ausschneiden oor Litaus
ausschneiden
de
(operativ) entfernen
Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus
iškirpti
Lassen Sie jedes Kind den Umriss seiner Hände auf ein Blatt Papier zeichnen und ausschneiden.
Pakvieskite vaikus ant popieriaus lapo apvedžioti abi savo plaštakas ir jas iškirpti.
iškarpos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Ausschneiden, falten, aufheben
Iškirpkite, perlenkite pusiau ir saugokitejw2019 jw2019
Ausschneiden von Schaumstoff, Nutzholz, Nylon und Kunststoff
Putplasčio, medienos, nailonų ir plastikų frezavimastmClass tmClass
Spiele und Spielzeug, nämlich Bildungs- und Freizeitkits für Kinder und Jugendliche mit einem oder mehreren der folgenden Teile: Mädchenbekleidungsstücke zum Ausschneiden (Spielzeug) und Mädchen-Make-up und -Zubehör zum Ausschneiden (Spielzeug), alles zum Ausschneiden und Aufkleben, Perlen (Spielzeugschmuck)
Žaidimai ir žaislai, būtent šviečiamieji ir pramoginės paskirties rinkiniai, skirti vaikams ir paaugliams, sudaryti iš vienos ar daugiau šių gaminių: iškerpamų mergaičių drabužių (žaislų) ir iškerpamų mergaičių makiažo dalių ir priedų (žaislų), visų skirtų karpymo ir klijavimo veiklai, karoliukų (žaislinių papuošalų)tmClass tmClass
Beim Baumschnitt wird der Baum durch Ausschneiden des Altholzes in eine für die Fruchtbildung sowie für die Ernte günstige Kugelform gebracht.
Genint medžius nukertamos senos šakos, kad medis būtų žemesnis ir įgytų apvalią formą, geresnę vesti vaisiams ir patogesnę nuimti derlių.EurLex-2 EurLex-2
Ausschneiden von Rahmen für Transportsysteme
Rėminių gabenimo sistemų frezavimastmClass tmClass
Der In-vivo-UDS-Test an Säugetierleberzellen erbringt den Nachweis einer DNA-Reparatursynthese nach Ausschneiden und Entfernen eines DNA-Abschnittes, der eine Region mit einer durch chemische Substanzen oder physikalische Agenzien induzierten Schädigung enthält.
Tiriant nenumatytą DNR sintezę (NDS) žinduolių kepenų ląstelėse in vivo, parodoma, kad reparacinė DNR sintezė vyksta po to, kai cheminėmis medžiagomis ar fiziniais agentais sukeltos DNR pažaidos apimtas regionas iškerpamas ir pašalinamas.EurLex-2 EurLex-2
Ausschneiden von Stoff
Audeklo kirpimastmClass tmClass
Dosen, Schachteln, Tüten, Hüllen und Beutel für Erzeugnisse für Betätigungen, nämlich für Aufkleber, Stempel, Fotos, Schablonen, Artikel aus Papier oder Pappe, die bereits zugeschnitten sind oder die zum Ausschneiden bestimmt sind
Dėžutės, skrynelės, įmautės, vokai ir maišeliai, kuriuose yra reikmenų veiklai, būtent lipdukų, antspaudų, nuotraukų, trafaretų, iš anksto iškirptų popieriaus ar kartono dirbinių ar skirtų iškirptitmClass tmClass
Lebkuchen gemäß Punkt #.# Buchstabe. b weist beim Ausschneiden oder Aussteichen der Teigstücke bereits die fertige Form auf (vgl
punkto b dalyje nurodyti meduoliai: išpjaustomi arba išspaudžiami iš anksto nustatytos formos (žr. #.#) tešlos gabalėliai, kurie tam tikrais atvejais tampa trijų dimensijų gaminio kompozicinėmis detalėmis (žroj4 oj4
Ausschneiden von Schaumformen und -einlagen zur Verwendung bei der Verpackung, beim Transport, in Werkzeugsystemen für Arbeiten an Fertigungslinien oder für Verkauf und Marketing
Putplasčių formų ir įdėklų, skirtų naudoti pakavimo, gabenimo, komplektavimo sistemose, skirtose gamybos operacijoms, pardavimui ir rinkodarai, frezavimastmClass tmClass
Beschäftigungssets, bestehend aus Aufklebern, Stempeln, Fotografien, Schablonen, bereits ausgeschnittenen Artikeln aus Papier oder aus Pappe (Karton) oder solchen zum Ausschneiden
Užsiėmimų rinkiniai, kuriuos sudaro lipniosios medžiagos, antspaudai, fotonuotraukos, trafaretai, popieriniai ar kartoniniai supjaustyti ar pjaustymo gaminiaitmClass tmClass
Und während du jeden einzeln ausschneidest, vertreibe die Wut aus deinem Herzen.
Ir kada pjaustysi kiekvieną, varyk pyktį iš savo širdiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Zwischenablage ausschneiden
Iškerpama į laikiną talpyklęKDE40.1 KDE40.1
Der Radiant ist der Winkel zwischen zwei Radien eines Kreises, die aus dem Kreisumfang einen Bogen der Länge des Radius ausschneiden.
Radianas — plokščiasis kampas tarp dviejų apskritimo spindulių, išpjaunantis lanką, kurio ilgis yra lygus šio apskritimo spinduliui.EurLex-2 EurLex-2
Medizinische und chirurgische Instrumente,Nämlich Instrumente zum Ausschneiden, Entfernen und Entnehmen von Gewebe
Medicininiai ir chirurginiai instrumentai,Būtent audinių išpjovimo, pašalinimo ir surinkimo instrumentaitmClass tmClass
Unplanmäßige DNA-Synthese (UDS): DNA-Reparatursynthese nach Ausschneiden und Entfernen des Abschnitts eines DNA-Stranges, der eine Region mit einer durch chemische Substanzen oder physikalische Agenzien induzierten Schädigung enthält.
Nenumatyta DNR sintezė (NDS) : DNR reparacinė sintezė, vykstanti po cheminėmis medžiagomis ar fiziniais agentais sukeltos DNR pažaidos apimto regiono iškirpimo bei pašalinimo.EurLex-2 EurLex-2
Mechanische Bearbeitung von Metallteilen, Schneiden, Bohren, Ausschneiden und Biegen von Metallen, Verbinden (Zusammenfügen) von Metallteilen
Metalinių elementų mechaninis apdirbimas, metalų pjovimas, gręžimas, kirtimas ir lenkimas, metalinių elementų jungimas (montavimas)tmClass tmClass
Papierdekorationen zum Ausschneiden
Dekoratyviniai popieriaus karpiniaitmClass tmClass
Zum Ausschneiden
Išsikirpkite ir turėkite po rankajw2019 jw2019
78 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.