Gewährleistung oor Noorse Bokmål
Gewährleistung
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
garanti
garanti og reklamasjon
garanti- eller ansvarsordning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'Gewährleistung' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das änderte sich jedoch 1992, als das oberste Berufungsgericht in Kanada in einem maßgeblichen Fall entschied, daß Material wie pornographische Videofilme durch die Gewährleistung des Rechtes der freien Meinungsäußerung in der Kanadischen Rechts- und Freiheitsurkunde vor einer Strafverfolgung geschützt ist.
De spiller på Monterey jazzfestival medjw2019 jw2019
VERKÄUFERGARANTIE: Sie bietet die Gewährleistung seitens des Händlers, daß er für das Funktionieren bzw. die Qualität des von ihm verkauften Produkts einsteht.
Jeg har sopp- te og ecstasy og opiumjw2019 jw2019
- Gewährleistung eines koordinierten Ansatzes der betroffenen Mitgliedstaaten bei der Abwehrbereitschaft und der Untersuchung und Bekämpfung von Krankheitsausbrüchen sowie einer effizienten Kommunikation zwischen allen Akteuren.
Sir, jeg vet at det er kreft, men jeg er ikke bekymretECDC ECDC
Übernahme von Bürgschaften, Garantien und Gewährleistungen
Slipper hun unna med dette, ansetter hun fleretmClass tmClass
GESETZLICHE GEWÄHRLEISTUNGEN gibt es — davon kann man ausgehen — bei allen Kaufverträgen.
Er du sikker på at du vet hva du gjør?jw2019 jw2019
Durch ein solches Verbot wird die Gewährleistung der „Religionsfreiheit“ mit Füßen getreten.
Det behøves ikke, doktorjw2019 jw2019
Gewährleistung eines koordinierten Ansatzes der betroffenen Mitgliedstaaten bei der Abwehrbereitschaft und der Untersuchung und Bekämpfung von Krankheitsausbrüchen sowie einer effizienten Kommunikation zwischen allen Akteuren.
Den skal da vænne sig til butikkenECDC ECDC
Sein eigentlicher Zweck war jedoch, wie in der offiziellen „Völkerbundsatzung“ dargelegt wurde, die „Förderung der Zusammenarbeit unter den Nationen“ und die „Gewährleistung des internationalen Friedens und der internationalen Sicherheit“.
Kan jeg hjelpe med noe?jw2019 jw2019
Oh das ist die erweiterte Gewährleistung.
Meld deg på linjen, Kokken!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die katholische Zeitschrift La Civiltà Cattolica schrieb, der neue Text sei „eine wichtige Hilfe zur Gewährleistung der Glaubenseinheit“, die in den letzten Jahrzehnten ins Wanken geraten sei.
Beklager, Quaidjw2019 jw2019
Das ECDC leistet insbesondere keinerlei Entschädigung für Kosten, Prozesse, Klagen, Unkosten und Verbindlichkeiten jedweder Art, welche die Folge einer Rechtsverletzung durch eine juristische oder natürliche Person als Ergebnis einer Darlegung oder Gewährleistung sind, die sich als Falschauslegung erweisen.
Ja, jeg antar detECDC ECDC
Das ist auch die Bedeutung des Wortes hypostasis, eines Ausdrucks, der häufig in alten Papyrus-Geschäftsbriefen zu finden ist und der sich auf die mit dem Abschluß von Geschäften verbundenen Gewährleistungen bezieht.
Men nu går vi på unijw2019 jw2019
3. Die Gewährleistung eines ungehinderten Zugangs zu humanitären Hilfsgütern.
Nå har jeg såret degWikiMatrix WikiMatrix
Gemäß der Völkerbundsatzung bestand sein Zweck in der „Förderung der Zusammenarbeit unter den Nationen und der Gewährleistung des internationalen Friedens und der internationalen Sicherheit“.
Det er alltid ensomt og kaldt i huset.Til og med når det er glohett ute. Har du ikke lagt merke til det?jw2019 jw2019
In Chrome müssen Websites zur Gewährleistung Ihrer Sicherheit im Internet Zertifikate von vertrauenswürdigen Organisationen verwenden.
Det er det House ønskersupport.google support.google
AUSDRÜCKLICHE ZUSICHERUNGEN bieten spezielle Gewährleistungen hinsichtlich der Leistung und der Qualität des Produkts.
Har du forfremmet ham?jw2019 jw2019
So wurde beispielsweise Deutschland entsprechend dem Versailler Vertrag von 1919 entwaffnet, und zwar mit „angemessenen Garantien, vorausgesetzt, daß die nationale Bewaffnung auf den niedrigsten Stand gebracht wird, der zur Gewährleistung der inneren Sicherheit erforderlich ist“.
Vil du komme inn?jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.