Breaking and Entering – Einbruch & Diebstahl
Breaking and Entering
Diebstahl oor Noorse Bokmål
Diebstahl
de
Klauerei (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
tyveri
de
Straftat; eine Handlung die gegen das Gesetz verstößt
Außer dem heutigen Diebstahl müssen wir über ein weiteres Problem reden.
Bortsett fra dagens tyveri, er det en mørk side her vi må håndtere.
tjuveri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
diebstahl
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ohne Arschköpfe wie dich, gäbe es keine Diebstähle auf der Welt!
Dere har fått tak i feil fyropensubtitles2 opensubtitles2
JEDES Jahr geht das Geld zahlloser Menschen durch Diebstahl und Raub verloren. Weiter verbreitet jedoch als diese Verbrechen sind die unehrlichen Methoden mancher Geschäftsleute, ihre Kunden mit falschem Gewicht, zu knappem Maß und ungenauem Wechselgeld zu bestehlen.
Du sa at det plutselig var lysjw2019 jw2019
Freilich gibt es Unterschiede in der Beurteilung, wie verwerflich eine Tat ist, je nachdem, welcher Beweggrund dem Diebstahl zugrunde liegt.
Jeg tror jeg tar av meg skjortajw2019 jw2019
Ich schubste ihn weg und er sagte, er würde mir die Hände abhacken lassen, wegen Diebstahls ihres Silbers.
Jeg kan ikke leve livet mitt med mindre jeg holder på degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dreimal wegen Brandstiftung, zweimal für Überfall, einmal für Diebstahl.
Pinocchio, du har gitt ham det eneste som kan redde hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commander Riker, auf Grund dieser Aktion klagt man Sie wegen Angriffs, Diebstahls, Piraterie und Verrats an.
Unnskyld, WalterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kennst du die Strafe für Diebstahl?
Du hadde det så enkelt, og du ødela detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es hat mit dem Diebstahl von Mr. Murphys Vieh zu tun.
Det var Fletcher, ikke sant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sagt schließlich: „Man verachtet einen Dieb nicht, bloß weil er Diebstahl begeht, um seine Seele zu füllen, wenn er hungrig ist.“
V ent, er det kameraet på?jw2019 jw2019
20 Aber die übrigen der Menschen, die durch diese Plagen nicht getötet wurden, bereuten die Werke ihrer Hände nicht,+ so daß sie die Dämọnen nicht [mehr] angebetet hätten+ sowie die Götzen aus Gold und Silber+ und Kupfer und Stein und Holz, die weder sehen noch hören, noch gehen können;+ 21 und sie bereuten ihre Mordtaten+ nicht noch ihre spiritistischen Bräuche*+, noch ihre Hurerei, noch ihre Diebstähle.
Det lærer jeg aldrig at forståjw2019 jw2019
Da Zeugen Jehovas in dieser Gegend gepredigt hatten, beschuldigte der Mann sie des Diebstahls.
Da må han ha blitt anmeldtjw2019 jw2019
Der Diebstahl des Wagens scheint ein wenig passend zu sein, nicht wahr?
Vil du forklare for de andre jentene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie kannst du die Jagd auf sie als Diebstahl bezeichnen?
Som et bur som holder et vilt dyr fangetLiterature Literature
11 Wie mußten Fälle von Diebstahl gemäß Gottes Offenbarung beim alten Volk Israel behandelt werden?
Jeg er straks tilbagejw2019 jw2019
Einige, denen es mißlang, den ersehnten Reichtum auf gesetzlichem Wege zu erwerben, haben ungesetzliche Methoden wie Diebstahl, Raubüberfälle, Handel mit Rauschgift und ähnliches angewandt.
Det gjør deg fri ogsåjw2019 jw2019
Sie sind kurz davor, die Diebstähle zu verbinden, Alex.
Husker du apen du testet borte hos Tyrell?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willst du den durch Diebstahl zurückgewinnen?
Hvor vannet er grønt som i et svømmebassengOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist dir bekannt, was für eine Sprache deine Kinder hören und wie ihre Kameraden über Lügen, Diebstahl und Drogenmißbrauch denken?
Hennes følelser ma være lik dinejw2019 jw2019
Wenn wir von irgendetwas mehr nehmen, als uns zusteht, so ist es Diebstahl.
Hva slags stoff?LDS LDS
Frank hat ihm den, ich zitiere, " Diebstahl von Staatsgeheimnissen " angehängt.
Naomi reddet degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schluß mit Marihuana, mit dem Barmilieu, mit übermäßigem Trinken und Diebstahl!
verken fransk eller engelskjw2019 jw2019
Die Katze stand für eine Verurteilung wegen Diebstahls, die Kirche mit den zwei Kuppeln für zwei abgesessene Strafen.
Jack, jeg er så varm, jeg brennerLiterature Literature
Außerdem „kommen aus dem Herzen böse Überlegungen, Mordtaten, Ehebrüche, Hurereien, Diebstähle, falsche Zeugnisse, Lästerungen“ (Lukas 6:45; Matthäus 15:19).
Dere vil kysse sola og smake på regnbuenjw2019 jw2019
Wie man sich denken kann, bildete der Diebstahl das Stadtgespräch in London und ganz England.
Resten av landet ser på New Yorkere som venstrevendte, kommunistiske, jødiske, homoseksuelle pornograferLiterature Literature
Das wirft folgende ernste Fragen auf: Rechtfertigt Armut wirklich Diebstahl?
Hvis det ikke var mer enn det, hvorfor sa du ingenting?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.