Mörön oor Litaus
Mörön
Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus
Moronas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Europäischer Wolfsbarsch (Dicentrarchus labrax), Felsenbarsch (Morone chrysops x M. saxatilis), Großkopfmeeräsche (Mugil cephalus), Roter Umberfisch (Sciaenops ocellatus), Adlerfisch (Argyrosomus regius), Schattenfisch (Umbrina cirrosa), Thunfische (Thunnus spp.), Großer Thunfisch (Thunnus thynnus), Weißer Zackenbarsch (Epinephelus aeneus), Brauner Zackenbarsch (Epinephelus marginatus), Senegal-Seezunge (Solea senegalensis), Seezunge (Solea solea), Rotbrasse (Pagellus erythrinus), Zahnbrasse (Dentex dentex), Goldbrasse (Sparus aurata), Geißbrasse (Diplodus sargus), Nordischer Meerbrassen (Pagellus bogaraveo), Japanische Goldbrasse (Pagrus major), Spitzbrasse (Diplodus puntazzo), Zweibindenbrasse (Diplodus vulgaris), Gemeine Meerbrasse (Pagrus pagrus)
Berniuk, aš tapau tavo drauguEurLex-2 EurLex-2
5 Und als er ein Heer zusammengebracht hatte, zog er hinauf in das Land Moron, wo der König wohnte, und nahm ihn gefangen; dadurch wurde das aWort von Jareds Bruder erfüllt, daß sie in Gefangenschaft geraten würden.
TINKAMUMO LAIKASLDS LDS
6 Und er zog weiter in das Land Moron und setzte sich auf Koriantumrs Thron.
Nepatenkinus pirma nurodytų reikalavimų, panaikinti tas sprendimo dalis, kurių, Pirmosios instancijos teismo nuomone, Komisija neįrodė, padarė akivaizdžią klaidą arba nepakankamai motyvavoLDS LDS
– Auftrag Nr. 3: der Bauauftrag C11 betreffend die Vorhaben und Arbeiten an der Abwasseraufbereitungsanlage von Morón de la Frontera, der nicht im Amtsblatt veröffentlicht und am 15. Dezember 2000 für 4 223 345,28 Euro einschließlich Mehrwertsteuer vergeben wurde;
Tarpšakinės organizacijos dydis turėtų būti nustatomas atsižvelgiant į reikalavimą, kad medvilnės valymo įmonė narė turi būti pajėgi priimti pakankamus nevalytos medvilnės kiekiusEurLex-2 EurLex-2
11 Und es begab sich: Im ersten Jahr Libs kam Koriantumr in das Land Moron herauf und lieferte Lib einen Kampf.
Jei ūkininkas, gavęs išmokas pagal Reglamento (EB) Nr. #/# # ir # straipsnius, turėtų teisę gauti teises į išmokas pagal šį straipsnį, kurioms gauti jis susietosios paramos integravimo į bendrosios išmokos schemą metais neturi reikalavimus atitinkančių hektarų arba kai susidaro didesnė nei # EUR suma, skiriama pagal teisę į išmoką už hektarą, jam suteikiamos specialiosios teisės į išmokas, kaip nurodyta # straipsnyje, neviršijančios # EUR vienai išmokaiLDS LDS
– Auftrag Nr. 4: der Bauauftrag C12 betreffend die Arbeiten an den Kollektoren von Morón de la Frontera, der nicht im Amtsblatt veröffentlicht und am 15. Dezember 2000 für 1 731 763,63 Euro einschließlich Mehrwertsteuer vergeben wurde;
straipsnio # dalis pakeičiama taipEurLex-2 EurLex-2
14 Und es begab sich: Ethem hielt alle seine Tage Gericht in Schlechtigkeit; und er zeugte Moron.
Turinio tipas: paprastas tekstas (text/plain) RFCLDS LDS
Arenales: Bau und Betrieb eines solarthermischen Kraftwerks in Morón de la Frontera, Sevilla, Spanien,
Siūlo sumažinti užsibrėžtų tikslų skaičių, kad strategija būtų suprantamesnė ir tikslingesnėEurLex-2 EurLex-2
17 Und es begab sich: Er lieferte Schul, dem König, einen weiteren Kampf; und er ergriff Schul, den König, und führte ihn gefangen hinweg nach Moron.
