Brauerei oor Masedonies
Brauerei
de
Betrieb, der mit Hilfe von Fermentation Bier herstellt.
Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies
пиварница
de
Einrichtung zur Herstellung von Bier
Wasserturm einer Pilsener Brauerei
Кулата за вода на една пиварница во Плзењ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Damals gab es bis zu 30 Brauereien in der Gegend.
Поставувања за свирачотWikiMatrix WikiMatrix
Für das Oktoberfest brauen einige Münchner Brauereien ein spezielles Bier, das eine Stammwürze von mindestens 13,5 % aufweisen muss und ca. 5,8 bis 6,4 Volumenprozent Alkohol enthält.
Ги раздели поканите?WikiMatrix WikiMatrix
Die Brautechnik hat sich im Lauf der Jahrhunderte stark gewandelt; je nach Brauerei variieren die Verfahren auch heute noch.
Акустично големо пијаноjw2019 jw2019
Das erste bürgerliche Haus wurde 1810 als kleine Brauerei gebaut.
Стотици илјади умреа под неговото брутално владеењеWikiMatrix WikiMatrix
1963 begann man mit zwei neuen Brauereien, eine in Puerto Rico und eine in Griechenland.
Започнува нова играWikiMatrix WikiMatrix
In Bayern gibt es viele Brauereien.
Не знам... беше премногу долга низа од цифриTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In 40 Minuten an der Brauerei.
Избери од адресарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Logo der Flensburger Brauerei, welches sich auf den Bieretiketten des Flens abgebildet ist, greift die wesentlichen Elemente des Flensburger Wappens auf.
Носи го одовде!WikiMatrix WikiMatrix
Die Brauerei wurde 2011 in Houston (Texas) gegründet.
Куќава е на твојот пријател?WikiMatrix WikiMatrix
Alten Überlieferungen zufolge, konnte man, nach ausreichend Alkoholkonsum, eine sehen, die sich in den Brauereien Japans herumtrieb.
Достигнат е почетокот на листата со аларми. Да продолжам од крајот?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einige Jahre später war Amstel die erste Niederländische Brauerei, die Bier in Dosen exportierte.
Порака со темаWikiMatrix WikiMatrix
Jake Guzik leitet die Brauereien.
Слегувај од мене, точак еден!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Bier der Brauerei darf ausschließlich in Belgien gebraut werden und muss auch verfügbar sein.
Постојат илјада други места каде можеш да ги правиш своите сликиWikiMatrix WikiMatrix
Ursprünglich brauten sie das Bier nur in kleinen Mengen zu Hause, taten sich schließlich jedoch zu Gilden zusammen und gründeten Brauereien.
Еликсирот на бесмртностаjw2019 jw2019
Zu den größten ansässigen Unternehmen gehören BH Telecom, Bosnalijek, Energopetrol, die Tabakfabrik Fabrika Duhana Sarajevo und die Brauerei Sarajevska pivara.
Што правиш во текот на денот?WikiMatrix WikiMatrix
Wasserturm einer Pilsener Brauerei
Па, цицачите обично доаѓаат одjw2019 jw2019
Die Leute von der Brauerei tun mir leid.
Ако испланираш добро можеш да ги уградеш полињата на ЕбетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1982 erfolgte der Neubau der Stadtverwaltung am Standort der alten städtischen Brauerei.
Чувствата не ти значат ништо?WikiMatrix WikiMatrix
Hopfen, Malz und eine Brauerei
Подготовките се за двајца патници?jw2019 jw2019
1941 übernahm Amstel, zusammen mit Heineken, das Kapital der Amsterdamer Brauerei Van Vollenhovens bierbrouwerij, die 1961 geschlossen wurde.
Сите треба да ме знаат менеWikiMatrix WikiMatrix
Viele große internationale Brauereien, haben inzwischen Anteile an oder ein Joint Venture mit chinesischen Brauereien.
Што ќе правиш понатаму?WikiMatrix WikiMatrix
Schokolade wurde sogar so beliebt, dass britische Brauereien, die um ihr Geschäft fürchteten, 1763 eine Beschränkung der Schokoladenherstellung forderten.
Се додека не го извадиме телото, мора се да држиме во тајност заради безбедностjw2019 jw2019
1954 baute Amstel eine Brauerei in Surinam.
Кога почна да удираш по затегнатите кожи?WikiMatrix WikiMatrix
Brauerei Diekirch – Vernunft kehrt ein.
Почнувам да се расположувамWikiMatrix WikiMatrix
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.