knallen
jokke · knalle · knulle · plaffe · pule · slamre · smelle · å smelle
Knall oor Noorse Bokmål
Knall
de
Skandalon (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
smell
Aber wenn ich gehe, dann mit einem Knall.
Men når jeg drar så drar jeg med et smell.
brak
knall
Wenn man sich Hunderte von Kilometern quer durch ganz Spanien geknallt hat, hat man nichts dagegen, per Anhalter zu fahren.
Har man knallet gjennom hele Spania, så er det helt grelt å få litt skyss.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
knall
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Raus, oder ich knall euch ab!
Kan ikke kjøre!opensubtitles2 opensubtitles2
Ich schwöre bei Gott, wenn er nicht aufhört zu schnarchen, knall ich ihn ab.
De er kun syv, ikke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich knalle dich ab, steck dir'ne Knarre in die Hand und sage, du wolltest dich für deine Prügel gerade eben rächen.
Du burde la håret vokse utOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder die Jungs manchmal mit dem Kopf gegen eine harte Gummiwand knallen.
På den andre siden sier han at når det gjelder rygger, så er ingen sikreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Vorfall wurde später der »Knall von Seinäjoki« genannt.
Jeg vil gråte meg selv til søvne hver kveldLiterature Literature
Strozier, ein New Yorker Psychoanalytiker und Professor für Geschichte: „Es bedarf keiner Dichter mehr, die uns sagen, daß alles mit einem Knall oder einem Wimmern vorbei sein kann oder daß die große Katastrophe durch Aids kommt.“
Vic må snakke med degjw2019 jw2019
Ja, deshalb gab es den Knall und das erhöhte Energieaufkommen... das man bei der Gate-Diagnostik im Materienstrom sah.
Jeghar travlt, så gør detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einen Moment lang war er überzeugt, sie würde ihm eine knallen.
Lad os bare prøve detLiterature Literature
Ja, ich nehm eins. ( Knall )
Jeg sender Hallie til deg til julOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß nicht, ob ich auf diese Art von Sex stehe, aber Schokolade wär'jetzt der Knaller.
Meg lurer hun ikke et sekundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuerst ein dumpfer Knall beim Abfeuern und dann das unheimliche Pfeifen der durch die Luft fliegenden Granate.
lkke denne gangenjw2019 jw2019
Der Schuppen ist ja ein Knaller!
Vi skal invadere Europa, min vennOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du schaust zu Boden, weil du nicht seine Angst sehen willst, wenn du ihm ins Gesicht greifst und ihn auf den Boden knallst, bis er wimmert.
Din opptreden for Winchester gir deg $ # pr. ukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Knall mich ab, aber nicht im Namen deiner Scheißmoral.
Jeg skal reparere denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Houston, der Knall, den wir gehört haben, war Fred Haise an den Druckventilen.
Jeg gjør ham ikke til kompanisjef når jeg ikke vil ha ham som troppssjefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und diese zwei Worte werden Tony im Gedächtnis bleiben, denn gleich als Nächstes hört er den Knall.
Henter omslag til % # ...ted2019 ted2019
Der Knall eines Schusses ist das Signal für die Fischer.
Se hva noen har lagt fra seg...!jw2019 jw2019
Ich knall euch ab!
Jeg har vært her hele tidenopensubtitles2 opensubtitles2
Wolltest du deine Karriere mit einem Undercover-Knaller starten?
Men hvad er ikke er nogen vits er, at du er direktør for ' Daley' s Dimser.Skaberen af så uundværlige artikler som...... det Super Store HundebenLiterature Literature
Ich tue, was ich kann, aber paß auf deinen Arsch auf...... sonst knallen ihn dir die Kerle ab
Beskrivelseopensubtitles2 opensubtitles2
Ja, er ist ein Knaller
Jeg overdriver ikkeopensubtitles2 opensubtitles2
Damit Goofy ihn über den Haufen knallen und sich die zweieinhalb Millionen sparen kann, die er ihm schuldet?
Det snør!Midt på sommeren!Literature Literature
Die Tür im Flur wurde mit einem Knall aufgeschlagen.
De vil ikke stanseLiterature Literature
Am nächsten Tag gegen drei Uhr morgens war an der Tür ein lauter Knall zu hören, und die Tür ging auf.
Å nei, ikke i bilen!jw2019 jw2019
Wollen Sie mir eine knallen?
Jeg er ingen advokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.