Böhmisch oor Maltees
Böhmisch
Vertalings in die woordeboek Duits - Maltees
Iċ-Ċek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
böhmisch
Vertalings in die woordeboek Duits - Maltees
Ċek
Ċeki
Später schlossen sich ihnen einige Gruppen böhmischer und deutscher Waldenser dort an.
Iktar tard, gruppi taʼ Valdensi Ċeki u Ġermaniżi ngħaqdu magħhom hemmhekk.
Ċeka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ihr gehörte die Mehrheit der böhmischen Bevölkerung an, aber sie war alles andere als geeint.
Wara r-rikostituzzjoni s-soluzzjoni hija ċara. Tagħmir mediku għar-rikostituzzjoni u l-għoti jiġu ma ’ kull pakkett ta ’ KOGENATE Bayer # IUjw2019 jw2019
Später schlossen sich ihnen einige Gruppen böhmischer und deutscher Waldenser dort an.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollhajw2019 jw2019
im Süden: Wittingauer Pfanne, der südliche Rand der Böhmisch-Mährischen Höhe und die Flüsse Dyje und Morava bei Hodonín,
wara li kkunsidra l-aħħar sentenzi tal-Qrati Ewropej u tal-qrati kostituzzjonali nazzjonali f'dan il-qasam, u b'mod partikolari, is-sentenza tal-Qorti Kostituzzjonali Federali Ġermaniża (BVerfG) li tagħraf id-dritt distint għall-protezzjoni tal-kunfidenzjalità u tal-integrità tas-sistemi tal-informatikaEuroParl2021 EuroParl2021
Erzeuger von Produkten wie Böhmisches Kristall, Savile Row Bespoke, Marmor aus Carrara, Harris Tweed, Spitze von der Insel Pag, Schwarzwälder Kuckucksuhr, Keramik aus Vietri sul Mare, Töpfereien aus Stoke on Trent, Stein und Skulpturen von der Insel Brač, Keramik aus Deruta sowie Murano-Glas sehen sich permanent der Notwendigkeit gegenüber, sich durch die Lancierung von Kampagnen, die Eintragung von Warenzeichen und rechtliche Schritte zu schützen. Eine Ausweitung der g.
Il-wisa’ tad-differenza minima tat-turġien għandha tiżdied b’# mm għal kull persuna li għaliha hemm ipprovdut li tkun aktar minn # persunaEurLex-2 EurLex-2
Für dieses Gebiet typische Pflanzen sind insbesondere Schwarze Teufelskralle (Phyteuma nigrum), Ostalpen-Enzian (Gentiana pannonica), Kreuz-Enzian (Gentiana cruciata), Alpen-Mutterwurz (Ligusticum mutellina), Echte Arnika (Arnica montana), Böhmischer Enzian (Gentianella praecox subsp.
Graff ta’ kalibrarEurLex-2 EurLex-2
Peter Chelčický (circa 1390—1460), ein böhmischer Bibelgelehrter und Reformator, kannte die Lehren der Waldenser und der Hussiten.
billi, bħala riżultat tajw2019 jw2019
Anfrage # (Bernd Posselt): Ländliche Entwicklung im bayerisch-böhmischen Grenzgebiet
L-Anness #, paragrafi # sa #, jagħti eżempji tal-marka tal-approvazzjoni bis-simboli addizzjonali fuq imsemmijaoj4 oj4
" Sie können mich als den Grafen von Kramm- Adresse, ein böhmischer Adliger.
spejjeż kollha magħmula mill-awtorità maħtura (analiżi, approvazzjoni ta' l-analiżi, approvazzjoni tal-pjan, awditjar u dikjarazzjoni ta' osservanza) għandhom ikunu kopruti minn finanzjament pubbliku nazzjonali jew mill-UEQED QED
im Südwesten: Egerbecken, Böhmischer Wald, Böhmerwald, Blansker Wald und der Gebirgsrand des Gratzener Berglands,
Jekk, madankollu, difetti huma aċċertati jew suspettati d-daqs tal-kampjun imnaqqas ma għandux jeċċedi # fil-mija tad-daqs tal-kampjun bulk inizjalment meħud għal spezzjoniEuroParl2021 EuroParl2021
Mit Beschluss vom 8. Dezember 2006 hat die Hauptversammlung der Aktiengesellschaft nach tschechischem Recht Jihočeská plynárenská mit Sitz in České Budějovice (Böhmisch Budweis, Tschechische Republik) entschieden, sämtliche Beteiligungen an dieser Gesellschaft zwangsweise auf ihren Mehrheitsaktionär E.ON mit Sitz in München (Deutschland) zu übertragen.
Rappurtar fil-ħineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Es bleibt nur deshalb zu entdecken Was ist von diesem Deutschen, der schreibt wollte auf böhmischen Papier und zieht das Tragen eines Maske zu zeigen sein Gesicht.
