leichtathletik oor Litaus

leichtathletik

Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus

lengvoji atletika

Leichtathletik

/ˈlaɪ̯çtʔatˌleːtɪk/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus

atletika

naamwoord

Müssen wir bei Leichtathletik die Leute anfeuern?
Mes turim per lengvaja atletika žmones užvesti?

voorbeelde

Als Aimee dorthin kam, merkte sie, dass sie irgendwie neugierig auf Leichtathletik war, also hat sie beschlossen, jemanden anzurufen und hat damit begonnen, Fragen darüber zu stellen.
Kai Aimee ten pateko, ji nusprendė, jog nori daugiau sužinoti apie lengvąją atletiką, tad nusprendė kam nors paskambinti ir paklausinėti.

Die Leichtathletik-Weltmeisterschaft (*
Pasaulio lengvosios atletikos čempionatas (*

Organisation und Durchführung von Ausstellungen auf den Gebieten Sport und Leichtathletik
Parodų apie sportą rengimas ir vedimas

Organisieren, Produzieren, Veranstalten und Kuratieren von Unterhaltungs-, Freizeit-, Bildungs-, Sport-, Leichtathletik- und kulturellen Veranstaltungen
Pramogų, poilsio, švietimo, sporto, atletikos ir kultūros renginių organizavimas, kūrimas, rengimas ir kuravimas

Leistungen des Einzelhandels und des Einzelhandels unter Verwendung sämtlicher Online-Kommunikationsmedien (Internet), der mobilen, drahtlosen oder Fernkommunikationsmedien (auf dem Versandweg, über das Teleshopping), bezogen auf alle nachfolgend genannten Waren, nämlich Schuhwaren, Sportschuhe, spezielle Schuhe für den Laufsport, für den Crosslauf, für die Leichtathletik, den Triathlon, für das Crossfit-Training und für das Fitness-Training, Schnürsenkel
Mažmeninė prekyba ir mažmeninė prekyba tiesioginio ryšio (internetu), mobiliosiomis, bevielėmis ar nuotolinėmis (paštu, teleparduotuvėse) priemonėmis šiomis prekėmis: avalyne, sportine avalyne, bėgimo, bėgimo takais, atletikos, triatlono, intensyvios mankštos ir kūno rengybos avalyne, raišteliais

Organisation, Veranstaltung und Durchführung von Lauf-, Leichtathletik- und Cross-Country-Veranstaltungen
Bėgimo varžybų, lengvosios atletikos varžybų, kroso varžybų organizavimas, rengimas ir vedimas

Leichtathletik-Taschen, Strandtaschen, Matchsäcke, Kleidersäcke, Taschen aus Leder und Lederimitationen, Sporttaschen, Einkaufstaschen, Reisetaschen, Aktentaschen, Dokumentenkoffer, Tragebehältnisse, Kästen aus Leder oder Lederimitationen und Reisekoffer
Sportiniai krepšiai, Paplūdimio krepšeliai, Kelioniniai krepšiai, Rūbų krepšiai, Krepšiai iš odos ir iš dirbtinės odos, Sportiniai krepšiai, Krovininiai krepšiai, Kelioniniai krepšiai, Portfeliai ir dokumentų portfeliai [diplomatai], Nešiojami lagaminėliai, Odiniai portfeliai ar Dirbtinė oda ir Kelioniniai lagaminėliai

Leichtathletik, Wettkämpfe im Rahmen der Weltmeisterschaft mit Beteiligung belgischer Athleten: Direktübertragung und Gesamtberichterstattung
Atletikos pasaulio čempionato rungtynės, jei jose dalyvauja Belgijos atletai: tiesiogiai, ištisai.

Carlos Lopes gewann die erste Medaille für Portugal in der olympischen Leichtathletik.
Carlos Lopes iš Portugalijos laimėjo pirmąjį aukso medalį savo šaliai olimpiados istorijoje.

Stollen für Fußballschuhe, für Leichtathletik- und Golfschuhe
Futbolo, atletikos ir golfo ar sportinių batų startukai

Netze für die Leichtathletik einschließlich für das Diskuswerfen,Stoßkugeln und Hammer
Lengvosios atletikos tinklai, įskaitant disko metimą,Stumiamieji rutuliai ir Plaktukai

Papier, Pappe (Karton) und Waren aus diesen Materialien, nämlich Fotografien, Bilder, Bilderbücher, Ansichtskarten, Poster, Einladungen, Kalender, Bankschecks, Kunstdrucke, Notizbücher, Bücher über Leichtathletik und Sport, Magazine und Mitteilungsblätter über Leichtathletik und Sport, Schreibwaren, Malbücher, Comics, Autogrammbücher, Aufkleber, Autoaufkleber, Abziehbilder, Kästen aus Pappe, Behälter aus Pappe, Papiertüten, Anhängeetiketten aus Pappe, Sammelkarten, Hefter, Papierfähnchen und -wimpel, Papierbanner, Papierschachteln, Papierbehälter, Papierschilder
Popierius, kartonas ir jų gaminiai, būtent fotonuotraukos, paveikslai, iliustruotos knygos, iliustruoti pašto atvirukai, plakatai, kvietimai, kalendoriai, banko čekiai, meninės reprodukcijos, užrašų knygelės, knygos apie atletiką ir sportą, žurnalai ir informaciniai lapeliai apie atletiką ir sportą, raštinės reikmenys, spalvinimo knygos, komiksų knygos, autografų knygos, lipdukai, buferio lipdukai, dekalkomanijos, kartoninės dėžės, kartoninės talpyklos, popieriniai maišeliai, kartoninės kabamosios etiketės, kolekcinės kortos, segtuvai, popierinės vėliavos ir gairelės, popieriniai transparantai, popierinės dėžės, popierinės talpyklos, popieriniai ženklai

