Aufschub gewähren
gi henstand
gewähren oor Noorse Bokmål
gewähren
de
springenlassen (Geld)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
gi
Denn wenn du dir erbittest, was du willst, so wird es dir gewährt werden.
For hvis du ber om hva du ønsker, skal det bli gitt deg.
innrømme
bevilge
Was immer sie will, wird ihr bei der Ankunft in Rom gewährt.
Hva hun enn vil, så bevilger jeg det når hun kommer til Rom.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
yte · svikte · innvilge · tilstå · å yte · gi etter · tildele · overgi · skaffe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
IRRLEHREN GEWÄHREN KEINEN TROST
Herre Jæveljw2019 jw2019
Als er gewahr wurde, dass Hodges von verschiedenen französischen Stellungen aus beschossen wurde, befahl er dem bedrängten Colonel, sich auf einen Hügel östlich von Walcourt zurückzuziehen, hinter dem sich das Gros der alliierten Armee zum Angriff formierte.
Om du er så proff, vet du at det er lite lurt å stjele demWikiMatrix WikiMatrix
* Wie können die Pfähle Zions Mitgliedern der Kirche in ihren Heimatländern Schutz und Zuflucht gewähren?
De har fått morens øyneLDS LDS
Er ist nicht bereit, den Bürgern in einem begrenzten Raum relative Freiheit zu gewähren, sondern verlangt von jedem zu jeder Zeit Gefolgschaft und aktive Mitarbeit im Sinne der Doktrin.
Kunne du ikke ha lagt igjen noe så avskyelig hjemme?jw2019 jw2019
Gott hat uns eine Gewähr für diese verheißene Regierung gegeben, indem er Jesus Christus am dritten Tag von den Toten auferweckte und dadurch dessen Unschuld bestätigte.
Hvad laver du?jw2019 jw2019
„Es gibt kein Volk, ganz gleich, wie primitiv oder wie zivilisiert es sein mag, das, wenn man es gewähren läßt, nicht entsprechend den Möglichkeiten, die es hat, seine Toten feierlich bestattet.
Hva er i veien med mitt?jw2019 jw2019
Sie gibt uns eine Gewähr für das wirkliche Leben in der neuen Welt der Gerechtigkeit.
Du angrep meg barejw2019 jw2019
Wenn wir die Verheißung, dass der Geist immer mit uns sein möge, annehmen, kann der Erretter uns die Reinigung gewähren, die für das ewige Leben, die größte aller Gaben, unabdingbar ist (siehe LuB 14:7).
Det er aldeles for farligLDS LDS
Warum kann der Kongress ihnen Immunität gewähren, einem Unternehmen, das diese Vorfälle unterstützt?
Du sa at flyet vårt aldri ville krasje på denne øya!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Aussicht bezeichnen wir als das ewige Leben – die größte Gabe, die Gott dem Menschen gewähren kann (siehe LuB 14:7).
Farvel, Ethel Barrymore!LDS LDS
Und möge uns der Souveräne Herr Jehova das Vorrecht gewähren, bis in alle Ewigkeit freudig vor ihm zu stehen!
Du fortjener en belønningjw2019 jw2019
Einige werden alles ablehnen, was aus Blut gewonnen wurde (sogar Fraktionen, die eine vorübergehende passive Immunität gewähren sollen).
Nasjoner er bankerotte, bortejw2019 jw2019
Der Herr gewähre ihm, daß er bei Jehova Barmherzigkeit finde an jenem Tag.
Og ingen flere mareritt for noen av ossjw2019 jw2019
Sie hatten diesen Weg aus freien Stücken eingeschlagen, und so ließ er sie gewähren.
Nei, ellers takkjw2019 jw2019
Wenn wir es in unserem Verhalten, in unseren Gewohnheiten und im Umgang mit andern der ... Welt gleichtun und somit mit der Welt in Verbindung gebracht werden können, glauben Sie, meine Brüder, dass Gott uns dann die Segnungen gewähren wird, die wir ererben möchten?
Ja, et renseanleggLDS LDS
Eins muss euch gewahr sein:
Det er en Re' tu i det rommetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John Lindsay, der Oberbürgermeister von New York, sagte, daß viele jetzt der Meinung seien, man könne des Verbrechens Herr werden, wenn man die Bill of Rights außer Kraft setze, daß man Einigkeit herbeiführen könne, wenn man Andersdenkende unterdrücke, daß der Rassenkonflikt beigelegt werden könne, indem man den Rassen keine Gleichberechtigung gewähre, und daß der Protest aufhören werde, wenn man diejenigen einschüchtere, die darüber berichten.
Unnskyld uttrykketjw2019 jw2019
Über die Unterstützung, die diese Geister den christlichen Dienern Gottes gewähren, schrieb der inspirierte Apostel Paulus: „Sind sie nicht alle Geister für den öffentlichen Dienst, ausgesandt, um denen zu dienen, die die Rettung ererben werden?“ — Hebr.
La meg finne rambukken.- Den kommerjw2019 jw2019
Gott gibt uns diese Gewähr durch folgende Aussprüche der von ihm inspirierten Psalmisten: „Nur noch eine kleine Weile, und der Böse wird nicht mehr sein . . . Aber die Sanftmütigen selbst werden die Erde besitzen.“
Det er hennes første dagjw2019 jw2019
„Gewähre uns, dass der eine von uns in deiner Herrlichkeit zu deiner Rechten und der andere zu deiner Linken sitzen mag.“
Takk for at du fikk meg ut derfra!LDS LDS
23 Die Belohnung, die Gottes Diener für ihre harte Arbeit zu empfangen hoffen, ist ihnen sicher, denn der Schöpfer selbst bietet dafür die Gewähr. Der Apostel Paulus erklärte zuversichtlich: „Gott ist nicht ungerecht, daß er eure Arbeit und die Liebe vergessen würde, die ihr seinem Namen gegenüber erzeigt habt.“
Du får beskjedjw2019 jw2019
Wenn wir voll Glauben beten, kann Gott uns Macht im Priestertum gewähren, wie auch immer unsere Lebensumstände sein mögen.
Er det noen her?LDS LDS
Niemand sollte denken, die Verbindung mit der Neuen-Welt-Gesellschaft an sich sei eine Gewähr für Gottes Billigung oder die Beteiligung an der Verkündigung der Königreichsbotschaft sei alles, was Gott von jemandem verlange, damit er Harmagedon überleben könne.
Det viIIe gIede deg å se entusiasmen rundt Crown V- oksenejw2019 jw2019
Glauben Sie, Gott würde ihnen einerseits gewähren, seinen Namen zu tragen, und ihnen andererseits nicht seinen Geist geben?‘
Jeg må ha en pausejw2019 jw2019
Aber bald wurde man gewahr, daß auch diese Zeitung anfing schwankend zu werden.
Virker denne?Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.