Tačiau gali būti aplinkybių, kuriomis rinkos praktika gali būti laikoma priimtina vienoje konkrečioje rinkoje, bet nepriimtina kitoje palyginamoje Bendrijos rinkojeLDS LDS
Arenales Solar: Bau und Betrieb eines solarthermischen Kraftwerks in Morón de la Frontera, Sevilla, Spanien.
KIRILOV pranešimas A#-#/#. # PAKEITIMASEurLex-2 EurLex-2
6 Nun war das Land Moron, wo der König wohnte, nahe dem Land, das von den Nephiten Verwüstung genannt wird.
Reglamento (EB) Nr. #/# priedas pakeičiamas šio reglamento priedo tekstuLDS LDS
18 Und es begab sich: Er brachte Moron zu Fall und erlangte das Reich; darum verbrachte Moron alle seine übrigen Tage in Gefangenschaft; und er zeugte Koriantor.
DALIS APMOKESTINAMŲJŲ ASMENŲ IR TAM TIKRŲ NEAPMOKESTINAMŲJŲ ASMENŲ PRIEVOLĖSLDS LDS
Und es begab sich: Moron regierte an seiner Statt, und Moron tat, was vor dem Herrn schlecht war.
Todėl skundo pateikėjo komentarai nebuvo konkrečiai susiję su abejonėmis, kurias Komisija pareiškė sprendime pradėti procedūrąLDS LDS
32 Die Vorhabengruppe Guadalquivir umfasste sechs Vorhaben, darunter das Vorhaben Nr. 1 für die Errichtung von Anlagen zur Behandlung von Abwasser und Abflusswasser in den Gemeinden Morón de la Frontera (Spanien), Arahal (Spanien) und Mairena-El Viso del Alcor (Spanien) sowie das Vorhaben Nr. 2 zur Errichtung eines Kollektors entlang dem Guadalquivir im Gebiet von El Aljarafe.
Kai kurių produktų kvotos nustatytą laikotarpį priklauso nuo to, kaip laikomasi konkrečių kilmės taisykliųEurLex-2 EurLex-2
7 Koriantor war der Sohn des Moron.
Turime tai paremti finansiškai ir realiai sukurti jungtis, tiek dujų, tiek elektros srityje ir tai užtikrins mums energetinį saugumą.LDS LDS
| URC | Felsenbarsch | Morone saxatilis | STB |
Įstatymo galios neturintys teisės aktaiEurLex-2 EurLex-2
19, 1995, Geis, I., „Internet und Datenschutzrecht“, Neue Juristische Wochenschrift, Nr. 50, 1997, und Morón Lerma, E., Internet y Derecho penal: hacking y otras conductas ilícitas en la Red, Aranzadi, Navarra 1999.
Šio straipsnio # dalyje nurodytos administracinės institucijos privaloEurLex-2 EurLex-2
16 Und es begab sich: Moron brachte ihn zu Fall und erlangte wiederum das Reich.
Taikomos pareigos ir įgaliojimai, nurodyti # m. gruodžio # dLDS LDS
8 Und Moron war der Sohn des Ethem.
Pasiūlymas dėl rezoliucijos: BLDS LDS
15 Und es begab sich: Es entstand unter dem Volk eine aAuflehnung wegen jener geheimen Verbindung, die aufgebaut worden war, um Macht und Gewinn zu erlangen; und es erhob sich ein mächtiger Mann unter ihnen im Übeltun und lieferte Moron einen Kampf, worin er die Hälfte des Reiches zu Fall brachte; und viele Jahre lang behauptete er die Hälfte des Reiches.
Jei išdavus eksporto licencijas būtų arba galėtų būti viršyta turima biudžeto suma, ar per atitinkamą laikotarpį išnaudoti didžiausi kiekiai, kuriuos galima eksportuoti gaunant grąžinamąsias išmokas, atsižvelgiant į Reglamento (EB) Nr. #/# # straipsnio # dalyje nurodytus apribojimus, arba likusį laikotarpį nebebūtų galima toliau eksportuoti, Komisija galiLDS LDS
24 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.