirin. Ewana bê xem û arxayîn bûn, çimkî sûra şeher gelek mezin û qayîm bû.ted2019 ted2019
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.