Erbitux jista ’ jingħata permezz ta ’ gravity drip, pompa ta ’ l-infużjoni jew pompa tas-siringaQED QED
Fertiggerichte (auch tiefgekühlt, in konservierter Form, in Kochbeuteln, vakuumverpackt und warm), enthaltend Knödel oder Klöße wie Mehlknödel, Semmelknödel, Leberknödel, Speckknödel, böhmische Knödel oder sonstige Knödel, insbesondere solche der vorstehend bezeichneten Art
Ikkundannat. taħt l-intestatura Persuni fiżiċi għandha tinbidel b'dan li ġejtmClass tmClass
Einfluss auf die Böhmischen Brüder hatten auch chiliastische Gruppen sowie einheimische und ausländische Bibelgelehrte.
Il-half-lives li ġew osservati fl-anzjani kienu simili għal dawk li dehru fl-adulti żgħażagħjw2019 jw2019
Mehrere Nachschlagewerke führen vier Kriegsphasen an: den Böhmisch-Pfälzischen Krieg, den Niedersächsisch-Dänischen Krieg, den Schwedischen Krieg und den Schwedisch-Französischen Krieg.
Il-għoli sinifikanti tal-mewġjw2019 jw2019
11 – Einige führen sie bis auf das 13. Jahrhundert zurück, als der böhmische König Přemysl Ottokar II diesen Ort gründete und seinen Bewohnern das Privileg gewährte, Bier zu brauen (O’Connor, B., „Case C‐216/01 Budejovický Budvar, Judgement of the Court of Justice of 18 November 2003“, European Business Organization Law Review 5, 2004, S.
Il-massimu tal-qari relatat mal-limitu (polarizzazzjoni orizzontali u vertikali u l-post tal-antenna fuq in-naħat tax-xellug u tal-lemin tal-vettura) f’kull waħda mill-#-il medda ta’ frekwenza għandu jitqies bħala l-qari karatteristiku fil-frekwenza li fiha twettaq il-kejlEurLex-2 EurLex-2
Anfrage 55 (Bernd Posselt): Ländliche Entwicklung im bayerisch-böhmischen Grenzgebiet (H-1067/06 ) .
In-nuqqasijiet li jifdal primarjament jikkonċernaw l-implimentazzjoni tar-regoli u l-proċeduri tiegħu, b'mod partikolari f'dak li jirrigwarda l-kontroll tal-kwalità tat-tarzni u l-verifikazzjoni ta' kostruzzjonijiet ġodda, it-taħriġ u l-kwalifikazzjonijiet tal-istimaturi u t-trasferiment tal-klassinot-set not-set
15 Mit Beschluss vom 26. August 2009 wies der Krajský soud v Českých Budějovicích (Regionalgericht Böhmisch Budweis) diese Einrede mit der Begründung ab, dass die Zuständigkeit der tschechischen Gerichte für die Klage durch Art. 6 Nr. 1 der Verordnung Nr. 44/2001 begründet werde.
Dawn il-linji gwida huma maħsuba wkoll biex jiffaċilitaw l-involviment tas-settur privateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Anfrage 55 (Bernd Posselt): Ländliche Entwicklung im bayerisch-böhmischen Grenzgebiet.
Lista komuni ta’ dokumenti li l-preżentazzjoni tagħhom titqies prova prima facie ta’ nazzjonalità (Artikoli # , # uEurLex-2 EurLex-2
Dieses Werk ist gleichsam ein Fenster zur Geschichte, denn es beschreibt anschaulich, was die Böhmischen Brüder glaubten.
m’ għandhomx jittieħdu qabel ta ’ l-inqas sagħtejn wara ORACEAjw2019 jw2019
Anfrage 55 (Bernd Posselt): Ländliche Entwicklung im bayerisch-böhmischen Grenzgebiet (H-1067/06).
F'każ minnhom l-proġett kien eżegwit mingħajr objettivi speċifiċi jew indikatturi verifikabbli b'mod objettivnot-set not-set
Von den 60 böhmischen Büchern, die zwischen 1500 und 1510 gedruckt wurden, sollen 50 von Anhängern der Böhmischen Brüder stammen
inħareġ mill-uffiċċju tad-dwana indikat u li l-informazzjoni li tinsab fih hija eżattajw2019 jw2019
Einige schickten sie zusammen mit ihren Müttern in böhmische Durchgangslager.
B'mod konkret, iridu jiġu żviluppati rabtiet ġodda bejn amministrazzjonijiet pubbliċi, universitajiet, ċentri ta' riċerka u intrapriżijw2019 jw2019
Im Lauf der Zeit ging es mit der böhmischen Wirtschaft und der Kultur allerdings bergab, was sich auch auf die Braukunst auswirkte.
Il-biċċa l-kbira tar-reazzjonijiet ħfief għall-insulini fis-sit ta ’ l-injezzjoni ġeneralment jgħaddu fi ftit jiem sa ftit ġimgħatjw2019 jw2019
" Sie können sich auf mich als den Grafen von Kramm, böhmischer Adliger.
Din l-Istqarrija taQED QED
32 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.