Leichtathletik, Weltmeisterschaftswettkämpfe mit Beteiligung belgischer Athleten, Direktübertragung und Gesamtberichterstattung
Atletikos pasaulio čempionato rungtynės, jei jose dalyvauja Belgijos atletai, tiesiogiai, ištisai;

Ich mag Literatur und Sport, besonders Tennis und Leichtathletik.
Aš mėgstu literatūrą ir sportą, ypač tenisą ir atletiką.

Und worauf willst du nun in Zukunft setzen, Fußball, Leichtathletik oder Schwimmen?
Kuo galvoji užsiimti ateityje— lengvąja atletika, plaukimu ar futbolu?

Handtaschen, Brieftaschen, Gepäckstücke, Aktentaschen, Leichtathletik-Taschen, Kleidersäcke, Rucksackgestelle, Sporttaschen, Kosmetiketuis ohne Inhalt, Ohne Inhalt verkaufte Kosmetiktaschen, Schlüsseletuis, Visitenkartenhüllen, Kreditkartenhüllen, Tragebehältnisse für Wein, Reisetaschen, Mehrzwecktragetaschen
Rankinės, Piniginės, Bagažas, Portfeliai, Sportiniai krepšiai, Rūbų krepšiai, Kuprinės, Sportiniai krepšiai, Reikmeninės (kišeninės tualetinės ---) (tuščios), Tualeto reikmenų krepšeliai parduodami be turinio, Raktų dėklai, Vizitinių kortelių dėklai, Kredito kortelių dėklai, Vyno nešimo dėklai, Kelioniniai lagaminėliai, Universalūs krepšiai

Leichtathletik, Weltmeisterschaftswettkämpfe mit Beteiligung belgischer Athleten, Direktübertragung und Gesamtberichterstattung
Atletikos pasaulio čempionato rungtynės, jei jose dalyvauja Belgijos atletai, tiesiogiai, ištisai.

Bekleidungsstücke, Schuhwaren und Kopfbedeckungen für Sport, Leichtathletik und Gymnastik
Drabužiai, apavas ir galvos apdangalai sporto ir gimnastikos reikmėms

Markierfahnen zur Verwendung in Sport und Leichtathletik
Žymėjimo vėliavėlės, naudojamos sporte ir gimnastikoje

Cheryl: Als Aimee dorthin kam, merkte sie, dass sie irgendwie neugierig auf Leichtathletik war, also hat sie beschlossen, jemanden anzurufen und hat damit begonnen, Fragen darüber zu stellen.
Cheryl: Kai Aimee ten pateko, ji nusprendė, jog nori daugiau sužinoti apie lengvąją atletiką, tad nusprendė kam nors paskambinti ir paklausinėti.

Regenschirme, Golfschirme, Gepäckstücke, Bordtaschen, Flugtaschen, Kleidersäcke für die Reise, Sporttaschen, Leichtathletik-Taschen, Aktentaschen, Behälter für geschäftliche Zwecke, Handtaschen, Knappsäcke, Wandertaschen, Brieftaschen
Skėčiai, Golfo skėčiai, Bagažas, Portfeliai, Kelioniniai krepšiai, Kelioniniai drabužių maišai, Sportiniai krepšiai, Sportiniai krepšiai, Portfeliai, Portfeliai, Rankinės, Nedideli maišai, Žygeivių krepšiai, Piniginės

Die Leichtathletik-Weltmeisterschaft findet im UK in der breiten Öffentlichkeit besondere Resonanz als herausragendes, ausschließlich der Leichtathletik gewidmetes Sportereignis mit Beteiligung britischer Sportler an Wettkämpfen auf höchstem Niveau.
Pasaulio lengvosios atletikos čempionatas (World Athletics Championship) JK susilaukia ypatingo visuotinio atgarsio, nes šis išskirtinis renginys yra skirtas tik lengvajai atletikai ir jame aukščiausiu lygiu dalyvauja JK atstovai.

Unterhaltung in Form von Wettbewerben auf den Gebieten Leichtathletik, Buchstabieren
Pramogos varžybų lengvosios atletikos, skaitymo paraidžiui srityje

Mehrzweckreise-, -leichtathletik- und -sporttaschen
Universalūs kelioniniai krepšiai, lengvosios atletikos reikmenų krepšiai ir sporto reikmenų krepšiai

Informationen in Bezug auf Sport, Sportveranstaltungen, Leichtathletik und andere aktuelle Ereignisse
Informacijos paslaugos, susijusios su sportu ir sporto renginiais