möge der Fluch an jdm nicht haften
ayka ji kesekî nemîne
haften oor Koerdies
haften
de
pappen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
qemitîn <qemit>
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Bei unserem letzten Zweigbesuch in Südkorea konnten wir 50 Brüder besuchen, die in Suwon in Haft waren.
Gava em cara dawîn çûn buroya Koreya Başûr, em li girtîgeha Suwonê rastî 50 birayan hatin.jw2019 jw2019
Niemand darf willkürlich festgenommen , in Haft gehalten oder des Landes verwiesen werden .
Tukes nikare bi awayekî kêfî bê girtin , hebs an sirgûn kirin .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Dieses Haus war voller kleiner Jungen, die in U-Haft waren wegen Dingen wie Mord.
ئەو خانەیە پڕبوو لە کوڕی گەنج کە لە ژێر چاودێریدا بوون بەهۆی شتی وەک کوشتنted2019 ted2019
Zu den über 5 000 politischen Gefangenen gehörten auch sieben Brüder, die dort wegen ihrer christlichen Neutralität in Haft waren.
Wisa jî 7 Şahidên Yehowa jî hebûn, û gişk jî ji bo tevnebûyînê ketibûne kelê.jw2019 jw2019
Wie viele Brüder und Schwestern sind zurzeit in Haft?
Niha, xwişk û birayên me di hebsê de ne.jw2019 jw2019
Nach ungefähr drei Monaten Haft verurteilte mich das nordkoreanische Gericht zu 12 Jahren Arbeitslager.
دوای نزیکەی سێ مانگ لە بەندکردن، دادگای کۆریای باکوور سزای دام بە ١٢ ساڵ لە کەمپێکی کارکردن.ted2019 ted2019
Drittens: Da das Kommentargeben Mühe kostet, bleibt der Gedanke, den wir erwähnt haben, länger bei uns haften.
A sisêyan, ji ber ku xîret lazim e ku em cewaban bidin, ev yek wê alî me bike ku em piştî civînê jî cewabên xwe zû ji bîr nekin.jw2019 jw2019
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.