Buch Mormon oor Litaus

Buch Mormon

Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus

Mormono knyga

Von dort kam der alte Bericht, von dem das Buch Mormon übersetzt worden ist.
Iš ten buvo gautas senovės metraštis, iš kurio buvo išversta Mormono Knyga.

voorbeelde

Im Buch Mormon wird klar und unmissverständlich gelehrt, dass dies alles wahr ist.
Mormono Knygoje labai aiškiomis ir vienareikšmiškomis sąvokomis mokoma apie viso to tikrumą.

Weder die Bibel noch das Buch Mormon reichen für sich allein genommen aus.
Vien tik Biblijos arba vien tik Mormono Knygos nepakanka.

Ich wandte mich an den Missionspräsidenten, der mich begleitete, und fragte ihn, ob er ein Buch Mormon dabeihabe.
Atsigręžiau į mane lydėjusį misijos prezidentą ir pasiteiravau, ar jis turi atliekamą Mormono Knygos egzempliorių.

Weisen Sie darauf hin, dass sich der Ausdruck „diese Worte“ auf das Buch Mormon bezieht.
Galite paminėti, kad frazė „šitie žodžiai“ nurodo į Mormono Knygą.

Das Buch Mormon ging der Wiederherstellung des Priestertums voraus.
Mormono Knygos išėjimas įvyko dar prieš sugrąžinant kunigystę.

* Wie hat das Buch Mormon euch Gott nähergebracht?
* Kaip Mormono Knyga priartino jus prie Dievo?

Fordern Sie die Schüler auf, sich zu verpflichten, in diesem Jahr das Buch Mormon durchzulesen.
Pakvieskite mokinius pasižadėti šiais metais perskaityti visą Mormono Knygą.

Präsident Ezra Taft Benson hat Folgendes über die wichtigste Mission des Buches Mormon gesagt:
Štai ką apie Mormono Knygos „pagrindinę misiją“, arba tikslą, pasakė Prezidentas Ezra Taftas Bensonas:

Vor der Organisation der Priestertumskollegien und der Kirche war das Buch Mormon da.
Ji išėjo dar prieš kunigystės kvorumų ir Bažnyčios atkūrimą.

Das Buch Mormon wurde für uns geschrieben
Mormono Knyga buvo parašyta mums.

Im Buch Mormon erfahren wir mehr über diesen Vers.
Šioje eilutėje esanti žinia yra išplėtota Mormono Knygoje.

* Warum wollten Sie, dass dieser Mensch das Buch Mormon liest?
* Kodėl tą žmogų pakvietėte skaityti Mormono Knygą?

Geben Sie Zeugnis, dass das Buch Mormon ein Zeuge dafür ist, dass Jesus der Messias ist.
Paliudykite, jog Mormono Knyga yra liudijimas, kad Jėzus yra Kristus.

Von dort kam der alte Bericht, von dem das Buch Mormon übersetzt worden ist.
Iš ten buvo gautas senovės metraštis, iš kurio buvo išversta Mormono Knyga.

Holland vom Kollegium der Zwölf Apostel äußerte sich zu Moronis abschließenden Worten im Buch Mormon so:
Holandas iš Dvylikos Apaštalų Kvorumo pasidalino šiomis mintimis apie paskutiniuosius Moronio žodžius Mormono Knygoje:

Zum Beispiel benutzte der Prophet Alma im Buch Mormon ein Samenkorn, um das Wort Gottes darzustellen (Al 32).
Pavyzdžiui, Mormono Knygos pranašas Alma Dievo žodžiui pavaizduoti panaudojo sėklą, (Al 32).

* Siehe auch Bibel; Buch Mormon; Kanon; Köstliche Perle, die; Lehre und Bündnisse; Wort Gottes; Zeittafel
* Taip pat žr. Biblija; Brangusis Perlas; Chronologija; Dievo žodis; Doktrina ir Sandoros; Kanonas; Mormono Knyga

* Inwiefern ist das Buch Mormon wertvoller als technische oder medizinische Errungenschaften?
* Kuriomis prasmėmis Mormono Knyga yra vertingesnė už technikos ar medicinos išradimus?

Nephis Beschreibung von der Reaktion der Menschen auf das Buch Mormon ist prophetisch.
Aprašydamas žmonių reakciją į Mormono Knygą, Nefis viską kalbėjo pranašiškai.

Zeugen des Buches Mormon
Liudytojai, Mormono Knygos

Heldinnen aus dem Buch Mormon
Mormono Knygos herojės moterys

„Zuerst kam Moroni mit den Platten, von denen das Buch Mormon übersetzt wurde.
„Pirmas pasirodė Moronis su plokštelėmis, iš kurių buvo išversta Mormono Knyga.

Das Schriftstudium – Überblick über das Buch Mormon (Einheit 1)
Raštų studijavimas. Mormono Knygos apžvalga (1 dalis)

Jedes dieser geistigen Zeugnisse kann dazu beitragen, dass das Buch Mormon der Schlussstein eures Zeugnisses wird.
Kiekvienas iš šių dvasinių paliudijimų gali padėti Mormono Knygai tapti jūsų liudijimo sąvaros akmeniu.

„Das Buch Mormon ... wurde für unsere Zeit geschrieben.
„Mormono Knyga [...] buvo parašyta mūsų laikams.