gewählte Person oor Noorse Bokmål
gewählte Person
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
valgt representant
de
Person, die durch einen demokratischen Prozess gewählt wurde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So schreibt das Blatt Business Week über eine vor dem Bankrott stehende Stadt: „Sie wird von gewählten Personen regiert, die zufolge des bestehenden Regierungssystems bei ihrer Amtsführung oft die Einstellung haben: ,Heute hier, morgen fort.‘ “
Fold sammen nivå automatiskjw2019 jw2019
Meistens sind dies Mitglieder von Parteien, es können aber auch Personen gewählt werden, die keiner Partei angehören.
Jeg er egoistisk og solipsistiskWikiMatrix WikiMatrix
Bist du darüber hinaus sicher, daß der Ehepartner, den du dir in deiner Jugend gewählt hast, die Person sein wird, die du dir wünschst, wenn du voll erwachsen bist?
Du har blitt sviktetjw2019 jw2019
Die Mitglieder werden für 4 Jahre durch ein gemischtes Personen- und Verhältniswahlrecht gewählt.
Akkurat hvordan burde du ha slengt det, Jemima?WikiMatrix WikiMatrix
Der ebenfalls gewählte Beratende Ausschuss umfasst 26 Personen.
Du er en storkar i et filmstudio, men hun var hos oss!WikiMatrix WikiMatrix
Diesbezüglich verhält es sich ähnlich wie bei den heutigen Nationen, von denen nur wenige Personen dazu gewählt werden, in einem Landtag oder Parlament Regierungsgewalt auszuüben.
Hallo- Jeg hørte degjw2019 jw2019
Der Täter hat außerdem einen Zeitpunkt gewählt, zu dem sich eine große Anzahl von Personen in der Nähe befindet.
Nej, du skal ikke komme herLiterature Literature
Tinder präsentiert dem Benutzer jeweils die Profilfotos, den Vornamen und das Alter einer anderen Person, die zuletzt in einem zuvor gewählten Umkreis war.
Jeg solgte landbruksredskaper i Shonkin Sag, men det var før jeg startetranch sørover herfraWikiMatrix WikiMatrix
Von da an sollten die Vorstandsmitglieder der Gesellschaft von Personen in ihr Amt gewählt werden, die Jehova völlig ergeben waren ungeachtet dessen, wieviel Geld sie zur Förderung des Königreichspredigtwerks gespendet hatten.
Og så det ta avjw2019 jw2019
Somit scheint es den Briten zu gefallen, von Personen regiert zu werden, die sie selbst gewählt haben, das Staatsoberhaupt aber soll der Monarch bzw. die Monarchin sein.
Nei, jeg gikk bare forbijw2019 jw2019
Um eine möglichst reibungslose Funktion und eine vollständige Übereinstimmung zwischen der leitenden Körperschaft und dem Vorstand der gesetzlich eingetragenen Körperschaft zu erzielen, haben die stimmberechtigten Mitglieder der Gesellschaft in Harmonie mit Gottes heiligem Geist Personen in den Vorstand gewählt, von denen sie wissen, daß sie zur leitenden Körperschaft der Klasse des „treuen und verständigen Sklaven“ gehören.
Kev, kig du barejw2019 jw2019
Entsprechend der Reaktion der Personen kann Gott sie auch auf dem Weg formen, den sie aus eigenem Entschluß gewählt haben (1Ch 28:9; Ps 33:13-15; 139:1-4, 23, 24).
Svenskprodusertejw2019 jw2019
Die Laureaten wurden durch einstimmiges Votum einer internationalen Jury gewählt, die neben fünf Vertretern der verschiedenen Regionen der Welt, eine von der venezolanischen Regierung bestimmte Person und einen Vertreter des Generaldirektors der UNESCO umfasste.
Klarer ikke å åpne fila % # og laste inn strengelistaWikiMatrix WikiMatrix
So trat neben den demokratisch gewählten Ältesten und Diakonen eine andersartige organisatorische Einrichtung in Funktion. Durch diese Einrichtung wurde eine Befugnis zur Ernennung von Personen anerkannt, die außerhalb der Ortsversammlung lag, und das Predigen der guten Botschaft von Gottes Königreich stärker betont.
Få foten din av sykkelen minjw2019 jw2019
Wenn sich jemand durch Fluchen am Arbeitsplatz gestört fühlt, empfiehlt die Gazette Folgendes: „Wenden Sie sich zuerst an die Person, die Ihrer Meinung nach die Grenze des Akzeptablen überschreitet, und bitten Sie sie höflich darum, sich in Ihrer Anwesenheit gewählter auszudrücken.“
Jeg bet av fyren øretjw2019 jw2019
Bestimmt waren die vierundzwanzig älteren Personen, die der Apostel Johannes in seiner himmlischen Vision mit Kronen auf ihren Häuptern um den Thron Gottes, des Höchsten, auf Thronen sitzen sah, nicht auf demokratische Wege von den Versammlungen hier auf Erden zu „Ältesten“ gewählt worden.
Ja, siste bil han førte opp var en brun Sierra klokkajw2019 jw2019
Dem Landsdómur gehören fünfzehn Personen an: fünf Richter des Obersten Gerichtshofs (Hæstiréttur), der Vorsitzende des Landgerichts Reykjavík (Dómstjórinn í Reykjavík), ein Professor für Verfassungsrecht der Universität Island (Háskóli Íslands) und acht Mitglieder, die vom Parlament für eine Amtszeit von sechs Jahren gewählt werden.
Det må sfjekkesWikiMatrix WikiMatrix
17 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.