relative Luftfeuchtigkeit oor Litaus

relative Luftfeuchtigkeit

Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus

Santykinis drėgnumas

Klimaklasse zusammen mit der damit verbundenen Trockenkugeltemperatur und der relativen Luftfeuchtigkeit
Klimato klasė, sausuoju termometru išmatuota temperatūra ir santykinis drėgnumas

voorbeelde

Die Umgebungsluft muss eine Temperatur von 23 °C ± 5 °C und eine relative Luftfeuchtigkeit von 65 % ± 15 % aufweisen.
Aplinkos sąlygos: 23° ± 5° C temperatūra ir 65 ± 15 % santykinis oro drėgnis (SOD).

Repräsentative Werte für Temperatur, Windgeschwindigkeit und Windrichtung, relative Luftfeuchtigkeit und Luftdruck sind während der Schallmessung aufzuzeichnen.
Triukšmo matavimo metu registruojamos temperatūros, vėjo greičio ir krypties, santykinės drėgmės ir barometrinio slėgio vertės.

± 5 Prozent für ein Gerät zur Messung der relativen Luftfeuchtigkeit.
± 5 %, jeigu tai yra santykinės drėgmės matuoklis.

geringe Niederschlagsmengen und geringe relative Luftfeuchtigkeit im Frühjahr und Herbst (September–Oktober).
labai reti lietūs ir nedidelis santykinis drėgnis pavasarį ir rudenį (rugsėjį ir spalį).

Relative Luftfeuchtigkeit:
Santykinis drėgnumas:

die relative Luftfeuchtigkeit auf 45 % ± 8 % und
palaikomas 45 ± 8 proc. santykinis drėgnis;

c) die relative Luftfeuchtigkeit innerhalb der Betriebseinheit, wenn die Außentemperaturen unter 10° C liegen, 70 % nicht überschreitet.
c) kai lauko temperatūra yra žemesnė negu 10°C, santykinis drėgnis įmonės vieneto viduje neviršija 70 %.

c) Temperatur und relative Luftfeuchtigkeit des Prüfraums;
c) patalpos temperatūra ir santykinė drėgmė;

Repräsentative Werte für Temperatur, relative Luftfeuchtigkeit und Luftdruck sind während der Messung aufzuzeichnen.
Matavimo metu registruojamos tipinės temperatūros, santykinės drėgmės ir barometrinio slėgio vertės.

Die jährliche relative Luftfeuchtigkeit in diesem Gebiet beträgt im Durchschnitt ca. 79 %.
Santykinio oro drėgnio metinis vidurkis čia yra apie 79 %.

Relative Luftfeuchtigkeit
Santykinis drėgnis

relative Luftfeuchtigkeit
santykinis drėgnis

Protokollieren Sie auch die Raumtemperatur und die relative Luftfeuchtigkeit.
Nurodoma bandymo patalpos aplinkos temperatūra ir santykinis drėgnis.

Die relative Luftfeuchtigkeit in Kaninchenanlagen sollte nicht unter # % liegen
Triušių patalpose reikėtų palaikyti ne mažesnį nei # % santykinį drėgnumą

Relative Luftfeuchtigkeit
santykinis drėgnis

Temperatur und relative Luftfeuchtigkeit in der Inhalationskammer
Kameros temperatūra ir santykinis drėgnis

Die relative Luftfeuchtigkeit der Umgebungsluft ist auf ± 5 % genau zu messen.
Santykinės aplinkinio oro drėgmės matavimo paklaida turi neviršyti ± 5 %.

Repräsentative Werte für Temperatur, Windgeschwindigkeit und Windrichtung, relative Luftfeuchtigkeit und Luftdruck sind während der Schallmessung aufzuzeichnen.
Garso matavimo intervale registruojamos temperatūros, vėjo greičio ir krypties, santykinės drėgmės ir barometrinio slėgio vertės.

Temperatur und relative Luftfeuchtigkeit der Umgebung aufzeichnen.
Registruojama aplinkos temperatūra ir santykinė drėgmė.

Die durchschnittliche relative Luftfeuchtigkeit (im Zehnjahresdurchschnitt) beträgt 69 %.
Vidutinis santykinis oro drėgnis (dešimties metų vidurkis) yra 69 %.

Die Umgebungsluft muss eine Temperatur von # °C ± # °C undeine relative Luftfeuchtigkeit von # % ± # % aufweisen
Aplinkos temperatūra turi būti #° C ± #° C ir # ± # % SOD

die relative Luftfeuchtigkeit, die im jährlichen Mittel bei 71 % liegt;
Vidutinis metinis santykinis oro drėgnis – 71 %.

Diese relative Luftfeuchtigkeit führt nicht immer zur Kondensation, sodass Nebeltage in diesem Gebiet selten sind.
Tai reiškia, kad šioje vietovėje pasitaiko labai nedaug ūkanotų dienų.