Saiteninstrument oor Masedonies
Saiteninstrument
de
Chordophon (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies
жичен инструмент
de
Musikinstrument, das zur Tonerzeugung eine oder mehrere gespannte Saiten verwendet
Einer von ihnen wollte mir eine kora verkaufen, ein Saiteninstrument, das aus einem halben Flaschenkürbis und einem Stock als Hals besteht; sie wird beidhändig gespielt.
Еден сакаше да ми продаде кора, жичен инструмент направен од половина тиква, со врат од прачка; на него се свири со двете раце.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wirbel für Saiteninstrumente
Човек против човекtmClass tmClass
Die Instrumente der Bibel lassen sich in drei Grundkategorien einteilen: Saiteninstrumente, wie etwa Harfe oder Leier (1) und Laute (2); Blasinstrumente, wie das Horn oder der Schofar (3), die Trompete (4) und die sehr beliebte Flöte oder Pfeife (5); Schlaginstrumente, wie Tamburin (6), Sistrum (7), Zimbeln (8) und Glöckchen (9).
Тоа е в ред, се случува кога се работи со париjw2019 jw2019
Auf dieser Münze (2. Jh. u. Z.) ist ein Saiteninstrument zu sehen
Никогаш не ги кажувам нашите тајниjw2019 jw2019
Bogenfrösche für Saiteninstrumente
Направете пат за Теоден!tmClass tmClass
Als David König war und die Bundeslade nach Jerusalem brachte, feierte das Volk „den Anlass vor Jehova mit allerlei Instrumenten aus Wacholderholz und mit Harfen und mit Saiteninstrumenten und mit Tamburinen und mit Sistren und mit Zimbeln“ (2.
Имаа свои гласовиjw2019 jw2019
Und Harfe und Saiteninstrument, Tamburin und Flöte und Wein müssen sich bei ihren Festmählern vorfinden; aber auf das Tun Jehovas schauen sie nicht“ (Jesaja 5:11, 12).
Планирав да одам докај Шенон попладневоjw2019 jw2019
Saiteninstrumente Harfen oder Leiern waren leichte, tragbare Instrumente, bestehend aus einem Holzrahmen, der mit Saiten bespannt war.
Употреба на сертификатjw2019 jw2019
Harfe und andere Saiteninstrumente
Толку сакаш да одиш по патот кој се очекува од тебаjw2019 jw2019
Saiteninstrumente
Се надевам, СиндиtmClass tmClass
Die Timple ist das typische Saiteninstrument der Kanarischen Inseln.
Некој може ќе се запраша, каде започна сето ова?WikiMatrix WikiMatrix
Jahrhunderte später importierte der musikbegeisterte König Salomo die besten Hölzer nach Israel, um daraus Harfen und andere Saiteninstrumente herzustellen (1. Könige 10:11, 12).
Не се нервирајjw2019 jw2019
Psalm 150 spricht von dem Horn, der Harfe, dem Tamburin, der Pfeife, den Zimbeln und den Saiteninstrumenten.
Зборува за Вредност на Паричната Секвенца која претставува, сите приходи и сите даноци кои се добиени од продажба на добрата и тие го мешаат тоа со животната репродукцијаjw2019 jw2019
Als die Bundeslade nach Jerusalem gebracht wurde, forderte David die Obersten der Leviten auf, „ihre Brüder, die Sänger, mit den Instrumenten des Gesangs, Saiteninstrumenten und Harfen und Zimbeln, zu lautem Spielen aufzustellen, damit sie Freudenklänge aufsteigen ließen“ (1. Chr.
Сакам стабилизатор овдеjw2019 jw2019
Entferne von mir das Getöse deiner Lieder; und den melodischen Klang deiner Saiteninstrumente mag ich nicht hören.
Има една изрекаjw2019 jw2019
Der bereits erwähnte Augenzeuge berichtete weiter: „In einem der Barbierläden waren fünf oder sechs Barbiere versammelt, die gleichzeitig exzellente Musiker waren und vor allem Saiteninstrumente spielten.
Биди внимателен со таа работаjw2019 jw2019
Später bringen die Israeliten die Bundeslade nach Jerusalem, und zwar ‘unter Jubelgeschrei und mit Hörnerklang, wobei sie auf Saiteninstrumenten und Harfen laut spielen’ (1. Chronika 15:28).
Вие мора да сте нашиот нов соседjw2019 jw2019
Samuel 6:5). Später gab es im Tempel in Jerusalem ein eigenes Orchester mit ausgebildeten Musikern, die Zimbeln, Trompeten, Harfen und andere Saiteninstrumente spielten.
Еј, ние ќе излегуваме.Го поканив Шон утре на ручек и на натпреварjw2019 jw2019
Und Harfe und Saiteninstrument, Tamburin und Flöte und Wein müssen sich bei ihren Festmählern vorfinden; aber auf das Tun Jehovas schauen sie nicht“ (Jesaja 5:11, 12).
Тој работи овдеjw2019 jw2019
Samuel 16:23). Saiteninstrumente waren auch im Orchester bei der Einweihung von Salomos Tempel zu hören sowie bei anderen Festen und freudigen Anlässen (2. Chronika 5:12; 9:11).
Дедо ми во Втората Светска Војна го викале " Старите памучни јајца "jw2019 jw2019
Einer von ihnen wollte mir eine kora verkaufen, ein Saiteninstrument, das aus einem halben Flaschenkürbis und einem Stock als Hals besteht; sie wird beidhändig gespielt.
Во ред, што правеше потоа?jw2019 jw2019
David spielte auf einem Saiteninstrument, um den aufgewühlten König Saul zu beruhigen (1.
Телефон на работаjw2019 jw2019
Und Harfe und Saiteninstrument, Tamburin und Flöte und Wein müssen sich bei ihren Festmählern vorfinden; aber auf das Tun Jehovas schauen sie nicht, und das Werk seiner Hände haben sie nicht gesehen“ (Jesaja 5:11, 12).
Добро, благодарамjw2019 jw2019
Dämpfer [für Saiteninstrumente]
нов_ интерфејсtmClass tmClass
23 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.