Belagerung von Sarajevo
Beleiringen av Sarajevo
Belagerung oor Noorse Bokmål
Belagerung
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
beleiring
de
Angriff gegen befestigte Anlagen durch Umschließung und Blockierung
nb
militær omringing og avsperring av en by eller festning
Wie viele Schätze wollt ihr haben, um die Belagerung zu beenden und fortzugehen?
Hva vil dere ha for å heve beleiringen og forsvinne herfra?
stol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nach zweijähriger Belagerung erzwang er sich allmählich Zugang zur Stadt und eroberte sie trotz erheblicher punischer Verstärkung.
Hvorfor bor han i en forlatt fornøyelsespark?WikiMatrix WikiMatrix
Mit wem werden die zum Überrest Gehörenden schließlich vereint, und wer wird durch die Belagerung dieses Überrestes in Wirklichkeit unter Belagerung genommen?
Hun tok Jeans død veldig hardt.Han har det bedre der ute. Men av alle burde i hvert fall du vite hvor fort været kan snujw2019 jw2019
20 Die letzte Belagerung Jerusalems beginnt (24:1-27).
Jeg er egoistisk og solipsistiskjw2019 jw2019
In den Jahren der Belagerung überfielen die Trojaner Nacht für Nacht das Lager der Eindringlinge
Jeg skal snakke med hamopensubtitles2 opensubtitles2
Als Saul von der Belagerung hörte, bewies er, daß er würdig war, König zu sein, indem er die israelitischen Streitkräfte einberief und die Ammoniter schlug (1Sa 11:1-4, 11-15).
Vi trenger # geiterjw2019 jw2019
Die Besetzung des umliegenden Gebietes durch die Miliz von Massachusetts ging einher mit dem Beginn der Belagerung von Boston.
Det var ikke jeg som begynteWikiMatrix WikiMatrix
Das könnte bedeuten, dass Jojakim während der Belagerung starb.
Dere skal lære henne oppjw2019 jw2019
Als auch noch die Nachricht eintraf, britische Truppen hätten den Persischen Golf erreicht, wurde die Belagerung abgebrochen.
Jeg har lest alt om demWikiMatrix WikiMatrix
Während dieser langen Belagerung kamen in der Stadt etwa eine Million Menschen ums Leben.
Du trodde vel ikke jeg skulle glemme din onkel Bilbos fødselsdagjw2019 jw2019
2 Ein Drittel wirst du im Feuer selbst inmitten der Stadt verbrennen, sobald die Tage der Belagerung voll geworden sind.
Stopp der, din dritt!jw2019 jw2019
Der Königsgarten, in dessen Nähe Zedekia und seine Männer während der Belagerung durch die Chaldäer aus Jerusalem zu fliehen suchten, lag wahrscheinlich unmittelbar außerhalb der sö.
At jeg skal ta hånd om hennejw2019 jw2019
(Jeremia 7:25, 26) Selbst zu der Zeit, als die eigentliche Belagerung und Zerstörung Jerusalems näher rückte, sprach Jehova durch seinen Propheten Hesekiel die Worte: „ ‚Habe ich denn wirklich Gefallen am Tode eines Bösen‘, ist der Ausspruch des [Souveränen] Herrn Jehova, ,und nicht daran, daß er sich von seinen Wegen abwende und tatsächlich am Leben bleibe? . . .
Fikk Roman og Maurice dem?jw2019 jw2019
Was und wie sollte Hesekiel während der Tage der mimisch dargestellten Belagerung Jerusalems essen und trinken?
Fá ham opp og ut!jw2019 jw2019
Nach einer Belagerung von ungefähr fünf Monaten wurde die Stadt völlig zerstört und der Tempel in Schutt und Asche gelegt.
Hun er alenejw2019 jw2019
Wie viele Schätze wollt ihr haben, um die Belagerung zu beenden und fortzugehen?
Dra til helvete!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die mehr als 400 000 Einwohner Sarajevos machten eine der furchtbarsten und längsten Belagerungen des 20. Jahrhunderts durch.
Vi hørte noe som kunne være barnajw2019 jw2019
Die Belagerung war jedoch keine einfache Sache.
Ja, jeg har en herjw2019 jw2019
Bereitet euch auf einen Angriff oder eine Belagerung oder beides vor.
Nå har du fått service.Da vil jeg ha driksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorräte an Nahrungsmitteln konnte man in Friedenszeiten anlegen; aber erst eine zugängliche ständige Wasservorratsstelle ermöglichte es einer Stadt, einer Belagerung von beliebiger Dauer standzuhalten.
Hvad fanden er det for et navn?jw2019 jw2019
Die Belagerung wurde mit fünf Regimentern Dragonier, insgesamt 4975 Mann, und sechs Infanterieregimenter mit 5702 Mann begonnen.
Han må slå til når de minst aner detWikiMatrix WikiMatrix
66 Wenn in der kommenden „großen Drangsal“ die Belagerung einsetzt, die zu ihrer Vernichtung durch die Hände der „schlimmsten der Nationen“ führt, wird sie fortfahren, geradeso zu handeln, wie sie schon handelt.
Selv om jeg aldri mer får se Gerard i gul trikot...... så dør jeg lykkeligjw2019 jw2019
Die Diebe, die lieben eine Belagerung.
Hvis jeg ikke får en god forklaring, dør dereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie starben zwar nicht während der Belagerung, aber sie waren gewiß nicht „gerettet“.
Vis spor som spillerjw2019 jw2019
Die Stadt fiel nach dreijähriger Belagerung (im Jahre 740 v. u. Z.), wie es die Propheten Jehovas vorausgesagt hatten (Micha 1:1, 6; 2. Könige 17:5).
forlanger Hans majestet at dere med én gang avstår fra deres påståttejw2019 jw2019
1718/1719 nahm er während des Englisch-Spanischen Krieges an der Belagerung von St. Sebastian und Fontarabia teil.
Jeg også, PilarWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.